La porte sud de la citadelle de la dynastie Ho, avec ses trois grandes arches de pierre entourées de rizières verdoyantes, offre un spectacle majestueux et paisible. (Photo : Fournie par le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho)
Premières impressions des universitaires français.
Dès 1918, deux ouvrages, *La province de Thanh Hoa* (breton) et *Le Thanh Hoa* (Ch. Robinquin), mentionnent la citadelle de Tay Do - un autre nom pour la citadelle de la dynastie Ho - dans le contexte des enquêtes administratives de la province de Thanh Hoa .
Bien que leur contenu reste orienté vers les objectifs de la domination coloniale, ces documents sont considérés comme les premiers documents occidentaux à reconnaître la valeur de l'ancienne citadelle.
En 1922, l'érudit H. Le Breton publia l'ouvrage Thanh Hoa Pittoresque, qui fournissait pour la première fois une description détaillée de l'échelle, de l'architecture et des techniques de construction de la citadelle de la dynastie Ho.
Il l'a qualifié de « plus beau vestige architectural militaire de l'histoire vietnamienne encore existant en Indochine », avec un système de remparts de terre d'environ 20 km de long, des palais, des temples et des structures à grande échelle construites à partir de blocs de calcaire aux motifs complexes.
Louis Bezacier : « Un chef-d'œuvre de l'architecture d'Asie du Sud-Est »
Au milieu du XXe siècle, l'architecte français Louis Bezacier a encore valorisé la citadelle de Hô dans son ouvrage *L'art vietnamien*. Il affirmait :
« La citadelle de la dynastie Ho est un exemple unique de blocs massifs de calcaire habilement taillés et assemblés. »
La citadelle de la dynastie Ho est un lieu de recherche universitaire international de premier plan depuis plus d'un siècle. (Photo : Fournie par le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho)
Bezacier soutient qu'il s'agit d'une œuvre architecturale militaire d'importance régionale en Asie du Sud-Est, ayant joué un rôle politique important à la fin du XIVe et au début du XVe siècle.
Il a décrit les remparts de la ville, les fondations du palais et les détails décoratifs tels que les balustrades en forme de dragon et les motifs à quatre pétales comme « impressionnants », « précis » et « portant l'empreinte artistique distincte de Dai La ».
Japon : une approche par les méthodes scientifiques modernes
Au début du XXIe siècle, des chercheurs japonais ont abordé la citadelle de la dynastie Ho en utilisant des méthodes modernes.
En 2002, un programme de collaboration entre l'Université féminine Showa (Japon), l'Université des sciences sociales et humaines de Hanoï et le musée Thanh Hoa a mené une étude et une analyse de la composition en pierre de la citadelle.
La professeure Kikuchi (Université féminine Showa) a commenté :
« La citadelle de la dynastie Ho est l'exemple parfait du savoir-faire en matière de construction de citadelles et un symbole de l'apogée de l'urbanisme au Vietnam aux XIVe et XVe siècles. »
Il appréciait tout particulièrement l'harmonie entre l'architecture, l'urbanisme et les techniques de construction, témoignant d'un très haut niveau de développement de l'architecture vietnamienne durant la période médiévale.
Contribuer à diffuser la valeur du patrimoine dans le monde entier.
Les recherches menées par des chercheurs internationaux – d'un point de vue scientifique et objectif – ont contribué à affirmer la position de la citadelle de Hô en tant que site patrimonial d'importance régionale, contribuant ainsi à promouvoir l'image du Vietnam auprès des partenaires internationaux.
Avec ses valeurs exceptionnelles et uniques, et sa richesse culturelle, historique et architecturale, la citadelle de Hô a depuis longtemps attiré l'attention non seulement des chercheurs chinois, mais aussi de nombreux chercheurs étrangers, qui l'ont étudiée dans de nombreux articles et ouvrages de grande valeur. (Photo : Fournie par le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de Hô)
Préserver, étudier et promouvoir la valeur de ce patrimoine n'est pas seulement la responsabilité du secteur culturel, mais aussi une responsabilité partagée par toute la communauté.
La citadelle de la dynastie Ho n'est pas seulement un symbole de la province de Thanh Hoa, mais aussi une source de fierté nationale sur la carte culturelle mondiale.
Selon baovanhoa.vn
Source : https://baolaocai.vn/di-san-kien-truc-quan-su-doc-nhat-dong-nam-a-post401063.html
![[Photo] Réception organisée en l'honneur du secrétaire général et président To Lam et de son épouse lors de leur visite d'État aux Philippines](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Comment (0)