Monnaie vietnamienne :

Depuis son apparition jusqu'en 1945, la frappe et l'émission de pièces de monnaie ont témoigné de la situation du pays, de l'ascension et de la chute des dynasties et de chaque roi.

Chaussures vietnamiennes.jpg — Le papier-monnaie vietnamien à travers les âges. Photo d'illustration.

Après la période féodale, dans les années 1948-1950, pour créer une petite monnaie et l'utiliser dans les zones de guerre, l'Assemblée nationale et le gouvernement ont publié à l'unanimité des décrets pour émettre des « billets de banque vietnamiens » supplémentaires avec des valeurs nominales de 2 hao, 5 hao et 200 dong.

Le contenu imprimé sur les billets de banque vietnamiens se concentre sur le thème de la production et des combats, avec des images familières d'ouvriers, d'agriculteurs et de gardes nationaux, et des expressions populaires telles que : « Un estomac plein fait une armée forte », « un estomac plein fait une armée forte », « un estomac plein fait une armée forte », « un marteau dans une main et un fusil dans l'autre », « une charrue dans une main et un fusil dans l'autre », « protéger les récoltes », « se préparer activement à une contre-attaque »...

Durant cette période, l'image de l'armée de défense nationale imprimée sur les billets de banque était appelée « soldats de l'Oncle Ho » par le peuple et les billets de banque vietnamiens étaient appelés « billets de l'Oncle Ho » en signe de respect pour la résistance, le Parti et l'Oncle Ho.

L'histoire de la monnaie vietnamienne a marqué un tournant le 6 mai 1951, lorsque le président Hô Chi Minh a signé le décret n° 15/SL portant création de la Banque nationale du Vietnam. Cette dernière était chargée d'émettre les billets de banque, de réguler la circulation monétaire, de gérer le trésor national, de gérer les devises étrangères, de gérer les métaux précieux par le biais de réglementations administratives et de lutter contre l'ennemi monétaire.

À partir de ce moment, la circulation monétaire de la République démocratique du Vietnam est passée d'un régime monétaire de trésorerie nationale géré par le ministère des Finances à un régime monétaire de crédit géré par la Banque d'État du Vietnam.

La monnaie financière a été remplacée par les billets de banque, dont l'unité monétaire était le dông. La Banque d'État du Vietnam est l'organisme public chargé de l'émission et de la régulation de la circulation monétaire. Deux ans plus tard, après l'achèvement de l'émission de nouvelle monnaie et le passage du régime monétaire du Trésor national au régime monétaire de crédit, par le décret n° 162/SL (20 mai 1953), les billets de banque vietnamiens ont été officiellement baptisés dông et sont devenus la seule unité monétaire utilisée dans tout le pays (sauf dans le Sud).

D'après les archives historiques, entre 1947 et 1953, la lutte monétaire entre le Vietnam et les colons français était intense et tout aussi féroce que la guerre dans les zones de conflit. À cette époque, lorsque les colons français annulèrent le billet indochinois de 100 dongs, le gouvernement vietnamien réagit avec souplesse et souplesse, puis, par le décret n° 199/SL du 8 juillet 1948, frappa le « dong vietnamien » en or véritable afin d'accroître la valeur et le prestige de la monnaie.

Dans les régions du Centre et du Sud, afin de limiter la contrefaçon de la monnaie vietnamienne et d'uniformiser l'utilisation des monnaies légales, le gouvernement a pris des mesures de « vietnamisation » de la monnaie indochinoise en estampillant les billets et en émettant des billets à ordre de valeur équivalente, arborant des slogans révolutionnaires à des fins de propagande et de mobilisation de masse. Durant cette période, des slogans tels que « Tout le peuple s'unit pour lutter contre les envahisseurs étrangers », « Préparons activement une contre-offensive générale », « Émulation patriotique », « Un Vietnam indépendant, un gouvernement Hô Chi Minh »… étaient fréquemment inscrits sur les billets et les billets à ordre émis par le gouvernement.

