Annonce de la parution du livre *La littérature comme discours*, par le professeur agrégé, Dr Tran Van Toan

(CLO) Récemment, la maison d'édition de l'Université d'éducation a publié l'ouvrage littéraire du professeur agrégé, Dr Tran Van Toan, intitulé « La littérature comme discours » (la théorie du discours de M. Foucault et l'histoire littéraire vietnamienne), sur lequel l'auteur a mené des recherches persistantes pendant 17 ans.

Il s'agit d'un ouvrage de recherche détaillé, approfondi et d'actualité, qui propose une nouvelle approche de la littérature. L'auteur s'y concentre sur la vie et le parcours scientifique de Foucault, et décrit sa théorie du discours à l'aide d'outils et de méthodes de recherche spécialisés.

Plus précisément, la section consacrée à la pratique de l'analyse du discours s'est concentrée sur une recherche approfondie d'un certain nombre de discours dans la littérature vietnamienne moderne afin de trouver de nouvelles interprétations d'un certain nombre de phénomènes dans la littérature vietnamienne, dans le but de résoudre un certain nombre de problèmes dans l'histoire de la littérature vietnamienne.

Professeur agrégé, Dr Tran Van Toan - Maître de conférences, Faculté de littérature , Université nationale d'éducation de Hanoï .

Le projet est structuré en 3 parties principales :

Partie 1 : Théorie du discours et études littéraires - Questions théoriques : Reconstitue le portrait académique de Foucault et fournit un cadre théorique pour l'analyse du discours en général, tout en abordant la relation entre l'analyse du discours et les études littéraires.

Partie 2 : Théorie du discours et enjeux de l’histoire littéraire vietnamienne : Analyser en profondeur la corrélation pouvoir/savoir entre sujets coloniaux à travers le discours sur l’identité et l’altérité ; Analyser la corrélation du pouvoir en fonction du genre et ses conséquences sur la vie littéraire du Moyen Âge à 1945 ; Poser des questions sur les institutions littéraires et leur impact sur les activités créatives dans l’histoire de la littérature vietnamienne du Moyen Âge à nos jours.

Troisième partie : Les couleurs du discours. Composée de neuf articles indépendants, elle aborde de nombreux domaines et sujets. Les opérations, concepts et outils de l’analyse du discours y sont utilisés de manière imbriquée avec d’autres opérations et compétences de l’analyse littéraire.

Lors de cet événement, le professeur, docteur et enseignant du peuple Tran Dinh Su a commenté l'ouvrage : « La littérature en tant que discours constitue une contribution précieuse non seulement au domaine de la recherche littéraire vietnamienne et aux historiens de la littérature, mais aussi à la théorie littéraire. »

L'ouvrage « La littérature comme discours » du professeur agrégé Tran Van Toan. Photo : Comité d'organisation

Par ailleurs, le professeur agrégé Dr. La Khac Hoa a affirmé que l'ouvrage *Literature as a Discourse* de Tran Van Toan peut être considéré comme une monographie « sans précédent », de par son contenu et son approche de l'objet de recherche.

« Sur le plan du contenu, il s’agit d’un ouvrage de recherche en histoire littéraire. L’histoire de la littérature vietnamienne du Moyen Âge à nos jours constitue le principal sujet de réflexion de l’auteur, et le récit est au cœur de sa thèse. Ce sujet est abordé principalement à travers le prisme de la théorie du discours de Michel Foucault », a affirmé le professeur agrégé La Khac Hoa.

Selon la Maison d'édition de l'Université pédagogique, l'ouvrage *La littérature comme discours (Théorie du discours de M. Foucault et histoire littéraire vietnamienne)* est publié pour servir la recherche et l'enseignement de la littérature dans les universités et les lycées.

J’espère que ce document de recherche sera utile et ouvrira de nombreuses pistes de recherche, non seulement dans le domaine de la littérature, mais aussi dans d’autres domaines scientifiques, car la théorie du discours de M. Foucault « ne s’applique pas uniquement à la littérature ».

Source : https://www.congluan.vn/ra-mat-cuon-sach-van-hoc-nhu-mot-dien-ngon-cua-pgsts-tran-van-toan-post327390.html