Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le titre de champion de la Copa America, un soulagement pour l'Argentine.

Công LuậnCông Luận16/07/2024


Une autre célébration…

Les Argentins qui ont envahi les rues dimanche soir pour célébrer leur victoire à la Copa America 2024 vivent une ambiance très différente de celle d'il y a 19 mois, lorsque leur victoire à la Coupe du monde avait attiré des millions de personnes sur la place centrale de Buenos Aires dans une explosion de joie.

Nous souhaitons à l'Argentine la victoire en Copa America ; un soulagement pour le pays (Figure 1)

Des millions d'Argentins se sont rassemblés sur la place centrale de Buenos Aires pour célébrer la victoire de leur équipe nationale à la Copa America 2024. Photo : AP

« C’était fantastique », se souvient Diego Cáceres, un habitant de Buenos Aires âgé de 38 ans, à propos des grandes célébrations en plein air organisées par l’Argentine le 18 décembre 2022. « Cette victoire était magnifique aussi », dit-il en évoquant les acclamations de la foule et les feux d’artifice tirés dimanche autour du monument situé au cœur de la capitale après la victoire de l’Argentine contre la Colombie (1-0) en prolongation, synonyme de troisième titre majeur consécutif.

La crise économique frappe l'Argentine depuis des années. Mais aujourd'hui, l'inflation annuelle a atteint 270 %. Près de 60 % des 45 millions d'habitants du pays vivent dans la pauvreté.

Les Argentins sont las des angoisses liées aux risques élevés véhiculées par l'actualité : manifestations antigouvernementales violentes, grèves ouvrières paralysant les villes, président Javier Milei, un homme politique qui se qualifie d'« anarchiste capitaliste », annonçant de nouvelles coupes budgétaires et critiquant le féminisme.

Cette semaine, la télévision argentine a diffusé des avertissements alarmistes concernant la chute du peso face au dollar américain, ce qui fait baisser la valeur de l'épargne des citoyens.

La dernière fois que Cáceres a célébré son équipe nationale sur la place centrale de Buenos Aires, il travaillait comme cuisinier dans différents restaurants et louait un appartement. Aujourd'hui, dit-il, il est sans emploi et dort dans la rue.

Je souhaite à l'Argentine la victoire en Copa America ; un soulagement pour le pays (image 2)

Des chômeurs et des travailleurs du secteur informel ont installé des tentes à Buenos Aires pour manifester et réclamer une aide gouvernementale accrue. Photo : Reuters

« Tout est catastrophique en ce moment », a déclaré Cáceres après la finale de la Copa America 2024 entre l’Argentine et la Colombie, qui s’est déroulée à Miami, aux États-Unis, suite à de nombreux reports dus à la surpopulation. « Juste au moment où l’on pense que les choses ne peuvent pas coûter plus cher, elles le deviennent encore plus. »

Dans ce pays superstitieux, certains affirment avec humour avoir payé un lourd tribut au Qatar pour leur première victoire en Coupe du monde depuis 1986, faisant allusion aux crises socio-économiques qui ont suivi ce triomphe. « Quelqu'un a-t-il consulté les conditions de victoire en Copa América ? », pouvait-on lire dans une publication largement partagée sur X au sein de la communauté argentine, laissant entendre que les Argentins pourraient une fois de plus devoir « payer le prix » de leur récent titre.

Mais les Argentins affirment avoir besoin de ce tournoi et de ce trophée plus qu'ils ne l'auraient imaginé. Pour l'Argentine, le plus grand championnat de football d'Amérique du Sud ne représente pas seulement un exploit glorieux, mais aussi une échappatoire, même brève, à une dure réalité.

Je souhaite à l'Argentine la victoire en Copa America ; un soulagement pour le pays (image 3).

Le football, grâce aux victoires de Messi et de ses coéquipiers, aide les Argentins à oublier leurs difficultés économiques. Photo : Getty Images

« C’est notre plus grand divertissement, c’est pour ça que c’est si important », a déclaré Erika Maya, une mère sans-abri de six enfants âgée de 47 ans, les yeux rivés sur le match télévisé à travers la vitre d’un restaurant fermé à clé. « On peut tout oublier, juste en profiter. »

Quand l'Argentine n'avait que le football pour être fière

À chaque nouvelle vague d'indignation de ces dernières 24 jours, les Argentins ont trouvé du réconfort en regardant avec obsession leur équipe nationale bien-aimée, menée par Lionel Messi, jouer pendant une heure et demie, créant des moments d'angoisse et d'exaltation qui se sont répandus dans toute cette nation obsédée par le football.

