Le ministère de l’Intérieur a proposé que Hanoi et Ho Chi Minh-Ville soient organisés en 15 départements.

Kinhtedothi-Concernant le cadre du nombre de départements relevant du Comité populaire provincial, selon le ministère de l'Intérieur , le nombre total de départements établis conformément aux règlements ne doit pas dépasser le cadre maximum du nombre de départements selon le principe : Pour Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, 15 départements sont organisés.

Le ministère de l'Intérieur vient d'achever le projet d'un nouveau décret gouvernemental réglementant l'organisation des agences spécialisées relevant des comités populaires aux niveaux provincial et de district.

Le présent décret vise à garantir l’urgence, la rapidité et la connectivité dans le processus d’organisation des agences spécialisées locales en synchronisation avec l’organisation des ministères et des branches au niveau central.

En conséquence, le cadre relatif au nombre de directeurs adjoints de département et de chefs adjoints de départements spécialisés au niveau du district est délégué aux localités pour des décisions spécifiques, garantissant le respect de la portée, des objets de gestion, de l'échelle, de la nature des opérations et des exigences de la gestion étatique du secteur et du domaine.

Les réglementations relatives à la fusion, à l'organisation et à la rationalisation des organismes spécialisés relevant des comités populaires aux niveaux provincial et de district sont similaires à celles de l'appareil gouvernemental. Toutefois, si le gouvernement central dispose d'un ministère pour gérer un secteur ou un domaine, il n'est pas nécessaire que la localité dispose également des départements et bureaux correspondants.

Le niveau provincial de première classe est autorisé à augmenter le nombre de directeurs adjoints de départements au maximum de 10.

Le projet de décret précise notamment les chefs, les chefs adjoints des départements et le nombre d'adjoints des organisations relevant du département.

Français Sur la base des fonctions et des tâches des départements après la mise en œuvre de l'organisation et de la rationalisation, le projet de décret complète la réglementation selon laquelle, en plus du nombre total de directeurs adjoints du département selon la moyenne générale (en moyenne, chaque département compte 3 directeurs adjoints), pour le niveau des provinces de type 2, le nombre de directeurs adjoints peut être augmenté de 7 au maximum ; pour le niveau des provinces de type 1, le nombre de directeurs adjoints peut être augmenté de 10 au maximum. En particulier, pour Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, le nombre de directeurs adjoints peut être augmenté de 15 au maximum.

En fonction du nombre de départements créés, de la portée, des fonctions, des tâches des départements et du nombre total de directeurs adjoints, le Comité populaire provincial décidera spécifiquement du nombre de directeurs adjoints de chaque département en conséquence.

En ce qui concerne le nombre de chefs adjoints des organisations relevant du département, ce projet complète le règlement selon lequel les départements relevant du département à Hanoi et à Ho Chi Minh-Ville comptant 20 postes de fonctionnaires ou plus sont organisés pour avoir au maximum 4 chefs adjoints de département (ce règlement ne s'applique pas au bureau du département).

Cela facilitera la mise en œuvre des activités de conseil en gestion de l'État dans les secteurs et domaines des deux villes. Parallèlement, l'article 6 concernant le nombre de chefs adjoints de département relevant du Département sera modifié afin de s'appliquer conformément à la réglementation applicable aux départements relevant du Département.

Les fonctionnaires du service « Guichet unique » du Département de l'Intérieur de Hanoi reçoivent et traitent les démarches administratives des citoyens.

6 départements sont stables en termes de nom, de fonction et de tâches

Concernant l'organisation des départements, la mise en œuvre de la Conclusion n° 09-KL/TW du Comité de pilotage central sur la synthèse de la mise en œuvre de la Résolution 18-NQ/TW et suivant les directives du Comité de pilotage sur la synthèse de la mise en œuvre de la Résolution 18-NQ/TW du Gouvernement, le projet de décret propose l'organisation et la consolidation des départements actuels vers un total de 16 départements.

Six départements conservent leur nom, leurs fonctions et leurs missions ; cinq autres sont issus de la fusion des ministères au niveau central ; cinq départements se voient attribuer des fonctions supplémentaires. Après cette fusion, douze départements et services disposent d'une organisation unifiée et six départements sont dotés d'une organisation spécifique.

Plus précisément, les départements et les branches sont organisés de manière unifiée, notamment : le ministère de l'Intérieur, le ministère de la Justice, le ministère des Finances, le ministère de la Construction, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, le ministère de la Science et de la Technologie, le ministère de la Santé, le ministère de l'Éducation et de la Formation, le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, l'Inspection, le Bureau du Comité populaire.

