Aucune procédure ni aucun frais ne sont requis.
Le projet de loi relatif aux cartes d'identité citoyennes (modifié) a été soumis à l'Assemblée nationale pour consultation lors de la 5e session de la 15e Assemblée nationale. Ce projet de loi a suscité un vif intérêt et de nombreuses réactions de la part des députés, des agences, des organisations, des experts, des scientifiques et des parties prenantes. La grande majorité des avis s'accordent sur la nécessité d'adopter cette loi afin de créer un cadre juridique propice à la mise en œuvre et au développement de l'administration électronique, et ainsi amorcer une transformation numérique majeure dans notre pays.
Répondre aux exigences en matière de résolution des procédures administratives et de fourniture de services publics en ligne, servir les objectifs du développement économique et social, former des citoyens numériques, perfectionner l'écosystème de connexion, d'exploitation, de complémentation et d'enrichissement des données démographiques, et orienter et gérer le travail des dirigeants à tous les niveaux.
Selon le ministère de la Sécurité publique , l'utilisation de l'appellation « Loi sur les cartes d'identité » telle que présentée dans le projet de loi soumis par le gouvernement à l'Assemblée nationale permettra de garantir que les politiques révisées et complémentaires de ce projet de loi (y compris les ajustements pour les personnes d'origine vietnamienne et les cartes d'identité électroniques) soient pleinement reflétées, conformément au champ d'application, aux sujets d'application et au contenu du projet de loi.
Par ailleurs, les informations affichées sur la carte d'identité de citoyen ont également été modifiées, passant de « Carte d'identité de citoyen » à « Carte d'identité ».
Le changement de nom de la carte n'entraîne aucune procédure ni aucun coût pour les citoyens ou pour le budget de l'État.
Le ministère de la Sécurité publique a déclaré que ces réglementations permettent de refléter fidèlement la nature de la carte en tant que document contenant des informations d'identification personnelle ; d'aider à distinguer une personne d'une autre ; et de vérifier l'identité lors des transactions…
La réglementation relative à l'appellation « carte d'identité » n'affecte pas le statut juridique de la nationalité des citoyens (car la carte indique déjà clairement la nationalité vietnamienne de son titulaire).
Le changement de nom de la carte en « Carte d'identité » vise également à assurer la cohérence avec les pratiques internationales (de nombreux pays dans le monde utilisent actuellement le terme « Carte d'identité »).
Le changement de nom de la carte vise également à garantir son universalité, créant ainsi une base pour l'intégration internationale et la reconnaissance des documents d'identité entre les pays de la région et du monde entier ; il limite également la nécessité de modifier ou de compléter la loi lorsque le Vietnam signe des accords avec d'autres pays pour utiliser des cartes d'identité au lieu de passeports pour les voyages entre pays (par exemple, les voyages au sein de l'ASEAN).
Actuellement, les cartes d'identité sont conçues conformément aux normes communes de l'OACI pour l'organisation, le stockage et la récupération des informations sur les puces électroniques ; ces cartes possèdent des caractéristiques de sécurité élevées, ce qui les rend pratiques à conserver et à utiliser à l'international pour les citoyens.
Si la carte porte l'appellation « Carte d'identité citoyenne », cela ne garantit pas sa conformité aux pratiques internationales. Par conséquent, elle risque de ne pas être utilisable dans le cadre de l'intégration internationale si cette appellation est conservée.
Le changement de nom de la carte n'entraîne aucune procédure ni aucun coût pour les citoyens et n'engendre aucune dépense pour le budget de l'État, car l'article 46 du projet de loi comprend déjà des dispositions transitoires : les documents juridiques déjà délivrés qui utilisent des informations provenant de cartes d'identité et de cartes d'identification de citoyen restent juridiquement valides ;
Les cartes d'identité de citoyen prescrites dans les documents juridiques antérieurs à la date d'entrée en vigueur de la présente loi auront la même validité que les cartes d'identité de citoyen prescrites par la présente loi.
