SPECTACLES D'ART FOLKLORIQUE CHAM UNIQUES DANS LES TOURS ANCIENS DE BINH DINH

Le programme d'échange culturel présentant des spectacles d'art populaire Cham entre les provinces de Binh Dinh et de Ninh Thuan aux Tours Jumelles et à la Tour Banh It a attiré un grand nombre de touristes et de locaux venus apprécier les spectacles.

Performance d'instruments de musique Cham (tambour Ghinang, corne Saranai, tambour Paranung) sur le site des vestiges des Tours Jumelles.

Du 6 au 10 juillet, aux Tours Jumelles et à la Tour Banh It, la troupe d'art populaire Cham de la province de Ninh Thuan présentera un spectacle mettant en valeur la culture folklorique Cham. Au programme : chants, danses, ensembles de tambours Ghinang, cors Saranai et tambours Paranung, ainsi que des démonstrations de poterie traditionnelle et de tissage de brocart. La cérémonie d'ouverture aura lieu le 6 juillet à 17h30 aux Tours Jumelles et sera l'occasion d'un échange culturel entre la troupe Cham de Ninh Thuan et le peuple Cham H'roi du district de Van Canh (province de Binh Dinh). La troupe Cham H'roi interprétera des morceaux de gong, des solos de goong et des tambours kơtoang dans un style de chant responsorial. Binh Dinh fut la capitale du royaume de Champa du XIe au XVe siècle, durant la période Vijaya. Durant ces cinq siècles, le peuple Cham a laissé derrière lui de nombreux et précieux héritages culturels sur ces terres, qui comprennent aujourd'hui les vestiges d'anciennes citadelles, les ruines de tours Cham, de nombreuses sculptures en terre cuite et en pierre, ainsi que d'anciens fours à poterie dont de nombreux produits sont conservés et exposés dans des musées tant au niveau national qu'international .

Un spectacle d'échange culturel et artistique du peuple Chăm H'roi du district de Vân Canh à Tháp Đôi (Tours Jumelles).

Concernant les vestiges architecturaux et artistiques Cham, Binh Dinh compte actuellement huit ensembles de tours (Banh It, Duong Long, Doi, Canh Tien, Phu Loc, Thu Thien, Binh Lam et Hon Chuong) comprenant quatorze tours. Parmi eux, l'ensemble de tours de Banh It est le seul site architectural ancien du Vietnam figurant dans l'ouvrage « 1001 œuvres architecturales à visiter absolument » publié par Quintessence (Royaume-Uni). On peut affirmer que les vestiges de tours Cham de Binh Dinh recèlent une valeur historique, culturelle et artistique inestimable, ce qui en fait une ressource touristique culturelle sans équivalent.

Spectacle d'instruments de musique traditionnels Cham sur le site historique de la tour Banh It.

Cependant, contrairement aux tours Cham des provinces et villes du sud, celles de Binh Dinh ne sont plus associées aux activités religieuses et spirituelles du peuple Cham. Chaque année, les communautés Cham des provinces de Ninh Thuan et de Binh Thuan organisent des pèlerinages aux tours Cham de Binh Dinh, telles que la tour Banh It (district de Tuy Phuoc), la tour Doi (ville de Quy Nhon) et la tour Canh Tien (ville d'An Nhon), pour y accomplir leurs rituels et vénérer leurs divinités.

De nombreux touristes et habitants locaux ont pu apprécier l'art et la culture populaires Cham dans l'ancienne tour.

Afin de contribuer à la restauration du caractère spirituel des vestiges et de servir les touristes et les chercheurs, la province de Binh Dinh a activement mené, au fil des ans, des travaux de conservation et de restauration sur plusieurs tours de la région. Par ailleurs, le Musée provincial de Binh Dinh a également élaboré un plan visant à organiser des activités et des programmes mettant en valeur l'art cham sur les sites archéologiques, et à renforcer la promotion et les liens touristiques avec les tours cham.

Le groupe de touristes japonais a pris avec enthousiasme des photos souvenirs avec les artisans Cham de la province de Ninh Thuan.

Le programme d'échange d'art populaire cham entre les provinces de Binh Dinh et de Ninh Thuan, organisé aux Tours Jumelles et à la Tour Banh It, a rencontré un vif succès, attirant de nombreux touristes et habitants locaux venus admirer les vestiges et apprécier l'art. M. Thanh Nhay, directeur adjoint du Musée Cham de Ninh Thuan, a également exprimé l'espoir que le Musée de Binh Dinh et la Troupe d'art populaire cham de Ninh Thuan renforcent leurs liens et coopèrent afin de promouvoir et de faire découvrir l'art populaire cham à un public plus large de touristes nationaux et internationaux. Selon le Département de la Culture et du Tourisme, l'organisation d'activités d'échange culturel sur les sites des tours cham vise à préserver et à valoriser ces vestiges, contribuant ainsi à la promotion du patrimoine culturel de Binh Dinh auprès des touristes nationaux et internationaux, et par conséquent à la création de nouveaux produits touristiques et à l'attractivité de la province.

Source : https://baotangtinhgialai.vn/index.php/vi/news/trung-bay-tuyen-truyen/dac-sac-bieu-dien-nghe-thuat-dan-gian-cham-tai-thap-co-binh-dinh-67.html