Depuis la ruelle animée du marché, en suivant le petit chemin menant à la maison, j'ai eu l'impression d'entrer dans un espace complètement différent : calme, propre et légèrement parfumé aux fleurs d'osmanthus, ce qui a apporté un sentiment de paix et de tranquillité à mon âme.
 |
| M. Hung et Mme Luu avec leurs trophées et leurs médailles. |
La maison, nichée au fond d'une ruelle, n'était pas grande mais spacieuse et accueillante, un contraste saisissant avec l'agitation de la rue commerçante. Dès que j'ai franchi le seuil, mon regard a été attiré par les quatre vitrines adossées au mur du salon, à côté d'une grande photo encadrée représentant quatre générations de la famille.
À l'intérieur de la vitrine, des médailles de toutes tailles, grandes et petites, étaient accrochées entassées les unes contre les autres, scintillant sous la lumière du néon. Et ce n'était pas tout ; sur une autre vitrine, plus grande, une longue rangée de trophées de toutes dimensions était exposée. Les reflets métalliques rendaient la pièce encore plus lumineuse. En réponse au salut de l'hôte, j'étais hypnotisé par la lumière scintillante. Submergé de joie, j'ai dit en plaisantant :
Waouh ! Je n'arrive pas à croire à quel point vous êtes riches ! Votre maison regorge d'or et d'argent ! Combien de prix avez-vous remportés au total ?
Pendant que M. Hung rinçait la théière, il parla doucement :
Je ne m'en souviens plus du tout. Au début, on notait le nombre de prix, de médailles et de trophées qu'on gagnait, mais après, je ne m'en souviens plus parce que le sport est un milieu professionnel, donc personne ne tient de statistiques. On savait juste que si on participait à une compétition, on gagnerait quelque chose ; on ne rentrait jamais les mains vides.
Mme Lu suivit mon regard, sourit gentiment et reprit les paroles de son mari :
Il y en a tellement, impossible de les compter. Les vitrines débordent, alors les enfants en ont emporté quelques-unes dans leurs boutiques pour les accrocher. C'est dommage que certaines médailles et certains trophées aient été endommagés lors des récentes inondations.
Ces mots m'ont brisé le cœur. Ces médailles, jadis chéries, imprégnées de sueur et de larmes, n'ont pu échapper aux ravages du temps et aux catastrophes naturelles…
J'ai rencontré Mme Luu car nous étions toutes deux membres d'un club de retraités de la province. Si vous la rencontriez pour la première fois, avec sa coupe de cheveux courte encadrant son visage doux et son teint rosé, sans oublier sa silhouette saine et agile d'athlète professionnelle, personne ne devinerait qu'elle a soixante-quatre ans.
Elle fait partie des rares membres à assimiler rapidement les mouvements techniques enseignés par les instructeurs et possède une excellente mémoire et de grandes capacités cognitives. Sociable et enthousiaste, elle guide les autres femmes du club dans l'apprentissage des mouvements difficiles afin de les aider à s'entraîner ensemble.
Quand j'ai demandé : « Quand avez-vous découvert votre passion pour ce sport ? »
Elle raconta lentement : « Je l'ai peut-être hérité de ma famille. Mon père se vantait d'être perchiste. Mais il y a plus de 70 ans, le sport n'était pas aussi répandu et les occasions d'échanges et d'intégration n'existaient pas comme aujourd'hui. J'ai deux frères aînés, eux aussi sportifs. Mon frère jouait au football pour le club de Thể Công. J'ai commencé le sport au lycée, et c'était aussi ma matière préférée. Après les entraînements, mes professeurs ont remarqué mon talent et m'ont sélectionnée pour l'équipe nationale. En sixième (système 10/10), j'ai été choisie pour participer au concours général individuel des championnats nationaux d'athlétisme et j'ai terminé dixième. À l'époque, seuls les quinze premiers étaient récompensés, alors figurer parmi les meilleurs pour la première fois était une immense fierté. »
Tout en servant le thé à ses invités, elle a partagé : « Le sport est ma passion et aussi mon mode de vie. J'ai choisi un mode de vie actif, en m'entraînant constamment. Animée par ma passion, j'ai choisi de postuler à l'Université d'éducation physique et de sport de Tu Son, Bac Ninh . »
C’est aussi grâce au sport que j’ai rencontré mon mari, mon compagnon de toujours. À l’époque, il était soldat et envoyé étudier, et je venais d’entrer à l’université. Après l’obtention de notre diplôme, nous nous sommes mariés en 1985, une période où le pays traversait de grandes difficultés.
