Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Binh Gia (Lang Son) : Les canneliers aident les gens à sortir de la pauvreté.

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển16/12/2024

Reconnaissant l'importance de la cannelle comme culture essentielle, le Comité populaire du district de Binh Gia a activement encouragé ces dernières années l'expansion des plantations de cannelle. Grâce à sa forte valeur économique, la cannelle a été et demeure une culture clé, contribuant à améliorer jour après jour les conditions de vie des populations locales. Ces dernières années, les autorités compétentes de la province de Tuyen Quang ont renforcé la gestion des élevages d'animaux sauvages, contribuant ainsi à limiter le commerce illégal d'animaux sauvages (achat, vente, transport et chasse). Le 25 décembre après-midi, au siège du Comité pour les minorités ethniques, une conférence de presse s'est tenue à l'occasion de la cérémonie de remise des prix aux étudiants et jeunes issus des minorités ethniques les plus méritants en 2024. M. Le Cong Binh, rédacteur en chef du Journal des minorités ethniques et du développement, membre du Comité de pilotage et président du Comité d'organisation de la cérémonie, a présidé cette conférence de presse. Mme Vu Thi Anh, directrice adjointe du Département de l'éducation ethnique ( ministère de l'Éducation et de la Formation ) et vice-présidente du comité d'organisation de la cérémonie de remise des prix, a coprésidé la conférence de presse. Le bulletin d'information du Journal de l'ethnicité et du développement, édition du 25 décembre après-midi, mentionne les points suivants : le Festival culinaire de printemps de Bac Kan 2015 ; un voyage à bord du train « Queen » pour admirer la magnifique ville de Da Lat ; et le portrait d'une enseignante dévouée. Parmi les autres actualités concernant les minorités ethniques et les régions montagneuses : le 25 décembre, le Bureau de coordination du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des régions montagneuses (Comité des minorités ethniques) a collaboré avec le Comité des affaires ethniques de la province de Dak Lak pour organiser une conférence d’évaluation de la mise en œuvre du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des régions montagneuses pour la période 2021-2030, phase 1 (2021-2025) (Programme national ciblé 1719), et a proposé des mesures pour la période 2025-2030. Le Premier ministre a souligné l’urgence de publier 130 réglementations d’application des lois et résolutions adoptées lors de la 8e session de la 15e Assemblée nationale, insistant sur la nécessité de promouvoir davantage le dialogue, la compréhension et l’écoute, les institutions jouant un rôle moteur pour un développement durable. Une décentralisation et une délégation de pouvoir fortes, l'élimination résolue du mécanisme de « demande et d'octroi », la prévention de la création d'un écosystème basé sur ce principe, la suppression des réglementations qui entravent le développement et ralentissent l'innovation, et la réduction drastique des procédures complexes qui augmentent les coûts de mise en conformité pour les particuliers et les entreprises sont autant d'éléments essentiels au développement du tourisme à Binh Gia. Située dans la province de Lang Son, Binh Gia est une région riche en histoire et en culture. Forte de nombreux sites historiques et pittoresques, et empreinte de la diversité des identités culturelles traditionnelles de ses communautés ethniques minoritaires, la région a su tirer parti de ces atouts pour développer le tourisme. Grâce à de nombreuses solutions visant à restaurer et à préserver l'identité culturelle liée au développement touristique, Binh Gia a affirmé son image de marque et s'est progressivement forgé une réputation auprès des touristes, contribuant ainsi au développement socio-économique local. Afin de promouvoir et de pérenniser les activités des troupes d'art populaire, le Comité populaire du district de Nam Nhun (province de Lai Chau) a élaboré un plan et mis en œuvre un soutien financier pour l'achat de costumes, d'accessoires et de matériel destinés aux troupes et aux centres culturels. Le bulletin d'information du Journal de l'Ethnie et du Développement du matin du 25 décembre mentionne les points suivants : nombreuses activités pour célébrer le Nouvel An 2025 au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam ; broderie printanière sur les vêtements ; cérémonie traditionnelle d'offrande de zèng. D'autres actualités concernant les minorités ethniques et les régions montagneuses sont également présentées. Ces dernières années, les autorités compétentes de la province de Tuyen Quang ont renforcé la gestion des élevages d'animaux sauvages, contribuant ainsi à limiter le commerce illégal d'animaux sauvages (achat, vente, transport et chasse). Le 7e Festival du tourisme de Ninh Kieu – Nuit des lanternes à Can Tho – 2024 se déroulera du 28 décembre 2024 au 1er janvier 2025, au canal Khai Luong et au parc de Ninh Kieu, dans le quartier de Tan An, district de Ninh Kieu. Le 25 décembre à Hanoï, le Conseil scientifique et technologique du Comité des affaires des minorités ethniques a organisé un atelier sur le thème « Renforcement des activités de recherche scientifique et technologique au sein du Comité des affaires des minorités ethniques ». Cet atelier a permis de dresser le bilan des activités du Conseil en 2024 et de définir les orientations et les objectifs pour 2025. Le professeur agrégé Tran Trung, directeur de l'Académie nationale des minorités ethniques et vice-président du Conseil scientifique et technologique du Comité des affaires des minorités ethniques, a présidé l'atelier. En 2024, le district de Bac Ha a engrangé près de 257 milliards de VND grâce à la vente d'écorce, de feuilles, de tiges, de branches, de graines et de jeunes plants de cannelle, soit une augmentation de plus de 40 milliards de VND par rapport à 2023. Le 25 décembre après-midi, à Phan Rang-Thap Cham, le Comité de pilotage de la campagne « Le peuple vietnamien privilégie les produits vietnamiens » de la province de Ninh Thuan a tenu une conférence pour dresser le bilan de la mise en œuvre de cette campagne (ci-après dénommée « la Campagne ») en 2024 et définir les actions prioritaires pour 2025. Les prix du concours en ligne « Couleurs de l'OCOP et produits spéciaux de la province de Ninh Thuan » ont été remis pour l'année 2024. M. Le Van Binh, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Thuan, a présidé la conférence. Étaient également présents les comités de pilotage des districts et des villes, ainsi que les responsables des services et agences de la province.


Những năm gần đây, cây quế được ngươi dân huyện Bình Gia mở rộng diện tích trồng, hiện nay, toàn huyện có trên 3.000ha quế
Ces dernières années, la superficie plantée de canneliers a été étendue dans le district de Binh Gia. Actuellement, le district compte plus de 3 000 hectares de canneliers.

Après révision et ajustement, le district de Binh Gia compte une superficie totale de forêts et de terres forestières de 94 151,16 hectares, soit 86,04 % de sa superficie naturelle totale. Ce total comprend 9 497,28 hectares de forêts protégées et 84 203,88 hectares de forêts de production. Grâce à l'étendue relativement importante de ses forêts de production, à l'abondance de main-d'œuvre et à des conditions climatiques et pédologiques favorables à de nombreuses cultures, dont la cannelle, de nombreux ménages du district ont investi avec audace dans la plantation et l'entretien des canneliers, conscients des revenus stables qu'ils peuvent en tirer.

La commune de Tan Hoa, qui compte une superficie relativement importante de canneliers dans le district, en possède actuellement plus de 500 hectares. Depuis de nombreuses années, cette culture assure d'importants revenus à de nombreuses familles. Mme Dang Thi Tan, du village de Tan Tien, dans la commune de Tan Hoa, explique : « Depuis 2015, ma famille a planté environ 100 000 canneliers sur une superficie de 15 hectares. Cinq ans plus tard, j'ai récolté et vendu ma première récolte, obtenant 3 tonnes d'écorce de cannelle et un revenu de 120 millions de dongs. En moyenne, un hectare de canneliers cultivé pendant 10 ans peut se vendre 300 millions de dongs. »

Quế là cây đem lại giá trị kinh tế cao, giúp người dân xóa đói, giảm nghèo bền vững
La cannelle est une culture à forte valeur économique , qui contribue à réduire durablement la pauvreté.