La paix fut rétablie dans le Nord après les accords de Genève, et la monnaie dong connut, entre 1954 et 1961, de grands progrès en termes de techniques d'impression, de couleur, de contenu et de valeur. Le décret n° 171/CP (1961) du gouvernement de l'époque autorisa également la Banque nationale à changer de nom pour devenir la Banque d'État du Vietnam, et commença à être largement imprimée sur tous les billets de banque, toutes valeurs confondues.

La croissance de l'économie du Nord, ainsi que la stabilité de la valeur et de la confiance, la monnaie Dong de cette période a presque unifié la forme d'impression et d'émission de toutes les dénominations (à la fois papier-monnaie et pièces de monnaie) avec des images de l'emblème national, le portrait du président Ho Chi Minh et le contenu de la construction du pays et des paysages du Nord.

Parallèlement à la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, pendant plus de 20 ans (1951-1975) depuis la création de la Banque d'État du Vietnam, la monnaie vietnamienne a également connu un parcours de lutte plein de gloire et de défis.

La Banque nationale du Vietnam (plus tard Banque d'État du Vietnam) a échangé l'ancienne monnaie et émis de la nouvelle monnaie à six reprises. L'échange de septembre 1975 a notamment éliminé la monnaie de l'ancien régime de la vie économique et sociale du Sud.

Depuis juillet 1976, les systèmes bancaires des deux régions du Sud et du Nord ont fusionné pour former la Banque d'État du Vietnam unifié. Cependant, chaque région continue de faire circuler sa propre monnaie, de posséder ses propres niveaux de prix, ses propres moyens d'échange et sa propre comptabilité, ce qui engendre des difficultés et des complications pour la gestion, la planification économique et la gestion financière unifiée, notamment en ce qui concerne la régulation de la circulation monétaire.

Ainsi, le 1er avril 1978, le Bureau politique a publié la résolution n° 08/NQ-TW relative à l'émission de nouveaux billets de banque, au retrait des anciens billets des deux types dans les deux régions du pays et à l'unification de la monnaie nationale. Le 25 avril 1978, l'Assemblée nationale et le gouvernement de la République socialiste du Vietnam ont publié une décision sur l'unification de la monnaie nationale, l'émission de nouveaux billets de banque et le retrait des anciens billets dans le Nord et le Sud.

Le même jour, le Conseil du gouvernement a publié la décision n° 88/CP réglementant le montant des espèces pouvant être échangées immédiatement lors des opérations de change à l'échelle nationale. La Banque d'État du Vietnam a également publié une décision relative à l'émission de nouveaux types de billets et de monnaies métalliques, qui seront mis en circulation de manière uniforme dans tout le pays.

Puis, le 2 mai 1978, l'émission de nouvelle monnaie commença, et l'ancienne fut retirée de tout le Vietnam. Depuis lors, le dong émis par la Banque d'État du Vietnam devint officiellement la seule monnaie légale du pays.

La dernière émission de monnaie nouvelle remonte à décembre 2003, lorsque la Banque d'État du Vietnam a mis en circulation un nouveau système monétaire en polymère. Ce nouveau système monétaire en polymère continue de circuler sur le marché national depuis lors, avec de nombreuses coupures, la plus élevée étant de 500 000 VND.

La particularité de la monnaie vietnamienne, qui lui confère sa valeur culturelle particulière au fil de l'histoire, réside dans le fait qu'elle porte toujours, à chaque époque, la marque de l'ingéniosité et de la singularité des artisans qui l'ont fabriquée. De plus, la quintessence et les valeurs traditionnelles de la culture vietnamienne, les vestiges historiques et culturels, les paysages célèbres du pays et la richesse du mode de vie vietnamien… sont toujours mis en valeur, devenant ainsi les éléments marquants de la monnaie.

Comment (0)