Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh travaille avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Tay Ninh sur la mise en œuvre de la directive n° 30-CT/TW - Photo : VGP/Le Anh
Étaient également présents le camarade Pham Tat Thang, chef adjoint de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, des représentants des dirigeants des départements, ministères et sections centraux. Du côté de la province de Tay Ninh, étaient présents le camarade Nguyen Thanh Hai, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tay Ninh, des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti, des représentants des dirigeants des départements et sections de la province.
Promouvoir la démocratie au niveau local
Français Dans son rapport à la délégation de travail, le camarade Nguyen Thanh Hai, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tay Ninh, a déclaré que ces derniers temps, le travail d'information et de propagande, la compréhension de la situation au niveau de la base, l'organisation de la mise en œuvre de la Directive n° 30-CT/TW, des lignes directrices du Parti, des politiques et des lois de l'État sur la construction et la mise en œuvre des réglementations démocratiques (en abrégé QCDC) au niveau de la base ont été efficacement mis en œuvre par les comités du Parti, les organisations du Parti, les autorités, le Front de la patrie et les organisations sociopolitiques .
Le travail de propagande et de mobilisation pour promouvoir la maîtrise du peuple est axé sur : les personnes de tous horizons participent activement aux campagnes, aux mouvements d'émulation patriotique, à la charité sociale ; apportent des idées à la construction du Parti et du gouvernement ; participent à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio -économique de la province.
S'exprimant lors de la réunion, le chef adjoint du Département de la propagande et de la mobilisation de masse de la province de Tay Ninh, Thanh Tu Du, a déclaré qu'après la fusion, le Comité provincial du Parti de Tay Ninh compte 100 organisations du Parti affiliées ; 41 minorités ethniques ; 11 religions reconnues par l'État sont en activité.
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a salué les réalisations du Comité provincial du Parti de Tay Ninh dans la mise en œuvre de la directive 30-CT/TW - Photo : VGP/Le Anh
Après 27 ans de mise en œuvre, de compréhension approfondie et d'organisation de la mise en œuvre de la Directive n° 30-CT/TW et des documents du Comité central sur la mise en œuvre du QCDC, les comités du Parti, les autorités, le Front de la Patrie, les organisations sociopolitiques, en particulier les dirigeants, ont connu des changements positifs dans la prise de conscience, une compréhension plus profonde du rôle, de la position, du sens et de l'importance de la mise en œuvre du QCDC au niveau local.
Grâce à la mise en œuvre, la sensibilisation à la démocratie et la pratique de la démocratie de base ont connu de nombreux changements positifs ; la démocratie représentative a été promue, la démocratie directe a été élargie avec la devise « Les gens savent, les gens discutent, les gens font, les gens inspectent, les gens supervisent, les gens bénéficient » dans de nombreux domaines spécifiques.
Les communes, les quartiers et les villes de la province de Tay Ninh ont promu la réforme administrative selon le mécanisme du « guichet unique, guichet unique » et le modèle du « guichet unique électronique », créant des changements positifs dans la réception et le traitement des procédures administratives pour les citoyens et les organisations ; déployant les services postaux publics dans le traitement des procédures administratives pour aider les particuliers et les organisations à économiser du temps et des coûts, créant un consensus élevé parmi la population.
Concernant la mise en œuvre de la démocratie dans les organisations qui emploient des travailleurs : les entreprises de la province organisent des dialogues trimestriels conformément à la réglementation. Les entreprises publiques appliquent efficacement la loi sur la démocratie au niveau local, organisant des conférences syndicales à 100 %.
Pham Tat Thang, vice-président de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, prend la parole. Photo : VGP/Le Anh
Le gouvernement à deux niveaux fonctionne généralement de manière fluide et efficace.
En ce qui concerne la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux, il existe actuellement dans la province de Tay Ninh 96 unités administratives de niveau communal (82 communes et 14 arrondissements) organisées et fonctionnant conformément aux dispositions de la Loi sur l'organisation du gouvernement local ; le fonctionnement des unités est fondamentalement stable, répondant aux besoins de gestion des procédures administratives pour la population.
En comprenant la situation opérationnelle dans les communes et les quartiers de la province, il existe encore certaines difficultés telles que : Les conditions des installations et des infrastructures techniques (machines, équipements, réseaux informatiques, etc.) dans certains endroits ne sont pas garanties.
Français En rendant compte à la délégation de travail des résultats de la mise en œuvre de la démocratie dans les agences et les unités, le vice-président du Comité populaire provincial de Tay Ninh, Pham Tan Hoa, a déclaré que le travail de réforme administrative s'est concentré sur la promotion et la mise en œuvre efficace, répondant aux exigences des personnes et des entreprises ; l'indice de compétitivité provinciale (PCI), l'indice de réforme de l'administration publique (PAR INDEX) et l'indice de performance de la gouvernance et de l'administration publique provinciale (PAPI) se classent tous chaque année dans le groupe des provinces et des villes ayant une bonne qualité de gestion et d'administration.
Les activités du Centre de services de l'administration publique aux niveaux provincial et local ont connu de nombreuses innovations, améliorant progressivement la qualité des services. Le niveau de satisfaction de la population s'est accru, améliorant ainsi les relations entre les administrations et la population, notamment au niveau local.
