Khau Dang paisible

Au milieu des murmures des montagnes et des forêts, le village de Khau Dang, dans la commune de Bang Thanh, est un havre de paix et de beauté, niché au bord du ruisseau Na Nghe. Abritant l'ethnie minoritaire San Chi, Khau Dang possède un patrimoine culturel unique, avec ses maisons sur pilotis, ses chants folkloriques Luon et ses costumes traditionnels transmis de génération en génération.

Les habitants de Khau Dang conservent encore de nombreuses caractéristiques culturelles traditionnelles.

Maisons sur pilotis adorées

Sous le soleil estival, nous avons franchi le pittoresque col de Yêu et, après avoir parcouru plus de 2 km depuis le centre de la commune de Bằng Thành, dans la province de Thái Nguyên , nous sommes arrivés au village de Khâu Đấng, habité par l'ethnie minoritaire Sán Chỉ. Perché en altitude, Khâu Đấng est un lieu enchanteur, enveloppé de nuages, avec une atmosphère préservée et ses modestes maisons sur pilotis nichées au pied de montagnes majestueuses.

En compagnie de Mme Hoang Thi Mong, secrétaire de la section du Parti du village de Khau Dang, nous avons visité la maison sur pilotis de M. Hoang Van Cau. Figure respectée, M. Cau a été chef du village pendant 32 ans et se consacre pleinement au développement de Khau Dang. À l'image des autres habitants des villages de montagne, M. Hoang Van Cau est simple, discret et possède un regard pétillant.

La maison sur pilotis de M. Cau a plus de trente ans, avec ses piliers carrés et robustes qui ont résisté à l'épreuve du temps. Laissant nos sandales en bas, nous avons gravi pieds nus les marches lisses et fraîches. Devant la maison s'étend une grande esplanade, souvent utilisée pour faire sécher le maïs, le riz et autres céréales.

La maison sur pilotis de M. Cau compte 54 piliers ; elle comprend 3 pièces principales, 2 pièces plus petites et 3 vérandas. La pièce centrale abrite l'autel ancestral, flanqué de pièces spacieuses. La cheminée, située au centre de la maison, est un espace convivial où se réchauffe le feu familial.

Khau Dang compte actuellement 36 foyers, mais conserve encore 33 maisons traditionnelles sur pilotis. Ces maisons ont un point commun : elles sont toutes construites à flanc de montagne, la façade principale orientée au sud et l’escalier menant à l’est. M. Cau explique que les habitants croient qu’au lever du soleil, les premiers rayons illumineront l’escalier jusqu’à la maison, assurant ainsi la prospérité et le bien-être de la famille.

Assis sur la véranda, contemplant la montagne entourée de nuages ​​blancs tourbillonnants, M. Cau parla d'une voix chaude et grave : « Je suis né et j'ai grandi ici, et depuis mon enfance, mes aînés m'ont toujours dit de préserver mes racines. Le peuple San Chi est venu s'installer ici, vivant des forêts et des montagnes, et ce n'est qu'en 1990 qu'il a appris à cultiver des rizières en terrasses, et que sa vie a commencé à s'améliorer. »

Je rappelle toujours à mes petits-enfants : nous sommes le groupe ethnique San Chi et nous devons préserver notre culture traditionnelle ; nos vêtements, nos maisons sur pilotis, notre langue… ce sont là les éléments essentiels.

Promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles

Une cheminée dans une maison traditionnelle sur pilotis.

En arrivant à Khau Dang, on constate aisément l'amour et l'attachement des habitants à la préservation de leur culture traditionnelle. Tout au long du chemin, des femmes âgées aux tout-petits, chacun porte des vêtements traditionnels.

Touchant les broderies délicates de sa robe, Mme Hoang Thi Xuan (67 ans) confia : « À Khau Dang, les filles commencent l’apprentissage de la broderie et de la couture dès l’âge de 12 ans. Elles apprennent d’abord à coudre l’ourlet de la robe, puis à broder. Ici, les enfants vont à l’école et nous travaillons tous aux champs en vêtements traditionnels. Chacune possède donc plusieurs tenues à porter en alternance, et une robe particulièrement belle pour les grandes occasions ou les fêtes. »

Les vêtements traditionnels de l'ethnie San Chi sont sobres et principalement composés de tissu indigo orné de broderies artisanales raffinées. Le vêtement extérieur est constitué de deux pièces de tissu indigo cousues en diagonale vers la droite, bordées d'une bande rouge, et dont l'ourlet arrive à mi-mollet.

Le costume de San Chi est accompagné d'une ceinture. Celle-ci est tissée de laine et de fils de tissu teints de diverses couleurs, ornée de bijoux en argent ou en métal, créant ainsi un détail saisissant. Elle est complétée par des colliers et des bracelets en argent étincelant ; le collier est également noué derrière la nuque par un ruban décoratif richement orné et coloré.

L'élément le plus distinctif de la tenue des jeunes filles San Chi est leur chignon haut, orné de nombreux accessoires. Le chignon est maintenu par une épingle blanche surmontée d'un visage de tambour en bronze, et le côté droit est décoré d'épingles à cheveux ornées de grappes de petites clochettes.

Montrant les épingles à cheveux qui ornaient son chignon, Trieu Thi Linh (née en 2003) a déclaré : « Avant de penser à utiliser ces épingles à cheveux toutes faites, il me fallait une heure pour me coiffer. Mais c’était seulement pour les grandes occasions ; pour aller travailler, je portais simplement un foulard par commodité. Avant, mes amies et moi portions souvent des vêtements traditionnels à l’école, et tout le monde nous complimentait sur notre beauté, alors nous étions très fières. »

Outre les maisons sur pilotis et les vêtements traditionnels, les habitants ont également préservé de nombreuses identités culturelles, telles que : la Fête du Printemps ; des rituels caractéristiques…

Grâce à ses atouts naturels, son patrimoine culturel et sa population, Khau Dang s'affirme comme une destination de tourisme communautaire bénéficiant d'investissements et d'un soutien au développement. Les infrastructures de transport, d'électricité et publiques sont actuellement en cours d'achèvement. Neuf familles se sont inscrites pour proposer des séjours chez l'habitant, rénovant leurs maisons, leurs cours et leurs clôtures, et présentant des objets traditionnels du peuple San Chi.

Les habitants se sont lancés avec enthousiasme dans la mise en œuvre de modèles de culture de légumes sains et d'élevage de bétail local afin de développer l'économie et de servir les touristes venus visiter et découvrir la région.

Concernant les perspectives d'avenir, Mme Hoang Thi Mong, secrétaire de la section du Parti du village de Khau Dang, a déclaré avec assurance : « Les villageois sont très enthousiastes et tous sont prêts à développer le tourisme communautaire. Khau Dang peut actuellement accueillir 50 touristes pour la nuit. Nous espérons que, dans un avenir proche, le village de Khau Dang deviendra plus beau, plus connu et accueillera bientôt des groupes de touristes désireux de découvrir son patrimoine culturel. »

Avec ses valeurs culturelles uniques préservées intactes, ses paysages naturels pittoresques, ses habitants accueillants et son esprit d'innovation, Khau Dang réunit de nombreux atouts pour devenir une destination attrayante lors d'un voyage à la découverte des hauts plateaux de Thai Nguyen.

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/binh-yen-khau-dang-25b0dcc/