À l'époque, les temps étaient durs et la nourriture rare. Tout le monde allait à l'école et à l'entraînement, ne mangeant que de la semoule de maïs et d'autres céréales mélangées. Mais nous étions jeunes et en bonne santé, alors nous trouvions cela normal. Notre vie de famille a commencé dans des conditions difficiles et précaires, mais nous sommes restés optimistes. Après la naissance de mon premier enfant, j'ai dû interrompre la compétition pendant trois ans, me contentant d'enseigner avant de rentrer à la maison. Même avec un jeune enfant, je n'ai jamais envisagé d'abandonner le sport, car c'était mon métier et ma passion. Grâce au soutien de mes beaux-parents, j'ai repris l'entraînement lorsque mon enfant a eu trois ans.
Mme Luu prit une gorgée de thé, le regard perdu dans le passé, comme si elle se remémorait des souvenirs : « Les larmes dont je me souviens le plus vivement sont les plus belles larmes de joie de la carrière sportive de ma famille. En 2018, toute ma famille a remporté des médailles de tennis au championnat provincial de Thai Nguyen . »
Voir mes parents et mes deux enfants sur le podium, recevant le prix, m'a empli de joie. Lorsqu'ils ont ramené le trophée à la maison, mes beaux-parents avaient les larmes aux yeux, fiers de la réussite de leurs enfants, ce qui m'a également ému. Ensuite, ils l'ont fièrement exhibé car, pour eux, ce n'était pas seulement une joie familiale, mais aussi un honneur pour le sport provincial. À cet instant, j'ai eu l'impression de voir une flamme de passion se transmettre à leurs enfants et petits-enfants.
Me tournant vers M. Hung, je lui ai demandé comment il s'était lancé dans le sport. M. Hung a souri gentiment et m'a confié : « C'est le sport qui m'a choisi, pas l'inverse. En réalité, je voulais étudier à l'Université maritime pour voyager, mais le destin m'a conduit vers le sport, et j'y suis impliqué depuis. Je joue principalement au football, mais j'entraîne aussi d'autres sports pour différentes associations. Ma femme et moi participons à toutes les compétitions ensemble. Les équipes adverses redoutent d'affronter le duo Hung-Luu. »
Il a souri et a dit : « Ce n'est pas parce que notre équipe a dominé de manière écrasante, c'est juste qu'il y a quelque chose que tout le monde ne comprend pas : en compétition, le pire pour les athlètes est d'avoir une force mentale instable, une mauvaise condition physique, de sous-estimer leurs adversaires et, surtout, de cultiver la maîtrise de soi afin de ne pas se laisser facilement influencer par leurs rivaux. »
Pour M. Hung, une fois sur le terrain, il faut se respecter soi-même et respecter son adversaire. C'est pourquoi il rejette catégoriquement toute forme de négativité dans le sport. Car pour lui, aucune compétition n'est plus importante que le respect de soi.
Pour Mme Liu, l'image la plus marquante est celle de son fils de trois ans la suivant dans le jardin. Lorsqu'elle lui donnait des jouets comme des pistolets et des petites voitures en plastique, le garçonnet les repoussait et courait soulever la raquette de sa mère, se hissant sur la pointe des pieds et étirant les bras, faisant ses premiers mouvements. À cet instant, elle le serra fort dans ses bras, certaine que ce petit moment serait le prélude à un long cheminement pour les générations futures…
Au fil des années, les deux fils grandirent dans l'atmosphère et l'esprit sportif de leurs parents, développant naturellement leurs talents. Leurs aptitudes devinrent de plus en plus évidentes. À 13 ans, ils participèrent au championnat national de badminton. Tous deux furent ensuite sélectionnés pour l'équipe provinciale de Thai Nguyen. Ils s'entraînaient le matin et allaient à l'école l'après-midi, tout en restant des élèves brillants.
En seconde, mon fils a passé le concours d'entrée en filière chimie et l'a réussi avec les félicitations du jury. En première, il a été sélectionné par son lycée pour participer au concours national des élèves brillants, où il a remporté le troisième prix au niveau avancé. Et ce qui rend notre famille encore plus fière, c'est que tous deux ont été admis à l'Université des sciences et technologies de Hanoï. Cette réussite a surpris beaucoup de monde, compte tenu de ses aptitudes sportives, mais pour ses grands-parents, elle était le fruit d'un entraînement intellectuel et physique rigoureux.