Dans la commune de Vinh Yen, localité du district de Binh Gia où la culture de la cannelle est importante, la superficie totale dépasse les 400 hectares. Selon les responsables de la commune, consciente du rôle essentiel de la cannelle dans le développement économique, l'administration communale s'est attachée ces dernières années à promouvoir et encourager la culture et le développement des canneliers. De nombreux foyers possédant des canneliers âgés de 5 à 6 ans ont déjà commencé la récolte (taille des branches, récolte des feuilles, etc., pour la vente), ce qui leur rapporte entre 40 et 50 millions de dongs par foyer et par saison.

M. Trieu Van Thanh, du village de Vang Un, commune de Vinh Yen, a déclaré : « Les canneliers sont très précieux sur le plan économique. Toutes les parties de l’arbre, comme le tronc, les branches et les feuilles, peuvent être vendues. Chaque kilogramme d’écorce de cannelle séchée se vend entre 42 000 et 43 000 VND. Depuis deux ou trois ans, ma famille récolte entre deux et trois tonnes d’écorce de cannelle séchée par an. Grâce à cela, nous sommes sortis de la pauvreté, nous avons pu nous construire une maison décente et nous disposons désormais des fonds nécessaires pour maintenir et développer notre production. »

Actuellement, la culture intensive du cannelier ne se limite pas aux communes de Vinh Yen et Tan Hoa, mais s'étend également aux communes de Thien Long, Hoa Binh et Hung Dao, dans le district de Binh Gia, sur une superficie totale de plus de 2 816 hectares. Après cinq ans de plantation, les canneliers peuvent être récoltés : l'écorce est récoltée en deux grandes périodes, d'avril à mai et de septembre à octobre. Les branches et les feuilles sont récoltées toute l'année pour la distillation de l'huile essentielle ; une fois récolté, le tronc est vendu comme bois d'œuvre.

Vỏ quế khô có giá khô có giá từ 35.000-40.000 đồng
L'écorce de cannelle séchée coûte entre 35 000 et 40 000 VND.

Selon Mme Hoang Thi Anh, responsable du Département de l'agriculture et du développement rural du district de Binh Gia, la cannelle est une culture forestière à forte valeur économique pour les agriculteurs. Elle est achetée directement comme matière première par des négociants de la province et d'ailleurs. Ces dernières années, consciente des avantages économiques de la cannelle, le Comité populaire du district a chargé les organismes spécialisés et les communes de promouvoir, d'encourager et de soutenir le développement de l'économie des zones montagneuses et forestières, la culture de la cannelle étant le fer de lance de cette initiative.

Depuis 2020, l'ensemble du district a mis en œuvre des projets de prêts pour aider la population à préserver et à étendre les surfaces cultivées en cannelle. Le district de Binh Gia compte actuellement plus de 3 000 hectares de cannelier. Afin de favoriser l'expansion de ces cultures, le Comité populaire du district de Binh Gia a mis en place des mécanismes et des politiques de prêts à taux préférentiels, mobilisé, mutualisé et utilisé efficacement les ressources pour soutenir et investir dans le développement des zones de production de matières premières, des filières de production et de consommation, et valoriser la cannelle et l'anis pour répondre aux exigences et aux normes des marchés nationaux et internationaux.

Mỗi ha quế mang lại thu nhập khoảng 250 triệu đồng
Chaque hectare de canneliers génère un revenu d'environ 250 millions de VND.

Grâce aux avantages économiques initiaux qu'ils procurent, les canneliers sont devenus une culture de développement économique, augmentant les revenus des ménages ; parallèlement, ils accroissent le couvert forestier et contribuent au développement durable de la foresterie dans le district.

Le moteur de l'aide apportée aux minorités ethniques de Lung Tao pour sortir de la pauvreté.


Source : https://baodantoc.vn/binh-gia-lang-son-cay-que-giup-nguoi-dan-thoat-ngheo-1735126545268.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Cat Ba dans mon cœur

Cat Ba dans mon cœur

Pour la sécurité de la Patrie

Pour la sécurité de la Patrie

Bonheur antique

Bonheur antique