Le programme vise à contribuer à l'effort de « transformation du patrimoine en atouts » au service de l'industrie culturelle de la capitale, en lien avec la formation des ressources humaines et le développement de la coopération internationale.
Le projet « Itinéraires touristiques du patrimoine à Hanoï » fait partie du programme FEF-R Patrimoine, financé par le ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères , en collaboration avec des agences diplomatiques et de nombreux partenaires universitaires et de recherche prestigieux au Vietnam et en France.
En réalité, malgré le rythme de vie effréné et l'urbanisation galopante d' Hanoï , des vestiges historiques et culturels anciens subsistent discrètement, certains cernés par des gratte-ciel, d'autres devenus des trésors cachés dans la mémoire collective. La préservation et la valorisation de ce patrimoine ne reposent plus uniquement sur les chercheurs ; elles exigent des approches nouvelles, plus souples et mieux adaptées à la vie contemporaine.
Dans ce contexte, le lancement de quatre itinéraires de tourisme patrimonial est perçu comme une expérience significative, où le patrimoine est revitalisé grâce au langage de la technologie et à l'état d'esprit de développement de l'industrie culturelle.
Après plus d'un an de recherche et développement, quatre circuits patrimoniaux uniques ont été officiellement lancés à Hanoï, reliant 28 sites historiques emblématiques grâce à des itinéraires qui intègrent expériences et technologies.
Selon l'équipe de recherche, parmi plus de 100 sites historiques recensés à Hanoï, 28 sites représentatifs ont été sélectionnés pour élaborer quatre itinéraires expérimentaux liés à quatre traditions religieuses importantes dans la vie spirituelle du peuple vietnamien.
Le projet a réuni près de 40 experts en culture, histoire et technologie, ainsi qu'une centaine d'étudiants participant à des enquêtes de terrain, issus de l'Université des sciences sociales et humaines, de l'École des sciences et des arts interdisciplinaires - Université nationale du Vietnam, à Hanoï ; et de l'Université d'architecture de Hanoï.
La docteure Nguyen Thi Hiep, coordinatrice scientifique principale du projet et représentante de l'Agence française de coopération technique internationale, a déclaré : « Le projet a formé des étudiants en tourisme, histoire, culture et architecture aux méthodes et théories d'inventaire du patrimoine ; organisé des recherches de groupe portant sur 10 sujets approfondis ; et développé un site web, une carte interactive et une application de navigation. »
Ces quatre circuits touristiques visent à la fois à offrir des opportunités de visites touristiques et à constituer une base de données pour la recherche et la formation.
La première étape du voyage, « Les quatre temples gardiens de Thang Long », relie quatre temples sacrés gardant l'ancienne capitale : Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh et Kim Lien, correspondant aux quatre directions : est, ouest, sud et nord.
La deuxième étape du voyage, la route du temple de la Déesse Mère, relie des lieux clés tels que Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Den Dau, Vong Tien, Phu Tay Ho et l'arbre à encens de la gare de Long Bien, présentant la croyance Tam Phu - un patrimoine culturel immatériel reconnu par l'UNESCO.
La troisième étape du voyage, la route vers les temples ancestraux des différents artisanats, traverse le vieux quartier de Hanoï, en visitant Kim Ngan (bijoux), Dong Lac (chemisiers traditionnels vietnamiens), Pha Truc Lam (chaussures en cuir), Ha Vi (laques), Phuc Hau (revêtement miroir), Tu Thi (broderie), Lo Ren (forge) et Ngu Xa (fonte du bronze).
La quatrième étape du voyage, la route des temples de Hanoï, est associée au moine An Thien (Phuc Dien) - un patriarche éminent du bouddhisme vietnamien, emmenant les visiteurs à travers des sites emblématiques tels que Bao Thien (aujourd'hui disparu), Lien Tri, Ham Long et Lien Phai...
L'un des principaux atouts du projet réside dans la numérisation d'un important corpus de documents en français, en sino-vietnamien et en vietnamien. Chaque site historique est compilé dans un dossier électronique complet, comprenant des descriptions scientifiques, des images d'époque et contemporaines, des vidéos, des extraits d'inscriptions, des documents sino-vietnamiens, des plans architecturaux et un catalogue des recherches associées. L'ensemble des données est intégré à une carte électronique interactive, à des QR codes sur place et à l'application H-Heritage, permettant ainsi aux résidents, aux touristes, aux étudiants et aux chercheurs d'accéder à l'information via leurs smartphones.
Selon Pham Thi Diem, présidente du Comité populaire du quartier de Ba Dinh : « Ces derniers temps, le quartier a expérimenté plusieurs produits de tourisme culturel utilisant les technologies modernes, avec des résultats initiaux positifs. La mise en œuvre de ce projet contribue à faire de Ba Dinh une destination mémorable pour les touristes nationaux et internationaux, alliant civilisation et modernité tout en préservant son riche patrimoine culturel. »
Les résultats de quatre visites pilotes montrent que lorsque les sites patrimoniaux sont organisés de manière accessible, avec des données numériques synchronisées et liées à des activités de formation, « éveiller » la valeur du patrimoine va bien au-delà du simple tourisme.
Selon la docteure Nguyen Thi Hiep, l'équipe de recherche souhaite développer davantage le modèle, en étudiant et en concevant de nouveaux itinéraires autour des villages d'artisans traditionnels, des églises anciennes de l'époque française, des villas anciennes, des centres bouddhistes d'influence indienne et chinoise, ainsi que des villages d'artisans situés en périphérie d'Hanoï ; et en promouvant simultanément ces itinéraires sur le marché européen. Elle a proposé de renforcer la collaboration avec l'Université de la Culture, les facultés de tourisme, le Département du tourisme d'Hanoï et le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme afin d'étendre progressivement le « réseau du patrimoine » à l'échelle nationale.
Les résultats de quatre visites pilotes montrent que lorsque les sites patrimoniaux sont organisés de manière accessible, avec des données numériques synchronisées et liées à des activités de formation, « éveiller » la valeur du patrimoine va bien au-delà du simple tourisme.
Le professeur Hoang Anh Tuan, recteur de l'Université des sciences sociales et humaines, a affirmé qu'il s'agissait d'une approche totalement nouvelle du patrimoine, contribuant à rapprocher les valeurs historiques et culturelles des jeunes et des touristes internationaux ; et a exprimé l'espoir que le projet continue d'être étendu à d'autres quartiers de Hanoï et à de nombreuses localités à travers le pays.
Source : https://nhandan.vn/danh-thuc-di-san-giua-long-do-thi-post930120.html
Comment (0)