Que la beauté de la culture Muong rayonne.

Tout au long de leur formation et de leur développement, les Muong de la commune de Minh Son ont créé un patrimoine culturel traditionnel d'une richesse exceptionnelle, qui s'exprime avec force dans leur vie spirituelle, leurs croyances, leurs fêtes, leurs vêtements et leur cuisine. Malgré les aléas de l'histoire, ce patrimoine a été préservé et promu par les Muong.

Une représentation culturelle du peuple ethnique Muong de la commune de Minh Son à l'occasion de la Journée de l'unité nationale 2025.

Nous sommes arrivés au village de Minh Nguyen au moment même où les artisans et les anciens du village dansaient et chantaient avec enthousiasme au son des gongs et des tambours. Mme Le Thi Huong, experte reconnue des valeurs culturelles de l'ethnie Muong, secrétaire du Parti et cheffe du village, a déclaré : « Le village est principalement peuplé par l'ethnie Muong. Au fil d'une longue histoire, la culture Muong s'est formée, développée et profondément enracinée dans la vie de la communauté, se reflétant clairement dans les coutumes, les traditions, les croyances, la langue, la cuisine , les vêtements, les fêtes, le savoir populaire, les jeux traditionnels et les spectacles… Aujourd'hui encore, les habitants préservent et promeuvent ces valeurs. »

Lorsqu'on évoque les valeurs culturelles les plus répandues chez l'ethnie Muong du village, on ne peut manquer de mentionner « xường giao duyên », une chanson folklorique typique des Muong. Au village, des plus jeunes aux plus âgés, tous savent chanter « xường giao duyên ». Impliquée dans le style de chant folklorique Xường Giao Duyên depuis son enfance, Mme Lê Thị Hương a confié : « Le Xường Giao Duyên est un chant folklorique typique du peuple Mường. Ce style permet d'exprimer avec subtilité et profondeur diverses émotions, notamment les sentiments entre hommes et femmes. Le Xường peut être chanté partout ; il n'est pas trop exigeant quant au lieu. On chante généralement autour des maisons sur pilotis, près des cheminées, au bord des ruisseaux, dans les rizières… partout où il y a un lieu de rassemblement, le Xường trouve sa place. La particularité du Xường Giao Duyên réside dans l'improvisation des paroles, qui ne suivent aucun schéma préétabli, mais se font de manière créative et harmonieuse. Le contenu des paroles du Xường est très riche et peut célébrer l'esprit de… » « L’unité, le soutien mutuel et l’amour ; louer la beauté de la patrie, des villages et du pays ; et l’amour entre les couples. »

Au fil des ans, afin de préserver et de promouvoir la valeur du Xường Giao Duyên (un style de chant folklorique traditionnel vietnamien) dans la vie quotidienne, le village a régulièrement organisé des échanges culturels et des concours pour offrir une tribune aux artisans et aux connaisseurs de ce style musical. Parallèlement, ils encouragent activement ces derniers à transmettre leur savoir-faire aux jeunes générations. De ce fait, le Xường Giao Duyên est devenu un élément essentiel de la vie spirituelle des villageois.

Dans l'atelier de tissage de brocart de Mme Pham Thi Bao, au village de Nhoi, on trouve de nombreux articles en brocart, tels que des écharpes, des jupes, des chemises, etc., tissés avec un savoir-faire exceptionnel par les artisans Muong. Évoquant la préservation de cet art ancestral, Mme Bao raconte : « Née et élevée sur ces terres, comme beaucoup de filles Muong, j'ai appris très jeune à tisser grâce à ma grand-mère et ma mère, qui m'ont transmis chaque point et chaque fil. En grandissant, j'ai ainsi appris à tisser le brocart et j'ai pu confectionner des robes et des chemises pour moi et ma famille. »

Pour créer un produit textile traditionnel, les femmes doivent suivre un processus long et minutieux, depuis la culture du coton et l'élevage des vers à soie jusqu'au tissage, en passant par le filage, le battage et le dévidage de la soie. Les couleurs des fils sont entièrement naturelles. Outre les motifs ancestraux, le peuple Muong crée également des motifs nouveaux et uniques, diversifiant sans cesse ses produits et répondant à la demande croissante des touristes. Cependant, avec la modernisation de la société, l'art du tissage du brocart est menacé de disparition. Il est donc essentiel de restaurer, de préserver et de promouvoir cet artisanat chez l'ethnie Muong, ce qui permet non seulement de créer des emplois et d'accroître les revenus, mais aussi de contribuer de manière significative à la préservation de l'identité culturelle de ce peuple.

C’est dans cette optique qu’elle et plusieurs autres femmes du village avaient créé le Groupe de tissage de brocart du village de Nhoi. En 2018, elles ont fondé le club « Préservation et développement du tissage de brocart ethnique Muong », qui a rapidement attiré de nombreux membres. Afin d’assurer la croissance et l’efficacité du club, ses membres apprennent et créent activement de nouveaux motifs, produisant des articles en brocart qui répondent aux goûts des consommateurs et approvisionnent les régions et destinations touristiques . De ce fait, les produits sont devenus très populaires et le nombre de commandes ne cesse d’augmenter.

Minh Son est une région où environ 65 % de la population appartient à l'ethnie Muong, principalement concentrée dans les villages de Nghien, Lo, Chu, Ngoc Mun, Nhoi et Ngoc Thanh. Tout au long de leur histoire, les Muong ont développé un patrimoine culturel d'une richesse et d'une diversité exceptionnelles, qu'ils préservent et perpétuent au quotidien à travers leurs coutumes, traditions, habitudes alimentaires, vêtements, langue et chants. Cependant, dans le contexte du développement socio -économique moderne, certaines identités culturelles traditionnelles des Muong sont menacées de disparition. Afin de garantir la pérennité de la culture Muong dans ce nouvel environnement, la commune organise activement de nombreuses activités culturelles et sportives pour maintenir des espaces d'expression pour diverses formes de patrimoine telles que le chamanisme Muong, les gongs Muong, les festivals, le tissage du brocart et la cuisine. La commune facilite également la transmission des valeurs culturelles des artisans aux jeunes générations et s'attache à créer des clubs et des troupes artistiques pour offrir à la population un cadre propice à la préservation, à la pratique et à la diffusion du patrimoine culturel national. et se coordonne avec les unités concernées pour organiser des formations sur la préservation et la promotion des valeurs culturelles du peuple Muong...

Texte et photos : Nguyen Dat

Source : https://baothanhhoa.vn/de-net-dep-van-hoa-muong-nbsp-toa-sang-274012.htm