La valeur éternelle de la Déclaration d'indépendance du 2 septembre 1945

La Déclaration d’indépendance est un chef-d’œuvre, une œuvre typique, reflétant de la manière la plus complète et la plus profonde les opinions philosophiques, politiques et même sur la vie du président Ho Chi Minh.

La Révolution d'Août a succédé à la Révolution d'Août. Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh à Hanoï, le président Ho Chi Minh a solennellement lu la Déclaration d'Indépendance, annonçant au peuple et au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam (aujourd'hui République socialiste du Vietnam). Le temps passera, mais l'esprit de la Déclaration d'Indépendance, qui a donné naissance à la République démocratique du Vietnam, restera gravé à jamais dans le cœur de générations de Vietnamiens, non seulement en raison de sa valeur historique et juridique, mais aussi en raison de sa noble valeur humaniste des droits de l'homme, du droit de la nation à vivre dans l'indépendance et la liberté, que le président Ho Chi Minh a consacré toute sa vie à réaliser.

Les droits de l’homme sont liés aux droits nationaux.

La Déclaration d'indépendance est un chef-d'œuvre, une œuvre emblématique, reflétant pleinement et profondément les conceptions philosophiques, politiques et humanistes du président Hô Chi Minh . Elle contient les valeurs de la civilisation humaine, les « vérités indéniables » sur les droits de l'homme et les droits nationaux.

Au début de la Déclaration d'indépendance, le président Ho Chi Minh a cité les paroles immortelles de la Déclaration d'indépendance des États-Unis de 1776 et de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de la Révolution française de 1791. En mentionnant les droits de l'homme comme une nécessité naturelle que nul ne peut violer, le droit à la vie, le droit à la liberté et le droit de rechercher le bonheur, le président Ho Chi Minh, fort de son intelligence vive, de son expérience pratique et de la pratique de la révolution vietnamienne, a développé et avancé avec habileté et créativité une thèse irréfutable sur les droits des nations. « Par extension, cette phrase signifie : toutes les nations du monde naissent égales ; chaque nation a le droit de vivre, le droit d'être heureuse et le droit d'être libre » (1).

Il est passé du concept d'humain à celui de nation de manière générale et convaincante, affirmant que les droits nationaux et les droits de l'homme entretiennent une relation dialectique et s'influencent mutuellement. L'indépendance nationale est une condition préalable à la mise en œuvre des droits de l'homme et, inversement, une bonne mise en œuvre des droits de l'homme contribue à promouvoir les nobles valeurs et le véritable sens de l'indépendance nationale.

Dans ses recherches sur la Déclaration d'indépendance, le professeur Shingo Sibata (Japon) a déclaré : « La contribution célèbre de l'Oncle Hô Chi Minh est d'avoir transformé les droits de l'homme en droits nationaux. Ainsi, toutes les nations ont le droit de décider de leur propre destin. » (2)

On peut donc dire que la Déclaration d'indépendance de 1945 n'est pas seulement une déclaration d'indépendance du peuple vietnamien, mais aussi une déclaration des droits de l'homme, des droits des peuples coloniaux dans leur lutte contre le colonialisme et l'impérialisme. L'élévation des droits de l'homme au rang de droits nationaux par le Président Hô Chi Minh constitue une contribution de ses principes théoriques au trésor de l'idéologie des droits de l'homme de l'humanité.

« Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l’indépendance et est devenu un pays libre et indépendant. »

Le droit à l'indépendance nationale, le droit à la vie, le droit à la liberté et la quête du bonheur sont les valeurs les plus fondamentales des droits de l'homme. Mais sous les régimes coloniaux et féodaux du Vietnam, ces droits ont été baignés et bafoués. Dans la Déclaration d'indépendance, le président Hô Chi Minh a fermement condamné les crimes des colonialistes français, les qualifiant de « totalement contraires à l'humanité et à la justice ». « Politiquement, ils n'ont absolument accordé à notre peuple ni liberté ni démocratie… Ils ont construit plus de prisons que d'écoles. Ils ont brutalement assassiné des patriotes et des personnes qui aimaient leur pays. Ils ont baigné les soulèvements populaires dans des mares de sang… Économiquement, ils ont exploité les ouvriers et les agriculteurs jusqu'à l'os… Ils les ont dépouillés de leurs terres, de leurs forêts, de leurs mines et de leurs matières premières… Ils ont imposé des centaines d'impôts déraisonnables, laissant notre peuple, en particulier les agriculteurs et les commerçants, dans la misère… » (3).

