« La pluie rafraîchit l'âme, elle est douce, et on a l'impression qu'elle nous régénère… »
— Hé Six ! Papa, tu as attrapé un rhume ce matin ou quoi ? Pourquoi tu chantes si joyeusement ?
J'ai la nausée, je ne me sens pas du tout jeune. J'attends juste une bonne averse pour que tout ça disparaisse...
- Que se passe-t-il ? Qui vous dérange si tôt le matin ?
La semaine dernière, j'ai vu des commentaires dithyrambiques d'Occidentaux sur le sandwich au pâté « lampadaire », et j'étais si fière de la cuisine de mon pays. Maintenant, je vois tout ce tapage autour du pâté potentiellement contaminé par la peste porcine africaine.
Oh, ne t'inquiète pas ! Le lampadaire est toujours là, il ne bougera pas. Ce « produit à base de lampadaire » est différent du fameux pâté de lampadaire de nos gens de Hai Phong . Et puis, s'il n'y a pas de pain, il y a toujours du pho, du bun cha, du hu tieu… il y a de quoi se régaler.
— Une soupe de nouilles de riz ? Des nouilles mélangées à du borax comme celles de Phu Thanh l’autre jour ? … Hé, hé, où vas-tu ? Je viens de sortir !
— Rester là, seule, et « me ressourcer ». Boire un café avec toi tôt le matin raccourcirait mon espérance de vie à cause de mon obsession pour la nourriture contaminée !
- Hé ! Si vous retournez à Ben Dinh ce week-end, n'oubliez pas d'acheter du poisson frais directement aux bateaux, parce que le manger ici... eh bien, je n'en dirai pas plus !
Source : https://www.sggp.org.vn/biet-an-gi-cho-sach-post833477.html