Intégration des informations dans la carte d'identité.
Concernant l'intégration d'informations dans les cartes d'identité et les cartes d'identité électroniques, un représentant du ministère de la Sécurité publique a déclaré que l'utilisation de cartes d'identité à puce intégrant des informations supplémentaires constitue une nouvelle méthode, venant s'ajouter à la méthode actuelle consistant à utiliser les documents existants délivrés par les autorités compétentes aux citoyens, dans le but de faciliter les procédures administratives et autres transactions pour ces derniers.
Le présent règlement n’est pas en contradiction avec les lois spécialisées pertinentes relatives à la gestion et à l’utilisation des documents susmentionnés ; il n’affecte pas non plus les fonctions de gestion de l’État exercées par les ministères, les secteurs et les collectivités territoriales en ce qui concerne les documents et les données qu’ils gèrent.
Les informations relatives aux citoyens figurant dans la base de données nationale de la population, la base de données des cartes d'identité, les cartes d'identité elles-mêmes et les cartes d'identité électroniques constituent des informations importantes qui doivent être protégées.
Il est prévu que lors de la 6e session de la 15e Assemblée nationale, celle-ci examinera et approuvera ce projet de loi.
En conséquence, la loi sur les cartes d'identité définit clairement les principes de gestion des cartes d'identité, de la base de données nationale de la population et de la base de données des cartes d'identité, garantissant ainsi le respect des droits de la personne et des droits civiques, ainsi que la protection et la sécurité strictes des données personnelles. Dans le même temps, le ministère de la Sécurité publique met en œuvre des solutions pour assurer la sécurité des informations et la sûreté lors de l'exploitation des données contenues dans les cartes d'identité à puce.
L’accès aux informations contenues dans les cartes d’identité est décentralisé et spécifiquement autorisé, garantissant que l’accès n’est permis que dans le cadre des fonctions et devoirs assignés, et uniquement avec le consentement du citoyen par authentification via l’empreinte digitale ou la reconnaissance faciale sur un appareil ou via l’application VNeID (les citoyens ont le droit de décider et d’approuver quelles organisations ou personnes peuvent accéder aux informations via l’application VNeID).
Dans les cas où les citoyens perdent leur carte d'identité et ne peuvent pas en obtenir une nouvelle, ils peuvent accéder et utiliser les informations intégrées grâce à des cartes d'identité électroniques.
La majorité des avis sont favorables à un changement de nom de la loi sur la carte d'identité.
Lors de la conférence de presse du 19 octobre sur l'ordre du jour de la 6e session de la 15e Assemblée nationale, en réponse aux questions de la presse concernant un éventuel changement d'intitulé du projet de loi en « Loi sur les cartes d'identité », comme proposé par le gouvernement, la déclaration suivante a été faite…
Le député Trinh Xuan An, membre permanent de la Commission de la défense et de la sécurité nationale, a déclaré que la loi révisée sur les cartes d'identité publiques figurait à l'ordre du jour, mais que le gouvernement proposait de la renommer « Loi sur les cartes d'identité ». Ce sujet suscite de nombreuses divergences d'opinions, mais la Commission de la défense et de la sécurité nationale a mené une consultation approfondie, notamment auprès des députés permanents de l'Assemblée nationale. « À ce jour, la plupart des avis convergent vers la position du gouvernement : le nom approprié est “Loi sur les cartes d'identité” », a affirmé M. An.
« Toutefois, il s'agit d'un projet de loi actuellement en cours d'examen et préparé pour être soumis à l'Assemblée nationale pour décision lors de cette session. Mais nous le proposons comme loi sur les cartes d'identité », a déclaré M. An .
Source
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam préside une réunion sur les préparatifs de l'examen d'une année de fonctionnement du système gouvernemental à trois niveaux.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Comment (0)