Alors que le jour décline, la rue Au Co s'anime aux heures de pointe. Un flot dense de voitures, des klaxons, de la poussière et le vrombissement des moteurs se mêlent, offrant un tableau typique d'un Hanoï en pleine effervescence. Mais dès que l'on franchit l'entrée du marché aux fleurs de Quang Ba, l'atmosphère se métamorphose. Là, la foule et le bruit disparaissent. Les étals de fleurs, disposés avec calme et sérénité, semblent avoir trouvé leur place ; les gens et la beauté de la nature se côtoient dans une rare quiétude, conférant au marché un charme romantique unique au crépuscule.
Un vent glacial de fin d'hiver soufflait, emportant avec lui les senteurs de la terre, des branches et des bouquets de fleurs encore luisants de rosée. Le rythme du marché avait tellement ralenti qu'on entendait distinctement le bruit des sécateurs et le léger bruissement des feuilles mortes sur le sol. On triait les fleurs fanées, prêtes à être jetées – une scène familière chaque après-midi. Les vendeurs s'empressaient de ranger, de se reposer et de reprendre des forces pour le marché du lendemain matin. Personne n'était pressé. Chaque mouvement semblait s'étaler dans le temps, laissant à chacun le temps de respirer profondément et d'observer plus attentivement les choses en apparence si ordinaires.


Au milieu de cet espace, des bouquets de lys, de roses, de chrysanthèmes… apparaissent délicatement, apportant une touche de fraîcheur et de couleur à la ville fatiguée. Ces couleurs, ni flamboyantes ni ostentatoires, sont juste assez douces pour apaiser le stress de ceux qui rentrent chez eux après une longue journée de travail. C’est peut-être pour cela que le marché aux fleurs de l’après-midi n’est pas qu’un lieu de commerce ; c’est un lieu où l’on vient se détendre, trouver un moment de tranquillité entre deux rythmes effrénés.
Les gens qui viennent au marché l'après-midi sont tous différents. Il n'y a ni foule ni bruit. Certains s'arrêtent juste pour admirer les fleurs, restant quelques instants en silence avant de repartir. D'autres achètent un petit bouquet à emporter, comme pour emporter un peu de paix après une journée de travail stressante. Chaque visage reflète une humeur différente. Soucis, joies, fatigue ou espoirs se dissimulent derrière le regard porté sur les fleurs qui s'ouvrent et se referment au crépuscule.


Lors d'une conversation avec le journaliste, Mme Hien, qui vend des fleurs au marché depuis près de 30 ans, s'est confiée d'une voix basse et lente, à l'image du rythme du marché au crépuscule. Pendant près de trois décennies, le marché n'a pas seulement été un moyen de subsistance, mais un lieu où elle vit pleinement, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, où chaque jour est rythmé par la saison des fleurs, le nombre de clients et les subtiles variations de la vie à Hanoï. « Je suis fatiguée », a-t-elle dit avec un doux sourire, « même en temps normal, alors pendant le Têt… » Mais dans chacune de ses paroles, cette fatigue n'est pas pesante ; elle est masquée par une acceptation et un attachement très naturel.
Lorsqu'elle parle du marché, Mme Hien mêle souvent des anecdotes sur sa famille, le plaisir simple de flâner parmi les étals de fleurs et la joie de retrouver des visages familiers. Un sourire illumine toujours son visage – celui de quelqu'un qui a choisi de vivre au rythme du marché. Pour elle, observer le défilé quotidien des passants est aussi une façon d'apprécier la vie et de la comprendre plus profondément.


L'existence du marché aux fleurs de Quang Ba représente donc bien plus qu'un simple lieu d'échanges commerciaux. Dans un Hanoï au rythme effréné, où le temps semble comprimé par un emploi du temps surchargé, le marché aux fleurs du soir est un havre de paix pour les émotions. Là, on peut ralentir, écouter sa respiration, contempler une fleur fanée sans regret.

À la tombée de la nuit, les réverbères projettent une douce lueur sur les pétales de fleurs restants, conférant au marché aux fleurs une atmosphère paisible.
Le trafic extérieur est incessant, mais à l'intérieur du marché, le temps semble suspendu. C'est précisément à cet instant que Quang Ba se révèle comme un havre de paix – une douce touche de Hanoï, une oasis de tranquillité au cœur du tumulte de la vie urbaine.
Source : https://baophapluat.vn/chieu-xuong-o-cho-hoa-quang-ba.html






Comment (0)