La pièce sera jouée trois fois à 16h, les 1er, 4 et 11 mai, au Théâtre de la Jeunesse du Centre Culturel de la Jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. La distribution comprend l'artiste du peuple My Duyen, ainsi que les artistes Dai Nghia, Dinh Toan, Hong Anh, Quang Thao, Thanh Thuy, Hoang Trinh, Minh Dung, Phi Nga, Tam Anh et d'autres.
Une scène de la pièce Le Chi Vien
Lệ Chi Viên relate l'histoire tragique de Nguyễn Trãi, grand ministre, homme politique , écrivain, figure culturelle et penseur de la nation vietnamienne, qui soutint sans réserve Lê Lợi – le roi Lê Thái Tổ – dans sa lutte pour l'indépendance du Đại Việt. Lê Thái Tông (interprété par l'artiste Đình Toàn), le deuxième empereur de la dynastie Lê, bien que nouvellement intronisé, marqua une période de prospérité dans l'histoire vietnamienne. Le jeune roi et ses ministres stabilisèrent la société, réprimèrent sévèrement la corruption, perfectionnèrent les rituels et la musique de la cour, renforcèrent l'armée, revitalisèrent l'éducation et instituèrent un examen national tous les trois ans afin de recruter des lettrés talentueux pour assister le roi dans sa gouvernance.
Cependant, au sein de la cour royale, la lutte de pouvoir menée par la concubine Nguyen Thi Anh (interprétée par Thanh Thuy) pour le prince héritier sema la zizanie. Nguyen Thi Anh, de connivence avec des fonctionnaires perfides, accusa faussement sa concubine Ngo Thi Ngoc Giao (interprétée par Hong Anh) d'avoir nui au prince héritier… Le point culminant de ce drame historique est le complot ourdi par ces mêmes fonctionnaires pour pousser le jeune roi Le Thai Tong au suicide. Ce dernier mourut à Le Chi Vien, et les fonctionnaires perfides rejetèrent toute la responsabilité sur le fonctionnaire méritant Nguyen Trai (Quang Thao) et son épouse, la lettrée Nguyen Thi Lo (Hoang Trinh), entraînant l'exécution de la famille Nguyen.
Sur scène, au sein du récit, les intenses luttes intellectuelles entre les factions de la cour, les sombres conspirations dissimulées puis révélées au grand jour, ainsi que la souffrance de Nguyen Trai, accusé à tort et exécuté avec toute sa famille, confèrent à la pièce une dimension profondément personnelle et conflictuelle. Plus tard, après une enquête approfondie du roi Le Thanh Tong et la découverte de la vérité sur cette condamnation injuste, il promulgua un décret graciant Nguyen Trai, annulant l'ordre d'exécution de sa famille et nommant ses descendants à des postes officiels. Il est à noter que les œuvres littéraires posthumes de Nguyen Trai ont été précieusement rassemblées et conservées jusqu'à nos jours.
La pièce est mise en scène avec faste et raffinement, avec de magnifiques décors et costumes, une excellente bande son et musique , et un éclairage éblouissant… Tous ces éléments se conjuguent pour créer un effet positif sur le texte historique, dépeignant de manière réaliste une période de la dynastie Lê marquée par de nombreux bouleversements, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du palais royal.
THUY BINH
Source : https://www.sggp.org.vn/cong-dien-vo-kich-lich-su-le-chi-vien-post792742.html
Comment (0)