« Le football est une réussite de notre société, quelque chose dont nous sommes fiers, quelque chose que nous apportons au monde », a fièrement déclaré à un journaliste de l'AP le soldat de 21 ans Fabrizo Diaz, qui regardait la finale de la Copa America avec sa petite amie.

Alors que le match débutait au Hard Rock Stadium de Miami, les restaurants de Buenos Aires fermaient leurs portes, les rues étaient désertes et la vaste ville sombrait dans un silence étrange, la plupart des Argentins étant rivés à leur téléviseur comme s'ils étaient confinés à cause du COVID-19.

Les rumeurs de retraite de Messi ont alimenté la fièvre du football ces dernières semaines, les déclarations ambiguës du capitaine de 37 ans lors d'interviews télévisées suscitant parfois espoir et désespoir dans tout le pays.

« Je crois que Messi va continuer. Je ne sais pas s'il participera à la prochaine Coupe du monde, mais ce n'est pas la fin », a déclaré Adrian Vallejos, un supporter de 32 ans, en regardant la finale avec sa femme et son fils. « Enfin, mon Dieu, j'espère bien ! »

Les blessures récurrentes de Messi aux jambes – notamment sa blessure à la cheville en seconde période lors de la finale qui l'a contraint à quitter le terrain – ont suscité plus d'attention que sa performance dans cette Copa America. Mais l'Argentin a poussé un soupir de soulagement lorsqu'ESPN lui a demandé cette semaine si ce match pourrait être son dernier sous le maillot bleu et blanc, Messi n'ayant pas exclu la possibilité de participer à la Coupe du monde 2026.

Nous souhaitons à l'Argentine la victoire en Copa America ; un soulagement pour le pays (Figure 4)

Le président argentin Javier Milei avait également besoin de ce titre de champion pour envoyer un message d'espoir à la population. Photo : Cablenoticas

« Nous traversons une période de transition très profonde pour cette équipe », a déclaré Alejo Levoratti, sociologue du sport au CONICET, l’institut de recherche argentin. « Ce n’est qu’au moment de sa retraite que Messi a atteint son apogée et a trouvé ce lien avec son équipe, cette communion avec l’Argentine. »

Un autre grand joueur argentin du même âge, Angel Di Maria, a déclaré que le match de dimanche contre la Colombie serait son dernier sous le maillot de l'Albiceleste. Di Maria, en larmes, a quitté le terrain sous une ovation après le but victorieux de l'Argentine. « J'ai toujours rêvé de prendre ma retraite comme ça », a-t-il confié aux journalistes.

Après des années de déceptions dans les tournois internationaux, l'équipe nationale argentine a récemment enchaîné les victoires – Copa América 2021, Finalissima 2022, Coupe du monde 2022 – redonnant espoir à cette nation en difficulté.

Le président Milei, qui a brièvement joué comme gardien de but pour l'équipe de football professionnelle Chacarita Juniors, a félicité l'équipe nationale avec un message écrit entièrement en lettres majuscules sur la plateforme de médias sociaux X : « NOUS SOMMES À NOUVEAU CHAMPIONS... !!! »

Nous souhaitons à l'Argentine la victoire en Copa America ; un soulagement pour le pays (Figure 5)

Une fois la joie du football retombée, les Argentins pourraient bien continuer… à manifester pour de meilleures conditions de vie. Photo : Reuters

Dans le centre de Buenos Aires jonché de détritus, théâtre de nombreuses manifestations ces dernières semaines, la fierté nationale semblait s'être brièvement ravivée. Amis et inconnus, drapés de drapeaux et de maillots argentins, s'embrassaient et sautaient de joie ; certains chantaient « Muchachos », l'hymne non officiel de la Coupe du monde 2022, tandis que d'autres scandaient le nom de Messi.

Demain, ils seront de nouveau confrontés au lourd fardeau des préoccupations liées à l'alimentation et à l'habillement, avec des nouvelles de plus en plus alarmantes concernant l'inflation. Demain, le président Milei pourrait devoir annoncer un autre message, comme la décision de réduire de moitié le nombre de ministères nationaux, une décision qu'il avait prise peu après son entrée en fonction.

Personne ne sait ce que l'avenir réserve à ce pays en proie à de graves difficultés économiques. Mais chaque Argentin sait qu'il a le droit de célébrer la victoire à la Copa America 2024. Le reste peut attendre !

Nguyen Khanh



Source : https://www.congluan.vn/chuc-vo-dich-copa-america-lieu-thuoc-giam-dau-cho-dat-nuoc-argentina-post303629.html

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Rituels de prière pour la paix lors du festival KaTe

Rituels de prière pour la paix lors du festival KaTe

Derrière le rideau

Derrière le rideau

Couleurs des îles du Sud

Couleurs des îles du Sud