Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La citadelle impériale de Thang Long : un souffle ancestral dans la vie moderne

VTV.vn - La citadelle impériale de Thang Long, autrefois centre du pouvoir des dynasties Ly, Tran et Le, est désormais devenue un « site du patrimoine vivant » au cœur de la ville.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam05/11/2025

Au cœur de l'effervescence du centre-ville d'Hanoï , la citadelle impériale de Thang Long conserve son rythme paisible, à l'image de son histoire millénaire. Jadis centre du pouvoir des dynasties Ly, Tran et Le, elle est aujourd'hui un site patrimonial vivant, véritable joyau de la ville.

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 1.

Photo : Hai Hung

couches sédimentaires historiques

La citadelle impériale de Thang Long est intimement liée à l'histoire de Thang Long, l'ancienne capitale de Hanoï. Cet ouvrage architectural colossal fut construit par différentes dynasties à travers l'histoire et est devenu le vestige le plus important du patrimoine vietnamien.

La citadelle impériale de Thang Long témoigne du développement continu de la civilisation Dai Viet pendant plus de 13 siècles. Avec son architecture ancienne, les vestiges de nombreuses dynasties féodales et sa grande valeur culturelle, ce site a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine mondial en 2010.

Centre du pouvoir politique à travers de nombreuses dynasties, ce lieu a été le théâtre de décisions cruciales qui ont façonné le destin du pays. Les vestiges qui subsistent, de la porte de la ville au palais Kinh Thien en passant par les ruines archéologiques, revêtent une immense valeur historique et culturelle, témoignant du développement de l'art architectural et de la pensée des anciens Vietnamiens. La Cité impériale est aussi un symbole de l'esprit bâtisseur et défenseur du pays, de la résilience de la nation face aux aléas de l'histoire.

Les fouilles menées depuis 2002 ont mis au jour des milliers d'artefacts : briques, tuiles, céramiques, fondations de palais, vestiges de douves et de fondations de colonnes. Chaque couche de terre dégagée représente une dynastie : Lý, Tịn, Lộ, Nguyễn… superposées comme une page d'histoire inachevée. C'est cette continuité sur plus de treize siècles qui fait de la citadelle impériale de Thang Long l'un des rares sites patrimoniaux au monde à refléter aussi clairement la transmission du pouvoir et de la culture nationale.

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 2.

Photo : Hai Hung

En parcourant le site archéologique, chaque pas est comme traverser des strates d'histoire : de la citadelle de Dai La de Cao Bien, à la citadelle de Thang Long de Ly-Tran, en passant par le palais de Kinh Thien du début de la dynastie Le et les vestiges du palais central datant de la guerre de résistance.

Les murs de briques en ruine et les fondations du palais, gisant silencieusement sous terre, semblent encore « respirer », racontant encore l'histoire d'une capitale qui fut jadis brillante pendant mille ans.

« Au cœur d'Hanoï, il est étrange de constater qu'il existe encore un lieu où l'on a l'impression de parler à ses ancêtres », confie un chercheur du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long. Ce simple constat reflète sans doute le sentiment partagé par beaucoup : ceux qui pensent que préserver le passé n'est pas une question de nostalgie, mais la nécessité de mieux appréhender l'avenir.

Lorsque le patrimoine est préservé avec amour et raconté dans une nouvelle langue, il n'est plus le passé, mais devient un présent vivant, où les Hanoïens d'aujourd'hui peuvent réfléchir sur eux-mêmes, être fiers et aller de l'avant.

Lieu de rencontre culturelle des habitants de Hanoï

Ce site historique se dresse paisiblement au cœur d'Hanoï, tel un havre de paix préservant l'empreinte de mille ans d'histoire. L'endroit où résonnaient jadis les tambours de la cérémonie d'ouverture est aujourd'hui devenu un lieu de rencontre pour les touristes du monde entier, désireux de s'imprégner de la profondeur de la culture vietnamienne, tant par leurs yeux que par leur cœur.

Vingt ans après sa reconnaissance par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial, la citadelle impériale de Thang Long connaît une renaissance à bien des égards : restauration, recherche scientifique, activités immersives, tourisme et éducation au patrimoine.

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 3.

Photo : Hai Hung

Bien plus qu'un simple site archéologique, la Citadelle impériale est devenue un lieu de rencontre entre passé et présent. À chaque festival, des groupes d'étudiants, de touristes, d'artistes et de chercheurs s'y rendent pour contribuer à la renaissance de ce patrimoine. Les représentations d'Ao Dai sur le site, les reconstitutions de la cérémonie du couronnement et l'exposition « Thang Long vu des profondeurs » sont autant d'initiatives visant à préserver ce patrimoine de l'oubli.

Si, par le passé, les visiteurs venaient principalement admirer les vestiges de la Citadelle Impériale, la manière d'appréhender le patrimoine a évolué. Le Conseil de gestion du site met en œuvre une série de projets de numérisation, de reconstruction 3D des structures anciennes et propose la visite nocturne « Décryptage de la Citadelle Impériale de Thang Long », où les visiteurs sont plongés dans l'histoire grâce à des jeux de lumière, de son et de projection. Cette expérience immersive permet de « voir » et de « ressentir » le passé : le son des tambours festifs, le bruit des sabots des chevaux anciens et la lueur des bougies au palais Kinh Thien sont recréés avec un réalisme saisissant, comme si l'histoire prenait vie sous nos yeux.

Parallèlement, des échanges artistiques, des spectacles folkloriques, des expositions de photos et des espaces de découverte du patrimoine sont organisés régulièrement. Ces initiatives transforment la Citadelle impériale, d'un lieu solennel, en une destination conviviale et ouverte à tous, où les jeunes peuvent être fiers et où les visiteurs internationaux peuvent s'immerger dans la richesse de la culture vietnamienne.

Au cœur de cette ville trépidante, la citadelle impériale de Thang Long brille encore discrètement comme un véritable poumon culturel pour Hanoï. Chaque brique, chaque tuile renferme les souvenirs de mille ans d'histoire, insufflant une énergie culturelle à cette ville en perpétuelle mutation.



Source : https://vtv.vn/hoang-thanh-thang-long-hoi-tho-xua-trong-nhip-song-nay-10025110510465388.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit