Un changement dans le développement économique créatif
Situé au cœur du patrimoine de Trang An, le village de broderie de Van Lam (dans l'ancienne commune de Ninh Hai, aujourd'hui quartier de Nam Hoa Lu) est réputé depuis longtemps pour ses produits raffinés, contribuant à l'image de marque de l'ancienne capitale Hoa Lu. Mais comme beaucoup d'autres métiers traditionnels, Van Lam a traversé une période difficile : la classe d'artisans se réduit, les jeunes quittent le village pour trouver d'autres emplois, les designs des produits évoluent lentement, le marché se contracte… Au lieu de laisser la profession disparaître, ceux qui y sont attachés ont choisi une nouvelle voie. L'artisan Vu Thanh Luan, président de l'Association de broderie de Ninh Hai, a déclaré : « Si nous voulons que la profession survive, nous ne pouvons pas nous contenter de conserver les anciens motifs. Nous devons renouveler les designs et collaborer avec des designers pour intégrer la broderie main aux produits de mode et aux décorations modernes, tout en préservant l'esprit d'antan et en répondant aux besoins du marché actuel. »
Récemment, le Département du Tourisme a collaboré avec l'entreprise Xuan Truong et le designer Minh Hanh pour construire un prototype de « Village artisanal traditionnel de Ninh Binh » dans la zone touristique de Tam Coc-Bich Dong. Ce prototype comprend cinq espaces artistiques correspondant à cinq villages artisanaux traditionnels importants. Les visiteurs peuvent y découvrir en direct les techniques de broderie, de tissage de laîche, de poterie, de dévidage et de tissage de la soie avec les artisans.
Dans une nouvelle optique, de nombreux foyers du village de broderie de Van Lam proposent désormais des produits de broderie traditionnelle au service du tourisme, tels que des souvenirs, des produits d'intérieur haut de gamme et des collections de mode présentées lors de nombreux événements nationaux. Outre la vente de ces produits, certains foyers de Van Lam proposent également des ateliers de broderie à la main aux touristes après leur visite à Trang An ou à Tam Coc-Bich Dong. Ces cours de courte durée sont non seulement une source de revenus, mais aussi une expérience unique qui permet aux touristes de découvrir la culture locale.
Van Lam illustre parfaitement la façon dont Ninh Binh transforme son patrimoine en ressource créative. Van Lam n'est pas une histoire unique, mais une œuvre parmi d'autres, qui, ensemble, façonnent la créativité et le développement de la province. Grâce à cette créativité, de nombreux produits traditionnels ont été efficacement mis en valeur, notamment : la restauration et le développement de l'ancienne ligne de poterie Bo Bat grâce à de nouvelles technologies de cuisson, la création de produits artisanaux haut de gamme commandés par des restaurants et hôtels internationaux ; la participation croissante de la communauté locale aux services de vente, à la navigation de plaisance, à la cuisine et à l'ouverture de chambres d'hôtes à Trang An, transformant chaque expérience touristique en une rencontre avec la culture autochtone. De jeunes start-ups utilisent également la réalité virtuelle et la réalisation de films 3D pour promouvoir le patrimoine de Hoa Lu et de Trang An sur des plateformes numériques, permettant ainsi aux visiteurs internationaux de « visiter de loin » avant leur arrivée.
Ces signes montrent que Ninh Binh passe de l'« exploitation » à la « création ». Le camarade Nguyen Cao Tan, directeur adjoint du département provincial du tourisme de Ninh Binh, a affirmé : « Ces modèles visent non seulement à honorer et à préserver la quintessence culturelle de l'artisanat traditionnel pour créer des produits touristiques culturels uniques. Mais surtout, ils ont promu une économie créative fondée sur les valeurs patrimoniales. » Tout cela montre que Ninh Binh a opéré une nette transition, passant d'une économie fortement dépendante des ressources naturelles à une économie créative, fondée sur le patrimoine et la culture. »
Selon les autorités, la province de Ninh Binh a connu une profonde restructuration économique au cours du dernier trimestre, générant de nouveaux secteurs économiques émergents axés sur la science, la technologie, l'innovation, la transformation numérique et la transition écologique. L'essor des produits industriels clés et des offres touristiques uniques a permis de consolider les valeurs traditionnelles de cette terre de culture et de révolution.
De nouveaux moteurs de croissance ont été initiés et mis en œuvre, notamment le développement des industries de haute technologie, de la culture, du divertissement, du tourisme, de l'économie numérique, de l'économie verte, de l'économie créative et de l'économie du patrimoine. L'efficacité de l'application des avancées scientifiques et technologiques, de l'innovation et de la transformation numérique est clairement démontrée dans de nombreux secteurs et domaines, notamment l'innovation fondée sur les valeurs culturelles et artistiques. Sur cette base, de nouveaux modèles économiques ont émergé, tels que le commerce électronique, la franchise, l'économie nocturne, l'économie du sport, l'économie du patrimoine, les parcs culturels et d'attractions, etc., dotés de caractéristiques économiques créatives. Le tourisme, la culture et le divertissement ont progressivement affirmé leur rôle de pôles économiques clés, promouvant le soft power et renforçant la valeur des marques locales.
Ninh Binh a démontré sa capacité à se développer avec des résultats complets. Le taux de croissance moyen du produit intérieur brut régional (PIB) de la province au cours des 5 dernières années (2020-2025) est estimé à 9,26 % par an. La structure économique a évolué dans la bonne direction, l'industrie - construction et services - représentant une part croissante, tandis que l'agriculture est progressivement devenue moderne et durable. Le tourisme continue d'être un point positif, dépassant le pic d'avant la pandémie de COVID-19 avec une moyenne de 10,35 millions de visiteurs par an. Rien qu'en 2025, l'ensemble de la province devrait accueillir 18 millions de visiteurs, avec un revenu total atteignant 18 000 milliards de VND. Des titres internationaux ont été continuellement honorés : Trang An est classée parmi les destinations les plus accueillantes au monde, Cuc Phuong a été élu « Parc national leader d'Asie » pendant de nombreuses années consécutives ; le complexe pittoresque et archéologique de Tam Chuc ; La relique historique et architecturale de la pagode Co Le vient d'être classée monument national spécial...
Continuer à faire des percées dans le nouveau mandat
Dans le contexte de la mondialisation et de la révolution industrielle 4.0, l'économie créative s'est imposée comme un moteur incontournable du développement. Il s'agit d'une économie fondée sur le savoir, la technologie, l'innovation et l'identité culturelle, au lieu de dépendre uniquement de l'exploitation des ressources. Pour Ninh Binh, ce choix est non seulement pertinent en raison de ses atouts spécifiques, mais ouvre également la voie à des avancées majeures.
Le Dr Ha Huy Ngoc, de l'Institut d'économie vietnamienne et mondiale, a commenté : « Ninh Binh possède des ressources patrimoniales uniques, mais cette valeur ne devient véritablement motrice que si elle s'inscrit dans un cadre politique rigoureux. Si nous voulons que l'économie créative connaisse une percée, la province doit mettre en place des mécanismes innovants et audacieux, créant un environnement ouvert où les entreprises et les citoyens peuvent créer librement. Grâce à des politiques d'ouverture suffisamment fortes, les idées issues du patrimoine, des villages artisanaux ou des startups auront l'opportunité de percer. »
À ce propos, le Dr Nguyen Hong Thuc, de l'Université nationale de Hanoi, a suggéré une perspective à long terme : « Si nous parvenons à harmoniser le « pot de riz » de l'économie du patrimoine avec l'économie créative, Ninh Binh disposera d'un modèle de développement qui préserve son identité et crée une valeur ajoutée à long terme. Le principal atout de Ninh Binh réside dans son patrimoine culturel et naturel unique et mondialement précieux. La province entière a actuellement inventorié près de 5 000 vestiges, des milliers de festivals folkloriques et des villages artisanaux traditionnels, qui constituent des « matières premières » inestimables pour l'industrie culturelle. Lorsque ces valeurs seront numérisées, créées et connectées au marché mondial, elles ouvriront une nouvelle voie pour le développement durable. »
M. Bui Van Manh, directeur du département du tourisme de Ninh Binh, a également affirmé : « L'ambition de Ninh Binh ne se limite pas à devenir une destination touristique réputée, mais vise également à se forger l'image d'une terre créative, où patrimoine et innovation se mêlent. Une Ninh Binh moderne, mais toujours imprégnée d'identité, où chaque produit et chaque service est porteur d'une valeur culturelle millénaire et compétitif à l'échelle internationale. »
Pour atteindre cet objectif, Ninh Binh devra, durant son nouveau mandat, mettre en œuvre simultanément de nombreuses orientations stratégiques. Il est tout d'abord nécessaire de promouvoir l'économie numérique, en intégrant pleinement la technologie dans tous les secteurs de production et de services, de l'agriculture à l'industrie en passant par le tourisme. Parallèlement, l'industrie culturelle doit être considérée comme un fer de lance, où le patrimoine et l'identité deviennent des produits créatifs, porteurs d'une valeur ajoutée durable.
Dans ce contexte, la province encourage fortement les startups, notamment parmi les jeunes, à former un écosystème créatif dynamique et compétitif. Pour connecter tous ces acteurs, il est nécessaire de créer un centre provincial d'innovation, reliant écoles, instituts et entreprises, devenant ainsi un lieu d'incubation d'idées nouvelles et contribuant à faire de la créativité le principal moteur.
Bien sûr, pour que ces orientations se concrétisent, les politiques doivent aller plus loin. Un fonds de soutien à l'innovation et aux start-ups doit être rapidement mis en place, ainsi que des incitations en matière de capital, de foncier et de fiscalité. La protection de la propriété intellectuelle doit être privilégiée pour favoriser la créativité à long terme. Le développement des ressources humaines est tout aussi important : les jeunes sont dotés de compétences technologiques ; les agriculteurs et les artisans sont formés à la gestion et aux affaires, afin que toutes les classes sociales puissent participer à l'économie créative. Le plus important est de mobiliser les forces de la communauté. Lorsque les individus deviennent acteurs à la fois de la conservation et de la création, l'économie créative n'est pas un simple slogan, mais une véritable force. C'est la participation de la communauté qui assurera la durabilité et créera une identité unique pour Ninh Binh.
Choisir une économie créative est une stratégie révolutionnaire qui n'est pas une mince affaire, mais c'est précisément cette difficulté qui affirme la force d'une terre riche en traditions. Lorsque l'héritage millénaire sera ravivé par la puissance de la technologie et de l'intelligence humaine, lorsque les aspirations d'aujourd'hui rencontreront la quintessence du passé, Ninh Binh créera un nouveau visage : moderne mais toujours imprégné d'identité.
Source: https://baoninhbinh.org.vn/kinh-te-sang-tao-dot-pha-chien-luoc-cua-ninh-binh-trong-nhiem-ky-moi-250926114010625.html
![[Photo] Le pont Binh Trieu 1 a été achevé, surélevé de 1,1 m et sera ouvert à la circulation fin novembre.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Comment (0)