Un après-midi de week-end, voyant qu'il manquait un joueur sur le côté gauche du terrain, le soldat Tuan, qui venait de rejoindre son unité, demanda à ses camarades s'il pouvait se joindre à eux. Au bout d'une dizaine de minutes, Tuan avait déjà marqué deux buts. Peu après, alors qu'il dribblait avec enthousiasme le défenseur adverse, Tuan trébucha, tomba lourdement sur le visage et dut quitter le terrain en boitant. Heureusement, il n'était pas gravement blessé.

Illustration : PHUNG MINH

Après la dispersion des joueurs, le commissaire politique adjoint du bataillon appela le soldat de première classe Toan, celui qui avait fait trébucher le soldat Tuan, à s'asseoir sur le banc de pierre et lui demanda :

— Éprouvez-vous des remords après avoir fait trébucher votre camarade qui venait de rejoindre l'unité ?

— Oui… oui… comment le saviez-vous, monsieur ?

— J'ai clairement vu la situation et il semblait que vous le faisiez intentionnellement, n'est-ce pas ?

Oui, je sais que j'avais tort. Mais sur le moment, j'étais… frustré.

— Pourquoi jouer de façon aussi déloyale ? Le sport exige du fair-play. De plus, en tant que plus ancien, tu devrais être encore plus intègre et droit ! L’année dernière, quand tu as rejoint l’unité et que tu as été mal traité par les plus anciens, tu n’étais pas contrarié ? Tu n’étais pas convaincu et satisfait ? Heureusement, ce soldat ne s’est pas cassé la jambe. S’il avait été gravement blessé, qu’aurais-tu fait ?

— Oui, je sais que j'ai fait une erreur. Je vous prie de m'excuser, monsieur, et je rencontrerai plus tard le soldat qui m'a fait trébucher pour lui présenter également mes excuses.

— Si vous admettez sincèrement votre erreur, je n'exigerai pas de sanction disciplinaire supplémentaire. Mais promettez-vous de toujours mener une vie vertueuse et de traiter vos subordonnés, camarades et compagnons d'armes avec respect à partir de maintenant ?

Oui, je le promets !

L'officier politique du bataillon tapota l'épaule du soldat Toan et lui dit chaleureusement : « Pour être un bon chef, il faut gagner le respect et l'admiration de ses subordonnés. Ce n'est qu'alors qu'ils vous respecteront et vous chériront vraiment, et même quand vous serez vieux, ils se souviendront de vous et auront une bonne opinion de vous ! »

COÉQUIPIER

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/cau-chuyen-ky-luat-lam-anh-833467