Rapport du vice-président du Comité populaire provincial de Tay Ninh, Pham Tan Hoa - Photo : VGP/Le Anh
Concernant la mise en œuvre du système de gouvernement local à deux niveaux, selon le vice-président du Comité populaire provincial de Tay Ninh, après 20 jours de mise en œuvre, le système s'est initialement stabilisé, est devenu fluide et efficace. Cependant, dans les faits, les localités rencontrent encore des difficultés dans la mise en œuvre des procédures administratives interconnectées entre les communes, les départements et les antennes. Le personnel spécialisé au niveau communal manque encore. La publication des codes des entreprises rencontre actuellement de nombreuses difficultés, car les comités populaires communaux doivent s'enregistrer directement auprès du ministère des Finances.
Les dirigeants du Comité populaire provincial de Tay Ninh ont proposé que le ministère de l'Intérieur publie prochainement un document guidant la publication d'un document réglementant le code d'identification des documents, des dossiers et des symboles de documents des nouvelles agences et organisations après la réorganisation de la structure organisationnelle.
Au cours de la séance de travail, la délégation a hautement apprécié l'élaboration et la mise en œuvre des réglementations de la démocratie de base, la situation et les résultats de la mise en œuvre de l'organisation et de l'organisation des unités administratives à deux niveaux dans la province.
Pham Tat Thang, directeur adjoint de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, a déclaré que la mise en œuvre du QCDC s'inscrit désormais dans un nouveau contexte : depuis le 1er juillet, nous avons mis en place un gouvernement local à deux niveaux, notamment en réorganisant le Front de la Patrie avec des organisations sociopolitiques. Ces organisations jouent un rôle important dans la promotion du QCDC dans les localités.
Selon le camarade Pham Tat Thang, dans le nouveau contexte, il est nécessaire de promouvoir tout contenu encore pertinent et tout modèle efficace au niveau local. Parallèlement, nous devons continuer à promouvoir le rôle du Front de la Patrie auprès des organisations sociopolitiques locales afin de nous rapprocher de la population.
Vice-Premier ministre Mai Van Chinh : Lors du passage au nouveau modèle, les gouvernements locaux à deux niveaux, en particulier les communes et les quartiers, ne doivent pas permettre la congestion ou le manque de transparence dans les questions liées aux personnes, aux procédures administratives et aux investissements - Photo : VGP/Le Anh
Innovation dans la pensée, l'action, la création et le service aux personnes
Au nom de la délégation de travail, concluant la séance de travail, le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a reconnu les réalisations du Comité provincial du Parti de Tay Ninh dans la mise en œuvre de la Directive 30, qui a obtenu de nombreux résultats importants, notamment la diffusion sérieuse aux organisations du parti et aux comités du parti ; la concrétisation de la promotion du QCDC dans le développement socio-économique, la garantie de la défense et de la sécurité nationales et l'amélioration de la vie des populations.
La mise en œuvre du QCDC dans la province de Tay Ninh se fait de manière synchrone, par l'intermédiaire du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques. La démocratie directe, en particulier, est de plus en plus répandue ; les comités du Parti, les autorités et le Front de la Patrie du Vietnam à tous les échelons considèrent la démocratie de proximité comme une tâche régulière. Il convient d'identifier les contenus à diffuser et de recueillir l'avis de la population.
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a également souligné que les communes et les quartiers continuaient de promouvoir la démocratie selon la devise : « Le peuple sait, le peuple agit, le peuple contrôle, le peuple supervise ». Ceci est lié à la décentralisation : les autorités locales décident, les autorités locales agissent, les autorités locales sont responsables. Cependant, avant d'y parvenir, il est nécessaire de promouvoir la démocratie au sein de la population, notamment dans la construction de nouvelles zones rurales et de nouveaux quartiers résidentiels, etc.
Outre les aspects positifs obtenus, le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a également souligné que la mise en œuvre du QCDC dans la province de Tay Ninh est parfois formaliste et nécessite des enseignements tirés de l'expérience. La mise en œuvre du QCDC doit être synthétisée, synthétisée et tirée de l'expérience ; les communes et les quartiers doivent innover en matière de réflexion et d'action, adopter de nouvelles approches et de nouvelles actions pour promouvoir la démocratie, en particulier dans le contexte de la mise en œuvre d'un gouvernement local à deux niveaux. Il faut bâtir un gouvernement proche du peuple, proche du peuple, et mieux servir le peuple. Passer d'une attitude passive à une attitude proactive dans la création et le service du peuple.
« Lors du passage au nouveau modèle, les deux niveaux de gouvernement local, en particulier les niveaux de la commune et du quartier, ne doivent pas permettre de congestion ou de manque de fluidité dans les questions liées aux personnes, aux procédures administratives, aux investissements, etc. Toutes les politiques et tous les mécanismes liés aux questions socio-économiques, aux finances, aux investissements publics doivent être clairement réglementés, publics, transparents et démocratiques.
Le Anh
Source : https://baochinhphu.vn/doi-moi-tu-duy-hanh-dong-co-cach-tiep-can-moi-trong-phat-huy-dan-chu-o-co-so-102250721122627463.htm
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)