Le tourisme dans les régions frontalières

Début 2024, de nombreux groupes de touristes ont afflué vers la cascade de Ban Gioc (district de Trung Khanh, province de Cao Bang ) - l'une des destinations les plus célèbres de la région frontalière.

Il ne s'agit pas seulement de tourisme et de détente.

Thùy Linh, originaire d'Hô Chi Minh-Ville, accompagnée d'un groupe d'une trentaine de personnes, a entrepris un voyage d'affaires et touristique dans les régions de Cao Bang et Bac Kan . Après des journées de travail intenses, le groupe a alterné travail et visites, découvrant le mode de vie des populations locales ; visitant le site historique national spécial de Pac Bo, avec le ruisseau Lénine et la montagne Karl Marx ; et faisant une excursion en bateau sur le lac Ba Be…

Après avoir traversé Cao Bang, le véhicule du groupe a emprunté la route frontalière jusqu'au poste de contrôle des chutes de Ban Gioc. Emportées par l'émotion, toutes les participantes ont franchi la frontière entre le Vietnam et la Chine et ont pris des photos devant la borne, submergées par un sentiment indescriptible. Ces jeunes femmes, habituellement citadines, avaient désormais plus de temps pour discuter avec les gardes-frontières chargés de protéger la patrie et écouter les récits de vie des habitants de la région frontalière, qui luttent pour survivre tout en restant attachés à leurs villages.

Des touristes visitent un site touristique de la province de Cao Bang. Photo : VAN KIEN

Mme Ngoc Thanh (résidant dans le 3e arrondissement d'Hô Chi Minh-Ville) est également revenue récemment d'un voyage dans le Nord-Est et le Nord-Ouest du pays. Son itinéraire comprenait des visites inédites et de nombreux retours sur place. Elle a constaté que le tourisme dans cette région s'est développé rapidement et de manière systématique, et qu'il est devenu plus attractif pour les visiteurs. À la cascade de Ban Gioc, la route d'accès est propre et bien entretenue, préservant ainsi sa beauté naturelle. Le lac Ba Be est plus fréquenté qu'auparavant avec le retour des touristes internationaux après la pandémie de COVID-19. Aux aires de repos des cols d'O Quy Ho (Lao Cai) et de Pha Din (Son La), les habitants s'affairent, vendant et présentant les spécialités locales avec une grande convivialité et hospitalité.

Les provinces du nord-est et du nord-ouest, limitrophes du pays, offrent un paysage naturel majestueux et un brassage culturel riche, fruit de diverses ethnies minoritaires. Au contact de la nature et de la culture locale, les visiteurs peuvent apprécier les sonorités du khene (une flûte de bambou), de la flûte traditionnelle et les danses des jeunes des hauts plateaux. Ils prennent notamment le temps de savourer des spécialités locales rares, introuvables en plaine.

Fort d'une longue expérience dans les régions du Nord-Est et du Nord-Ouest, M. Tran The Dung, directeur adjoint de la société de tourisme « Young Generation », est convaincu que le tourisme permet aux visiteurs de découvrir les zones frontalières et les sites emblématiques qui suscitent des émotions fortes chez chaque Vietnamien ayant la chance de les visiter. Les visiteurs peuvent ainsi naviguer tranquillement sur les rivières majestueuses Da, Gam et Nam Tao (Rivière Rouge) qui serpentent entre les montagnes, ou s'immerger dans la culture des ethnies Ha Nhi, La Hu et Si La et leurs coutumes uniques.

« De nouveaux circuits ont été lancés ou ajoutés, notamment des itinéraires explorant la région frontalière reculée du Nord-Ouest, en passant par Thu Lum et Keng Mo à Lai Chau, où le fleuve Da se jette au Vietnam. Les circuits longeant la frontière, qui permettent d'escalader le mont Khoan La San et d'atteindre A Pa Chai – le point de rencontre des trois pays – offrent une expérience inoubliable aux touristes. Nous espérons que ces nouveaux circuits bénéficieront du soutien de nombreuses organisations, encourageant ainsi la population locale à participer au tourisme », a déclaré M. Dung.

Lorsque les banques servent de « pont pour les capitaux »

Dans la Stratégie de développement du tourisme du Vietnam à l'horizon 2030, le tourisme communautaire et l'agrotourisme sont considérés comme des formes de tourisme essentielles. Le développement de ce type de tourisme contribue non seulement à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel, mais aussi à créer des moyens de subsistance durables pour les populations locales.

