Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un nouvel élan pour le marché de l'art indochinois.

La peinture sur soie « Tenue de cérémonie sacrée » de l’artiste Nam Son (Nguyen Van Tho), cofondateur de l’École des beaux-arts d’Indochine, a été vendue aux enchères avec succès chez Aguttes pour 1 062 720 euros (environ 33 milliards de VND), créant un vif intérêt sur le marché de l’art indochinois.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/05/2026

Qu'y a-t-il de si spécial dans cette robe de cérémonie sacrée d'une valeur de 33 milliards de VND ?

Chez le critique d'art Ngo Kim Khoi, nous l'avons trouvé encore submergé de bonheur après que l'œuvre de son grand-père, « Tenue de cérémonie sacrée », ait été vendue aux enchères pour l'équivalent de 33 milliards de VND le 13 mai.

Cú hích mới cho thị trường tranh Đông Dương- Ảnh 1.

Mme Charlotte Aguttes et M. Dinh Ngoc Duc, directeur du Centre culturel vietnamien en France, se tiennent à côté du tableau représentant une tenue de cérémonie sacrée.

Photo : Fourni par Ngo Kim Khoi

Le tableau d'Aguttes intitulé « Vêtement sacré de la pagode » ( 1932-1933), qui a atteint le prix le plus élevé lors de la vente aux enchères « Peintres d'Asie : Art moderne vietnamien », représente un espace de prière dans un temple bouddhiste. Le personnage principal est une jeune femme assise devant un autel, semblant maîtriser la confection d'une robe de moine. Sa tenue, composée d'un foulard, d'une longue robe et d'un pantalon sombre, révèle clairement ses origines du nord du Vietnam.

« Son visage, plein et beau, évoque une jeune femme d'une vingtaine d'années. Assise, une jambe fléchie et l'autre repliée, elle occupe une place de choix sur la gauche du tableau. L'artiste l'a peinte en plongée ; au lieu de regarder sa robe, son regard se porte droit devant elle, comme plongée dans une contemplation mystérieuse. Cela confère à la toile une atmosphère méditative. À droite, une robe claire, contrastant avec la teinte sombre du personnage, occupe tout un coin du tableau », a analysé M. Ngo Kim Khoi.

Dans le coin inférieur gauche se trouve un sceau carré, « 阮南山印/ Sceau de Nguyễn Nam Sơn ». Immédiatement en dessous du sceau figure la signature en vietnamien : « Nguyễn Nam Sơn ».

« Pour le bouddhisme, la robe monastique ne sert pas simplement à couvrir le corps, mais représente aussi quelque chose de sacré, de précieux et de noble. Elle est également un symbole de la vertu du pratiquant, de l'éveil, et est profondément respectée par tous les autres pratiquants. Lorsqu'un moine porte la robe, il s'engage à propager le Dharma et à œuvrer pour le bien de tous les êtres, servant de modèle à tous et contribuant à la paix et au bonheur universels », a souligné M. Khoi.

De nouvelles opportunités et une place bien méritée pour la peinture vietnamienne.

Lors de la vente aux enchères trimestrielle d'art vietnamien moderne d'Aguttes, non seulement les peintures de l'artiste Nam Son ont atteint des prix élevés, mais aussi les œuvres de deux peintres indochinois : la peinture de Vu Dinh Ngoc « Le Tisserand » a été vendue pour 107 500 euros (équivalent à 3,3 milliards de VND) ; et la peinture de Le Van De « Jeune fille se coiffant » a été vendue pour 150 500 euros (4,6 milliards de VND).

Cú hích mới cho thị trường tranh Đông Dương- Ảnh 2.

L'œuvre d'art « Tenue de cérémonie sacrée » de l'artiste Nam Son.

Photo : Fourni par Ngo Kim Khoi

Suite à la vente aux enchères, Charlotte Aguttes-Reynier, directrice d'Aguttes et experte en art contemporain asiatique, notamment vietnamien et indochinois, a partagé sur sa page personnelle : « Ces ventes de grande qualité, avec leur nombre limité d'œuvres, nous permettent d'accompagner et de valoriser pleinement chaque chef-d'œuvre. Les résultats obtenus témoignent de la recherche approfondie et du haut niveau d'expertise que nous cultivons sans cesse, contribuant à éclairer et à enrichir notre compréhension des artistes vietnamiens. Aguttes s'engage à être un intermédiaire fiable, respectant scrupuleusement les réglementations juridiques et douanières françaises et européennes, fondement de notre succès et contribuant à placer l'art vietnamien à la place qui lui revient sur la scène artistique internationale. »

Interrogé par un journaliste du quotidien Thanh Nien au sujet de la flambée des prix des peintures de Nam Son, le chercheur en art Ly Doi a déclaré : « Je ne suis pas surpris, car la réputation de Nam Son s’est considérablement accrue ces dernières années. Il est cité dans de nombreux ouvrages et articles de recherche prestigieux, une rue porte son nom à Hanoï (juin 2021) et ses œuvres sont très recherchées. Par conséquent, il est compréhensible qu’une peinture sur soie d’origine aussi claire et incontestable que « Rite sacré » soit si prisée des collectionneurs. Cette œuvre a appartenu au ministère français des Colonies à partir de 1933, puis à une collection privée française jusqu’à aujourd’hui. Elle a été remarquablement bien conservée, presque intacte, et ses couleurs sont encore très vives et éclatantes. Ainsi, si d’autres œuvres complètes et impressionnantes de Nam Son et de la peinture indochinoise apparaissent prochainement, il ne serait pas étonnant qu’elles atteignent des prix encore plus élevés. »

« Le fait que la peinture sur soie « Rituels sacrés » figure parmi les 10 tableaux les plus chers du Vietnam sur le marché public prouve la valeur durable des peintures indochinoises contemporaines, tout en inspirant les artistes passionnés par la peinture sur soie et en donnant davantage confiance aux collectionneurs encore hésitants à l'égard de ce matériau », a affirmé avec assurance M. Ly Doi.

Actuellement, le portrait de Mme Phuong par l'artiste Mai Trung Thu, vendu pour 3,1 millions de dollars (équivalant à 72,7 milliards de VND), détient le record du tableau le plus cher d'un artiste vietnamien.

Source : https://thanhnien.vn/cu-hich-moi-cho-thi-truong-tranh-dong-duong-185260525222935007.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
A80e anniversaire

A80e anniversaire

Núi đá ghềnh Phú yên

Núi đá ghềnh Phú yên

Jeux d'enfants

Jeux d'enfants