Sous le glorieux drapeau du Parti communiste, le peuple vietnamien s'est soulevé pour chasser les colonialistes, les féodaux et les impérialistes, recouvrant ainsi l'indépendance, la liberté et les droits de l'homme. Ainsi, les droits de l'homme au Vietnam ne sont pas des valeurs conférées par qui que ce soit, mais le fruit d'une longue lutte du peuple vietnamien. Cette lutte a conduit « les Français à fuir, les Japonais à capituler et le roi Bao Dai à abdiquer. Notre peuple a brisé les chaînes coloniales de près de cent ans pour construire un Vietnam indépendant. Notre peuple a également renversé une monarchie de plusieurs décennies pour établir la République démocratique » (4).

C'est pourquoi le président Ho Chi Minh a déclaré « rompre complètement les relations avec la France, abolir tous les traités que la France avait signés sur le Vietnam, abolir tous les privilèges de la France au Vietnam » (5) ; il a en même temps souligné que « les pays alliés ont reconnu les principes de l'égalité nationale lors des conférences de Téhéran et de San Francisco, et ne peuvent absolument pas ne pas reconnaître l'indépendance du peuple vietnamien » (6).

À la fin de la Déclaration d'Indépendance, le Président Hô Chi Minh a solennellement déclaré au monde : « Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance, et est devenu de fait un pays libre et indépendant. Le peuple vietnamien tout entier est déterminé à consacrer tout son esprit, toute sa force, sa vie et ses biens au maintien de cette liberté et de cette indépendance. » (7)

Avec un système d'arguments serrés et tranchants, des mots forts et convaincants résumés en plus de 1 000 mots, la Déclaration d'indépendance est une base juridique solide affirmant avec force la souveraineté nationale du peuple vietnamien devant le monde entier, jetant les bases de l'établissement d'un État de droit au Vietnam avec l'objectif de l'indépendance - de la liberté - du bonheur ; éclairant le chemin de la révolution vietnamienne vers de nouveaux sommets dans la cause de la construction d'un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple, dans le but d'un peuple riche, d'un pays fort, de la démocratie, de l'équité et de la civilisation.

Le 2 septembre 1945 est une grande fête de notre nation, la Fête nationale de la République démocratique du Vietnam, le jour où Hanoi est devenue la capitale de tout le pays ; un jour « d'une signification extrêmement importante dans la vie politique et spirituelle de la nation » (8).

Intemporel

Soixante-huit ans se sont écoulés, mais les vues et les pensées du Président Ho Chi Minh exprimées dans la Déclaration d'Indépendance sur les droits de l'homme, les droits nationaux et l'unité dialectique entre les droits de l'homme et les droits nationaux, sur l'aspiration et l'esprit de lutte inébranlable pour maintenir l'indépendance et la liberté, sont toujours d'actualité et ont une signification particulièrement profonde dans la cause actuelle de la construction et de la protection nationales.

Les valeurs des droits de l'homme, instaurées par le Président Hô Chi Minh dans la Déclaration d'indépendance, sont particulièrement immortelles. Depuis lors, le peuple vietnamien a constamment œuvré pour les droits de l'homme et a obtenu de nombreux résultats positifs et importants. Les droits de l'homme et les droits des citoyens dans les domaines politique, civil, économique, culturel et social sont reconnus, respectés, protégés et garantis conformément à la Constitution et aux lois. Fort de ses réalisations en matière de respect des droits de l'homme (tant sur le plan intérieur qu'extérieur), le Vietnam a été élu membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies (mandat 2014-2016 et mandat 2023-2025).

Depuis la Déclaration d'Indépendance, la situation du pays a beaucoup évolué. Le serment historique « Le peuple vietnamien tout entier est déterminé à consacrer toute son âme, toute sa force, toute sa vie et tous ses biens au maintien de la liberté et de l'indépendance » a toujours éclairé le cœur et l'esprit des Vietnamiens patriotes, partout dans le pays et à l'étranger. Les pensées du Président Ho Chi Minh exprimées dans la Déclaration d'Indépendance sont devenues une force spirituelle majeure pour la nation tout entière, aidant le Parti, l'armée et le peuple à surmonter toutes les difficultés et à accomplir de grandes réalisations dans la lutte pour l'unification nationale, le développement socio-économique et l'intégration internationale.

78 ans se sont écoulés, la Déclaration d'Indépendance conserve encore une forte vitalité et une valeur éternelle, elle est un flambeau éclairant la voie de la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne aujourd'hui.

Selon VNA

----------

(1), (3), (4), (5), (6), (7) : extraits de la Déclaration d'indépendance,

Œuvres complètes de Ho Chi Minh, Éditions politiques nationales, Hanoi, 2011, même référence, volume 4, pp. 1,2,3.

(2) : Ho Chi Minh dans le cœur des peuples du monde, Maison d'édition Truth, Hanoi, 1979, p. 96.

(8) : extrait de Vo Nguyen Giap : Des années inoubliables, Éditions de l'Armée populaire, Hanoi, 1970, page 29.

Source