Le printemps arrive dans la commune de Y Tý, district de Bát Xát, province de Lào Cai. Photo de : VŨ PHI LONG

Lors de la récente Conférence sur le développement rapide et durable du tourisme au Vietnam, présidée par le Premier ministre, le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Le Minh Hoan, a indiqué avoir visité Son La, où Trang A Chu et son épouse (de l'ethnie Hmong) gèrent une entreprise de tourisme communautaire. Malgré l'isolement du village, leurs 60 chambres d'hôtes affichent complet en permanence, témoignant de l'énorme potentiel du tourisme communautaire. Il est donc nécessaire d'étendre la portée du tourisme et d'explorer de nouvelles zones touristiques.

Pour développer davantage le tourisme dans les régions frontalières, il est nécessaire d'investir dans les infrastructures, la planification et les stratégies de développement durable. Afin d'attirer et de fidéliser les touristes, il ne suffit pas que quelques ménages locaux s'engagent dans le tourisme ; l'accès au crédit est essentiel pour investir systématiquement dans les infrastructures d'hébergement, moderniser les sites touristiques et développer des produits touristiques intégrés (une commune, un produit).

La Banque vietnamienne de développement agricole et rural (Agribank) a déclaré avoir apporté un soutien constant au développement du tourisme ces dernières années, en facilitant l'accès au crédit. Grâce à ce soutien, les acteurs du secteur ont pu investir de manière plus systématique et le nombre de visiteurs a connu une croissance continue.

Agribank coopère également étroitement avec les autorités locales pour promouvoir la diffusion des politiques et directives de prêt auprès de la population, notamment les 7 programmes de prêts préférentiels pour l'agriculture et les zones rurales, tels que les prêts dans le cadre des politiques de crédit au service du développement agricole et rural ; les prêts aux ménages et aux particuliers par le biais de groupes/associations de prêt ; le crédit préférentiel pour une agriculture propre, etc.

« Grâce aux crédits bancaires, des modèles de production agricole et touristique efficaces et durables ont été développés, notamment dans le Nord-Est, le Nord-Ouest et le delta du Mékong, ainsi que dans tout le pays. De nombreuses zones d'écotourisme et de tourisme communautaire attirent un grand nombre de touristes nationaux et internationaux », a déclaré Mme Nguyen Thi Phuong, directrice générale adjointe d'Agribank.

Le développement du tourisme rural offre aux communautés la possibilité de préserver leur patrimoine, de conserver et de promouvoir leurs valeurs culturelles traditionnelles. Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural affirme que le tourisme rural est une tendance mondiale. Il s'agit d'un atout pour le Vietnam, une opportunité à exploiter et à développer en un secteur économique solide grâce au programme OCOP (Une commune, un produit). Actuellement, plus de 10 000 produits OCOP sont recensés à travers le pays. De nombreuses entreprises s'attachent à nouer des partenariats avec les collectivités locales pour développer ces produits touristiques, avec le soutien de financements bancaires.

À Son La, grâce à d'importants investissements réalisés en peu de temps, le tourisme figure régulièrement dans les classements internationaux des destinations touristiques. M. Tran Xuan Viet, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Son La, a déclaré qu'en 2023, la région avait dépassé ses objectifs de fréquentation touristique grâce à des investissements ciblés, notamment dans le développement du tourisme communautaire.

Dans le Nord-Est, les responsables des agences d'Agribank à Cao Bang et Bac Kan ont indiqué privilégier l'accès au crédit pour promouvoir le tourisme dans les zones frontalières. Grâce à ces capitaux, les modèles de production agricole associés au tourisme communautaire gagneront en efficacité et en professionnalisme, incitant ainsi les touristes à dépenser davantage et à prolonger leur séjour. Selon Mme Nguyen Thi Phuong, la banque considère systématiquement l'agriculture et les zones rurales comme des secteurs prioritaires pour ses investissements. Les investissements d'Agribank dans l'agriculture, les zones rurales et auprès des agriculteurs représentent près de 70 % du total des prêts en cours, faisant d'elle un acteur majeur du marché du crédit et du financement pour ces secteurs.

Source: https://nld.com.vn/du-lich-vung-phen-giau-196240205235932266.htm