Parmi ceux-ci, 5 départements ont été formés à partir de la fusion de 10 départements et branches correspondant à l'agencement des ministères au niveau central ; 4 départements ont été conservés intacts et ont reçu et complété des fonctions et des tâches.

Autrement dit, le Département des Finances a été créé sur la base de la fusion du Département de la Planification et de l'Investissement et du Département des Finances, héritant ainsi essentiellement des fonctions et des tâches actuellement attribuées au Département de la Planification et de l'Investissement et au Département des Finances.

Le Département de la Construction a été créé sur la base de la fusion du Département des Transports et du Département de la Construction ; héritant fondamentalement des fonctions et tâches actuellement attribuées au Département des Transports et au Département de la Construction (sans exécuter les fonctions et tâches de test et d'octroi de permis de conduire pour les véhicules routiers à moteur).

Le Département de l'agriculture et de l'environnement a été créé sur la base de la fusion du Département des ressources naturelles et de l'environnement et du Département de l'agriculture et du développement rural ; héritant essentiellement des fonctions et tâches actuellement attribuées au Département des ressources naturelles et de l'environnement et au Département de l'agriculture et du développement rural et recevant les fonctions et tâches de gestion de la réduction de la pauvreté du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales.

Le Département des sciences et de la technologie a été créé sur la base de la fusion du Département de l'information et des communications et du Département des sciences et de la technologie ; héritant fondamentalement des fonctions et des tâches actuellement attribuées au Département des sciences et de la technologie et au Département de l'information et des communications ; transférant la fonction de gestion de la presse et de l'édition du Département de l'information et des communications au Département de la culture, des sports et du tourisme.

Le ministère de l'Intérieur a été créé sur la base de la fusion du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et du ministère de l'Intérieur ; il exerce les fonctions et tâches actuelles du ministère de l'Intérieur et les fonctions et tâches de conseil sur la gestion par l'État du travail, des salaires ; de l'emploi ; des personnes méritantes ; de l'égalité des sexes ; de la sécurité et de l'hygiène au travail ; et de l'assurance sociale du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

Le Département de la Santé reçoit les fonctions, les tâches et l'organisation de l'appareil consultatif de gestion de l'État sur la protection sociale, les enfants et la prévention et le contrôle des maux sociaux (sans effectuer de tâches sur le traitement de la toxicomanie et la gestion du traitement post-toxicomanie) ; gère et utilise le Fonds de protection de l'enfance conformément aux règlements du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation reprend les fonctions, les tâches et l'organisation de l'appareil consultatif de gestion de l'État en matière d'enseignement professionnel du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

Le Département de l'Industrie et du Commerce reçoit le statut original de Département de gestion du marché local du Ministère de l'Industrie et du Commerce et le réorganise en Sous-Département de gestion du marché sous l'égide du Département de l'Industrie et du Commerce.

Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme reprend les fonctions et les tâches de conseil en matière de gestion publique de la presse et de l'édition du Département de l'Information et des Communications.

Il existe quatre départements dotés d'une organisation spécifique : le Département des Affaires ethniques et religieuses ; le Département des Affaires étrangères ; le Département du Tourisme ; et le Département de l'Urbanisme et de l'Architecture. Le Département des Affaires ethniques et religieuses a été créé à partir du Comité ethnique, qui a reçu du Département de l'Intérieur les fonctions, les tâches et l'organisation du personnel de gestion de l'État chargé des croyances et des religions.

En particulier, en ce qui concerne le nombre de départements relevant du Comité populaire provincial, le ministère de l'Intérieur a déclaré que le nombre total de départements établis conformément aux règlements ci-dessus ne doit pas dépasser le nombre maximum de départements selon le principe suivant : pour Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, 15 départements sont organisés (sans compter le nombre de départements supplémentaires conformément aux dispositions de la Loi sur la capitale et les départements pilotes établis).

Ces deux localités sont autorisées à décider de la création, de la séparation, de la fusion et du regroupement de départements, en veillant à ce qu'ils soient adaptés aux caractéristiques de la ville et ne dépassent pas le nombre de départements prescrit.

Pour les autres provinces et villes, en fonction des exigences de gestion de l'État local pour les secteurs et les domaines, organiser et organiser des agences spécialisées, en veillant à ce qu'il n'y ait pas plus de 13 départements ; pour les provinces de type 1 avec des domaines spécifiques, pas plus de 14 départements.

Source : https://kinhtedothi.vn/bo-noi-vu-de-xuat-ha-noi-va-tp-ho-chi-minh-duoc-to-chuc-15-so.html