Quelle sera la structure organisationnelle du ministère de la Construction après la fusion ?

Kinhtedothi - Le 25 février, le Premier ministre a signé le décret 33/2025/ND-CP stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de la Construction après la fusion du ministère de la Construction et du ministère des Transports.

Conformément au décret n° 33/2025/ND-CP, le ministère de la Construction est un organisme gouvernemental chargé de la gestion étatique des éléments suivants : planification et architecture ; activités d’investissement dans la construction ; développement urbain ; infrastructures techniques (notamment : approvisionnement en eau potable ; drainage et traitement des eaux usées ; parcs et espaces verts urbains ; éclairage urbain ; cimetières et crématoriums ; infrastructures de transport urbain ; gestion de l’espace souterrain de construction ; gestion de l’utilisation partagée des infrastructures techniques résidentielles urbaines et rurales) ; infrastructures de transport routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien civil ; logement ; marché immobilier ; matériaux de construction ; et sécurité au travail dans le secteur de la construction.

M. Tran Hong Minh, membre du Comité central du Parti, a été approuvé par l'Assemblée nationale pour occuper le poste de ministre de la Construction suite à la fusion du ministère de la Construction et du ministère des Transports.

Règlement relatif à la formation, à l'examen, à la délivrance, à la reconnaissance et au retrait des permis, diplômes et certificats professionnels des conducteurs de véhicules, des opérateurs de véhicules et d'équipements spécialisés dans les transports (à l'exclusion de l'examen et de la délivrance des permis de conduire pour les véhicules routiers à moteur ; des opérateurs de véhicules et d'équipements spécialisés au service de la défense nationale, de la sécurité et des navires de pêche) ; des inspecteurs de véhicules, des techniciens d'inspection et des autres personnels travaillant dans des domaines spécifiques relevant de sa compétence.

Exercer les fonctions et les pouvoirs relatifs aux associations et aux organisations non gouvernementales relevant de la compétence de l'État du Ministère, conformément à la loi ; effectuer des inspections et des examens, recevoir les citoyens, traiter les plaintes, les dénonciations, les commentaires et les suggestions des organisations et des citoyens ; mettre en œuvre des mesures de prévention et de lutte contre la corruption, les pratiques abusives et le gaspillage ; et traiter les infractions à la loi dans les domaines relevant de la compétence de l'État du Ministère, conformément à la loi.

En outre, le ministère de la Construction a également un ensemble de tâches et de pouvoirs liés à la gouvernance interne, notamment : la gestion de la structure organisationnelle, du personnel, des fonctionnaires et des employés ; la mise en œuvre des régimes salariaux et autres régimes, politiques en matière de rémunération, de primes et de discipline pour les fonctionnaires et les employés ; la formation et le perfectionnement des fonctionnaires et des employés placés sous la tutelle de l'État ; la gestion et l'organisation de la mise en œuvre des travaux financiers, des actifs de l'État, des investissements et du développement, et des constructions relevant de la compétence du ministère ; et l'organisation de l'exécution du budget de l'État alloué conformément aux dispositions légales.

Parallèlement, le ministère de la Construction accomplit d’autres tâches qui lui sont assignées, déléguées ou autorisées par le gouvernement, le Premier ministre et conformément à la loi.

Le décret 33/2025/ND-CP stipule que la structure organisationnelle du ministère de la Construction comprend le ministre Tran Hong Minh (membre du Comité central du Parti) et 8 vice-ministres : Nguyen Van Sinh, Bui Xuan Dung, Pham Minh Ha, Nguyen Viet Hung, Nguyen Tuong Van, Nguyen Xuan Sang, Nguyen Danh Huy et Le Anh Tuan.

Et 23 unités, soit une réduction de plus de 40 % du nombre de départements, dont : 19 unités assistant le Ministre dans l’exercice de ses fonctions de gestion de l’État, comprenant : le Bureau ; l’Inspection ; le Département de la Coopération Internationale ; le Département des Affaires Juridiques ; le Département de l’Organisation et du Personnel ; le Département de la Planification et des Finances ; le Département de la Planification et de l’Architecture ; le Département des Transports et de la Sécurité Circulaire ; le Département des Sciences, des Technologies, de l’Environnement et des Matériaux de Construction ; le Département de la Gestion Économique et des Investissements dans la Construction ; le Département de l’Inspection d’État de la Qualité de la Construction ; le Département du Développement Urbain ; le Département des Infrastructures de Construction ; le Département du Logement et de la Gestion du Marché Immobilier ; le Département des Routes du Vietnam ; le Département des Voies Maritimes et Intracoastales du Vietnam ; le Département de l’Aviation du Vietnam ; le Département des Chemins de Fer du Vietnam ; et le Département de l’Immatriculation des Véhicules du Vietnam.

Le ministère dispose de quatre unités de service public qui assurent ses fonctions de gestion étatique : le Centre des technologies de l’information ; le Journal de la construction ; le Magazine de la construction ; et l’Académie de stratégie et de formation des cadres de la construction.

Le décret 33/2025/ND-CP stipule : le ministère de la Planification et des Finances comprend cinq divisions. L’Administration maritime et fluviale du Vietnam, l’Administration de l’aviation civile du Vietnam et l’Administration des routes du Vietnam possèdent des sceaux portant l’emblème national.

Le décret 33/2025/ND-CP confère au ministre de la Construction le pouvoir d'édicter des règlements sur les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle des unités relevant du ministère ; et de soumettre au Premier ministre, pour publication, une décision sur la liste des autres unités publiques non commerciales relevant du ministère, telles que prescrites.

Kinhtedothi - Le 25 février, le Premier ministre a signé le décret 33/2025/ND-CP stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de la Construction après la fusion du ministère de la Construction et du ministère des Transports.

Comment (0)