Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le mystère des tombes vieilles de trois mille ans, où gisent des restes squelettiques recroquevillés.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động28/07/2024


La grotte des anciens peuples est un site d'habitation et de sépulture préhistorique découvert par des archéologues en 1966 dans le parc national de Cuc Phuong (district de Nho Quan, province de Ninh Binh ).

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 1.

La grotte humaine antique – où trois tombes antiques contenant des restes squelettiques ont été découvertes en 1966.

Cette grotte se situe actuellement à environ 4 km de l'entrée du parc national de Cuc Phuong. D'une superficie d'environ 30 m², elle se compose de trois salles spacieuses et aérées, et son entrée est orientée sud-ouest. La salle extérieure, vaste, lumineuse et aérée, offrait un habitat idéal pour les populations préhistoriques. La salle intermédiaire, étroite, sombre et humide, abritait des chauves-souris. La salle intérieure, sombre et humide, présente un magnifique système de stalactites et de stalagmites.

En 1966, l'Institut vietnamien d'archéologie, en collaboration avec le parc national de Cuc Phuong et avec l'aide d'experts allemands, a mené des fouilles dans cette grotte.

Les résultats ont révélé une couche culturelle riche et diversifiée, comprenant des escargots de rivière, des escargots de montagne, des os et des dents d'animaux tels que des gibbons, des singes, des ours, des sangliers, des cerfs et des élans… De plus, des outils tels que des haches de pierre, des couteaux de pierre et des cendres de charbon de bois de près de 2 mètres d'épaisseur ont également été découverts.

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 2.

Les touristes visitent et explorent la grotte des anciens peuples.

En particulier, lors des fouilles, les archéologues ont découvert trois tombes anciennes où les personnes étaient enterrées en position couchée sur le ventre ou accroupie à des profondeurs de 40 cm à 140 cm, contenant des squelettes humains fossilisés relativement bien conservés datant d'environ 7 500 ans.

Les restes d'humains préhistoriques étaient inhumés autour d'un remblai de pierres, sur un fond de gravier ; certaines tombes étaient recouvertes d'ocre jaune, et la plupart se situaient près de foyers. On pense que les tombes de la grotte sont les premières structures funéraires anciennes découvertes sur des sites appartenant à la culture de Hoa Binh, nous permettant de mieux comprendre les concepts rudimentaires des croyances et religions primitives.

La grotte des anciens peuples est une grotte sèche caractéristique des montagnes calcaires ; l'air y est très frais et aéré, ce qui explique pourquoi les hommes préhistoriques ont choisi cette grotte comme lieu d'habitation.

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 3.

Tombes mystérieuses dans la grotte des anciens peuples

On sait que sur les trois ensembles de vestiges mis au jour dans la grotte des anciens peuples, deux sont conservés au musée archéologique du Vietnam et un est conservé et exposé au musée de Cuc Phuong.

Le parc national de Cuc Phuong s'étend sur trois provinces : Ninh Binh, Hoa Binh et Thanh Hoa, couvrant une superficie totale de 22 408 hectares. Premier parc national du Vietnam, il est aujourd'hui une destination prisée qui attire de nombreux touristes vietnamiens et étrangers en quête de détente et de découvertes .

Quelques images de la grotte des anciens peuples – un lieu abritant de mystérieuses tombes antiques.

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 4.

Pour entrer dans la grotte des anciens peuples, il faut traverser un pont de plus de 100 mètres de long pour rejoindre la zone montagneuse calcaire, puis gravir plus de 200 marches de pierre pour atteindre l'entrée de la grotte.

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 5.

Entrée de la grotte des anciens peuples

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 6.

À l'intérieur de la grotte se trouvent trois tombes antiques contenant des squelettes en position fœtale. Ces restes sont estimés à environ 7 500 ans.

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 7.

D'après les archives historiques, les tombes de la grotte sont les premières structures funéraires anciennes découvertes sur des sites appartenant à la culture de Hoa Binh.

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 8.

La grotte de l'Homme ancien est un site archéologique exceptionnel, un témoignage culturel unique de l'histoire du développement humain et un site patrimonial précieux protégé par le parc national de Cuc Phuong.

Bí ẩn 3 ngôi mộ cổ ngàn năm với hài cốt nằm co trong hang đá giữa rừng- Ảnh 9.

Actuellement, la grotte des anciens peuples est une attraction touristique populaire du parc national de Cuc Phuong, accueillant chaque année des milliers de visiteurs pour la découverte et l'exploration.



Source : https://nld.com.vn/bi-an-3-ngoi-mo-co-ngan-nam-voi-hai-cot-nam-co-trong-hang-da-giua-rung-196240722114725032.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Salle de classe sur West Rock A

Salle de classe sur West Rock A

Rituels de prière pour la paix lors du festival KaTe

Rituels de prière pour la paix lors du festival KaTe

Regardez autour de vous, regardez dans la même direction, regardez au loin.

Regardez autour de vous, regardez dans la même direction, regardez au loin.