Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

« Papa, maman est là ! »

Báo Thanh niênBáo Thanh niên06/06/2023


Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 1.

Les parents embrassent leurs enfants après l'examen.

Ce matin, plus de 96 000 élèves de Hô Chi Minh-Ville ont passé l'examen d'entrée en seconde (option littérature). Vers 10 heures, les élèves sont sortis des centres d'examen, affichant des expressions et des humeurs très diverses. Certains étaient contents d'avoir bien rédigé leur dissertation sur le sujet « Exprimer ses pensées par les mots », d'autres étaient inquiets car leur travail ne les satisfaisait pas, et certains ont même fondu en larmes.

Au centre d'examen du lycée Trung Vuong, dans le district 1, nous avons rencontré des élèves qui ont fondu en larmes dans les bras de leurs mères après l'épreuve de littérature, car leurs résultats n'étaient pas à la hauteur de leurs espérances.

Examen de 10e année : Une enseignante amène son enfant et ses élèves à l'examen, ce qui double ses inquiétudes.

Cette année, l'examen d'entrée en seconde à Hô Chi Minh-Ville est extrêmement stressant : plus de 96 000 candidats le passent, alors que seulement 77 000 places sont disponibles dans les lycées publics. Près de 20 000 candidats devront se réorienter après cet examen.

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 2.
Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 3.

Quoi qu'il arrive, maman sera toujours là pour toi...

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 4.

À Hô Chi Minh-Ville, une mère enlace son enfant après l'examen de littérature de 10e année.

Depuis tôt ce matin, avant l'épreuve de littérature, nous avons enregistré, en plus des lieux d'examen, des images touchantes de parents accompagnant leurs enfants à l'examen.

Les enfants ont reçu des câlins, des poignées de main et des encouragements. Pendant qu'ils entraient dans la salle d'examen, leurs parents, assis dehors, les observaient à travers les grilles, attendant la fin de l'épreuve.

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 5.
Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 6.

La joie de la partager avec ma mère...

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 7.

Le père a encouragé son fils avant qu'il ne commence son examen de littérature ce matin.

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 8.

Immortaliser un moment important dans la vie de mon fils, avant son passage en classe de seconde.

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 9.

Rappelez à votre enfant de bien vérifier ses documents avant d'entrer dans la salle d'examen.

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 10.
Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 11.

Pendant que leurs enfants sont dans la salle d'examen, les parents observent anxieusement depuis l'extérieur.

Au lycée Chanh Hung, dans le 8e arrondissement d'Hô-Chi-Minh-Ville, où se déroulait l'examen, les parents se pressaient sur les trottoirs dès 7 heures du matin, attendant leurs enfants. Après la fin de l'épreuve, nous avons vu un père ramener discrètement son enfant en fauteuil roulant chez lui.

M. Ngo Quang Dong est le père de Ngo QL, candidat et élève du lycée Chanh Hung (8e arrondissement). Il raconte que son fils s'est déchiré un ligament à la jambe il y a plus de 50 jours. Sa convalescence durera six mois, et pendant cette période, il a été son pilier, l'accompagnant au quotidien et le poussant en fauteuil roulant de la maison à l'école, puis de la maison au centre d'examen d'entrée en seconde, situé au marché de Pham The Hien (8e arrondissement), et enfin de retour à la maison. « J'ai dû prendre un congé pour m'occuper de mon fils. Heureusement, il ne s'est blessé qu'à la jambe ; son bras lui a permis de réussir l'examen », confie-t-il.

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 12.
Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 13.

M. Ngo Quang Dong, père du candidat Ngo QL, a poussé son fils en fauteuil roulant jusqu'au centre d'examen.

Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 14.
Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 15.
Con bật khóc sau giờ thi văn vào lớp 10: Ba, mẹ ở đây rồi! - Ảnh 16.

Après les examens de 3e, quels que soient les résultats, les élèves auront toujours leurs parents et leur famille à leurs côtés...

Après l'examen d'entrée en seconde à Hô Chi Minh-Ville, il y a eu des sourires, des larmes, de l'anxiété et de la joie, mais surtout, derrière les plus de 96 000 candidats qui passent l'examen aujourd'hui se cachent plus de 96 000 familles, où les pères et les mères sont toujours aux côtés de leurs enfants, quel que soit le résultat…

Au lycée Ly Thanh Tong (8e arrondissement), la plupart des candidats ont jugé l'épreuve de littérature d'un niveau de difficulté approprié. Huynh Thi Tuyet Nhi, élève de ce lycée, a déclaré : « J'ai trouvé l'examen de cette année relativement abordable et j'ai été particulièrement impressionnée par la partie compréhension écrite. » De même, Ho Ngoc Bao Tram, élève du lycée Duong Ba Trac, a affirmé : « L'examen de cette année était relativement facile. J'ai été particulièrement impressionné par la question 2 de la partie compréhension écrite, et la question 3 était la plus difficile. »

Dinh Vi-Thi Tuyet



Lien source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Admirez le jardin de kumquats unique et inestimable au cœur d'Hanoï.
Les pomelos de Dien « inondent » le Sud tôt, les prix montent en flèche avant le Têt.
Les pomelos de Dien, d'une valeur de plus de 100 millions de dongs, viennent d'arriver à Hô Chi Minh-Ville et ont déjà été commandés par des clients.
L'équipe des moins de 23 ans du Kirghizistan a une très mauvaise « habitude », et l'équipe des moins de 23 ans du Vietnam l'emportera si elle parvient à l'exploiter…

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Mu Cang Chai resplendit des couleurs éclatantes des fleurs de Tớ dày, attirant les touristes durant les mois d'hiver.

Actualités

Système politique

Locale

Produit