Autorisé par le Comité populaire provincial, le représentant du Département de l'industrie et du commerce de Soc Trang a annoncé la décision n° 1071/QD-UBND sur la création du Département de gestion du marché provincial de Soc Trang sous l'égide du Département de l'industrie et du commerce de Soc Trang sur la base de la réception du statut original du Département de gestion du marché provincial de Soc Trang du Ministère de l'industrie et du commerce.
 |
| Le camarade Dang Thanh Son, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a présenté la décision de créer le Département de gestion du marché de la province de Soc Trang, sous l'égide du Département de l'Industrie et du Commerce de Soc Trang. Photo : HOANG LAN |
Le Département de gestion du marché a pour fonction de gérer l'État et d'appliquer la loi sur la prévention, la lutte et le traitement des actes de commerce de marchandises de contrebande ; de production et de commerce de marchandises contrefaites, de marchandises interdites, de marchandises d'origine inconnue ; d'actes de violation des droits de propriété intellectuelle ; d'actes de violation des lois sur la qualité, la mesure, le prix, la sécurité alimentaire et la fraude commerciale ; d'actes de violation des lois sur la protection des droits des consommateurs ; d'actes de fraude commerciale tels que prescrits dans la province de Soc Trang et d'autres fonctions prescrites par la loi.
Français Lors de la cérémonie, le Département de l'Industrie et du Commerce de Soc Trang a également annoncé des décisions sur l'accueil et la nomination de fonctionnaires à des postes de direction et de gestion pour les camarades suivants : Nguyen Ngoc Hien - Directeur du Département de la gestion des marchés pour occuper le poste de Directeur du Département de la gestion des marchés ; Pham Van Vong, Nguyen Van Banh, Huynh Thuy Nhien, tous directeurs adjoints du Département de la gestion des marchés pour occuper le poste de directeurs adjoints du Département de la gestion des marchés. Le mandat pour les postes ci-dessus est de 5 ans. En outre, le Département de l'Industrie et du Commerce a annoncé des décisions sur l'accueil et la nomination de fonctionnaires à des postes de direction et de gestion pour les départements et équipes relevant du Département de la gestion des marchés.
 |
| Le directeur du département de l'Industrie et du Commerce de Soc Trang a présenté les décisions relatives à la nomination du chef et des chefs adjoints du département de la gestion des marchés de la province de Soc Trang. Photo : HOANG LAN |
S'exprimant lors de la cérémonie, M. Dang Thanh Son, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a demandé au Département de la Gestion du Marché de poursuivre la promotion des résultats obtenus, tout en s'efforçant de surmonter les difficultés et de rationaliser son organisation interne afin de fonctionner plus efficacement. Il a également demandé à la Direction de la Gestion du Marché de coordonner ses activités avec les agences et les services pour mettre en œuvre les plans et les axes d'action prévus pour 2025, en mettant l'accent sur la lutte contre la contrefaçon, les produits interdits et la fraude commerciale, conformément aux directives du Premier Ministre , et de contribuer à la protection de la santé et des intérêts légitimes des citoyens, des ménages et des entreprises.
HOANG LAN
Source : https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)