Dans la culture Pa Then, le rouge est symbole de feu et de lumière, transmis émotionnellement à travers chaque aiguille et chaque fil, et se manifeste avec éclat dans chaque motif de brocart sophistiqué. Couleur principale des costumes traditionnels, le rouge se marie harmonieusement au blanc, au noir et au jaune pour créer une composition à la fois éclatante, chaleureuse et pleine de vitalité.
Le costume traditionnel des femmes Pa Then comprend une chemise, une jupe, un bavoir, une ceinture et un foulard, entièrement confectionnés à la main, exigeant temps, minutie et élaboration soignée. La chemise présente un col rond et bas, deux pans attachés au corps, souvent noués à la taille par une bande de tissu rouge. La jupe est large, plissée, ornée de motifs géométriques tels que des losanges, des triangles, des zigzags… Le bavoir, généralement carré, placé devant la poitrine, est orné de rouge, de jaune et de blanc, contribuant à la modestie et au charme unique des femmes des hautes terres.
Dans le village de Thuong Minh, commune de Hong Quang, district de Lam Binh, l'artisanat traditionnel de la broderie et du tissage est toujours préservé. Du choix des matières premières au filage, en passant par la teinture des tissus avec des plantes forestières et les techniques de broderie, tout est réalisé selon des méthodes traditionnelles.
Les motifs ne sont pas seulement des éléments décoratifs, mais expriment également une pensée esthétique et un savoir autochtone sur la nature et le milieu de vie. La réalisation d'un costume peut prendre de plusieurs mois à un an, selon son niveau de sophistication. Auparavant, les étapes de broderie et de tissage étaient souvent réalisées pendant les loisirs agricoles.
L'une des caractéristiques les plus distinctives des costumes Pa Then est le système de brocart. Les motifs géométriques tels que le losange, le triangle, le cercle… sont tous associés aux symboles des champs en terrasses, des ruisseaux, des maisons sur pilotis ou des éléments naturels. Sans dessin ni gabarit, le brodeur fait appel à sa mémoire, à son observation et à sa perception artistique pour exprimer le motif à travers chaque point d'aiguille.
La technique de broderie des femmes de Pa Then exige une grande précision, de l'enfilage au maintien du fil, en passant par l'alignement des lignes, l'harmonisation des couleurs… jusqu'à la répétition des motifs de manière équilibrée et harmonieuse. La broderie est une forme de création artistique personnelle.
La diffusion de la culture moderne a rendu le port des costumes traditionnels moins populaire au quotidien. Cependant, au lieu de les laisser disparaître, de nombreuses localités montagneuses ont activement mis en œuvre des programmes de restauration de l'artisanat traditionnel, parallèlement au développement du tourisme communautaire et à la création de nouvelles zones rurales.
À Lam Binh, des cours de tissage de brocart sont régulièrement organisés, attirant les femmes de l'ethnie Pa Then. Les élèves apprennent non seulement à tisser, broder des motifs et mélanger les couleurs, mais bénéficient également d'un accompagnement pour créer de nouveaux produits tels que des sacs à main, des portefeuilles, des foulards, des accessoires, etc., afin de répondre aux besoins du marché.
La combinaison de la préservation culturelle et du développement économique a créé un nouvel élan pour préserver le patrimoine tout en générant des revenus pour la communauté. Outre les avantages économiques, la présence des costumes traditionnels dans les événements culturels, le tourisme, les festivals communautaires et les espaces publics contribue également à sensibiliser la société aux valeurs culturelles nationales.
Les costumes traditionnels Pa Then font partie intégrante du patrimoine culturel immatériel. Avec la cérémonie de la danse du feu, reconnue patrimoine culturel immatériel national, ils jouent un rôle important dans la préservation de l'identité, le rapprochement des communautés et la transmission des racines aux jeunes générations.
La préservation des valeurs culturelles traditionnelles, notamment des costumes, est intégrée au Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030. Il s'agit non seulement d'un moyen de protéger le patrimoine, mais aussi de créer des moyens de subsistance, de promouvoir un tourisme durable et de préserver la diversité culturelle des 54 groupes ethniques du Vietnam.
Source : https://nhandan.vn/anh-sac-do-trong-trang-phuc-truyen-thong-cua-phu-nu-pa-then-giua-nui-rung-lam-binh-post884174.html
![[REVUE OCOP] Sirop Tu Duyen - L'essence des herbes des montagnes et des forêts de Nhu Thanh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
Comment (0)