Leur fils aîné est actuellement un athlète de haut niveau. Face à de tels succès, de nombreuses familles orienteraient sans doute leurs enfants vers une carrière sportive professionnelle. Cependant, M. Hung respecte la décision de ses enfants, déclarant : « Grâce à ses connaissances et à son talent, je suis convaincu qu’il apportera davantage au pays dans d’autres domaines. »
Mme Lu a poursuivi, reprenant les propos de son mari : « Les enfants pratiquent des sports avec leurs parents depuis leur plus jeune âge, car c’est une tradition familiale ; peut-être que ce “gène du sport” leur a été transmis par la génération de leurs grands-parents. Bien qu’ils n’aient pas fait carrière dans le sport professionnel, notre fils a tout de même laissé une empreinte remarquable. »
En 2004, il fut invité à participer au tournoi des six provinces, où il remporta la première place en battant le champion national. Son épouse devint par la suite athlète de l'équipe nationale et participa aux championnats nationaux. Son deuxième fils incarne lui aussi ce même esprit sportif : courage, discipline, ne jamais sous-estimer ses adversaires et ne jamais baisser les bras face aux difficultés.
Dans le quartier, seule leur famille réunit encore quatre générations sous le même toit. Autrefois courant, ce phénomène est devenu rare dans les villes d'aujourd'hui. Depuis de nombreuses années, leur famille est considérée comme un modèle de famille sur le plan culturel.
Au début du printemps, le couple est invité à des interviews dans l'émission « Grands-parents exemplaires - Enfants et petits-enfants respectueux », non seulement en raison de leurs exploits sportifs, mais aussi grâce à leurs valeurs familiales et à leur mode de vie qui leur valent un tel respect.
Mme Luu a confié : « Malgré leur âge avancé, les aînés s’appellent encore “frère” et “sœur”, comme lorsqu’ils étaient jeunes. Leur façon de parler, de se témoigner de la considération et de prendre soin les uns des autres au quotidien incite naturellement les enfants et les petits-enfants à vivre eux aussi avec respect et dignité. »
 |
Pendant notre conversation, je les observais. Chaque fois qu'ils évoquaient un tournoi ou un match important, ils se tournaient l'un vers l'autre. Je voyais dans leurs yeux une lueur à la fois familière et affectueuse. Un simple hochement de tête ou un léger sourire suffisaient peut-être à leur faire comprendre les pensées de l'autre. C'est quelque chose que je vois rarement dans d'autres familles.
Les anciens disent souvent que le Singe et le Tigre sont des signes astrologiques incompatibles, pourtant, Monsieur et Madame Hung Luu vivent en harmonie et en paix depuis des décennies. Leur secret ? La compréhension mutuelle et le compromis. Il leur arrive parfois d'avoir des désaccords et des disputes. Mais en bas, devant les anciens, personne n'ose hausser le ton. Ils s'échangent alors un clin d'œil complice et montent à l'étage pour « discuter calmement ».
Cependant, après avoir gravi une dizaine de marches, chacun eut le temps de se demander où il avait raison et où il avait tort… En réfléchissant un peu plus, en s’accordant un instant de retenue, la colère s’apaisa naturellement, et il n’y eut donc jamais de conflit ni de paroles blessantes au sein de la famille…
Mme Lu a ajouté : « C’est maintenant au tour de mes petits-enfants. Ils sont encore jeunes, soumis à une forte pression scolaire, mais ils ont déjà fait preuve de talent, notamment en natation. L’un d’eux, en CE1 seulement, nage 600 à 700 mètres. En imaginant ces enfants si agiles dans l’eau, j’ai soudain réalisé : “Une flamme de passion s’est rallumée dans cette maison.” Dehors, la pluie printanière tombait encore doucement, mais à l’intérieur, dans cette maison scintillante de médailles, l’atmosphère était vraiment chaleureuse. »
Aujourd'hui, âgés respectivement de 70 et 64 ans, ils pratiquent encore quatre sports. Et comme l'a dit un jour M. Hung : « À chaque compétition, nous ramenons un trophée à la maison. »
J'ai dit au revoir à ma famille. Mon regard s'est attardé sur les quatre vitrines, chacune renfermant un objet témoignant d'un parcours accompli. Si vous les aviez vues, vous auriez sans doute pensé comme moi : le plus précieux, ce ne sont pas les innombrables médailles, mais la tradition familiale forgée dans la sueur, la discipline et l'amour.
Et soudain, j'ai pensé que lorsqu'une famille sait transmettre la flamme de la passion, la flamme du caractère, et cultiver un mode de vie qui lui est propre, cette flamme deviendra un phare pour de nombreuses générations à venir.
Source : https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202604/dieu-con-lai-sau-nhung-chiec-huy-chuong-8df33f2/
Comment (0)