Le National Book Award contribue à l'essor de l'ère nationale

Le Prix national du livre contribuera à développer et à diffuser la culture du livre afin que le savoir devienne le moteur du développement global du pays à l'ère de la croissance nationale.

À la veille de la 7e cérémonie des Prix nationaux du livre 2024, qui s'est tenue le 29 novembre à Hanoï, le ministère de l'Information et des Communications, en collaboration avec ses services, a organisé une réception de remerciement. Cette réception visait à exprimer notre gratitude aux auteurs, traducteurs, représentants des maisons d'édition et autres professionnels du secteur qui ont déployé des efforts considérables pour créer et publier des ouvrages de grande qualité, tant par leur contenu que par leur esthétique, et qui ont été récompensés cette année. Étaient également présents à la cérémonie des journalistes et rédacteurs de diverses agences de presse, qui ont œuvré main dans la main avec les professionnels de l'édition pour informer, promouvoir les livres et encourager le développement de la lecture. Lors de cette cérémonie, M. Bui Hoang Phuong, vice-ministre de l'Information et des Communications , a salué la signification et la valeur de cette distinction. Nous vous proposons de lire son discours.

Le vice-ministre de l'Information et des Communications, Bui Hoang Phuong, lors de la cérémonie de remerciement précédant la 7e édition des Prix nationaux du livre en 2024. Photo : Viet Linh/The Bang

Il ne reste que quelques heures avant le début officiel de la 7e cérémonie des National Book Awards 2024. Dans l'atmosphère exaltante qui précède cet événement, une période riche en nouveautés, la Cérémonie de Remerciements, organisée juste avant la remise des prix, est une initiative inédite. Elle nous offre l'occasion de nous réunir, d'échanger et de rendre hommage ensemble à celles et ceux qui ont contribué au succès des National Book Awards et à l'essor de la culture de la lecture aux États-Unis au fil des ans.

Le Prix national du livre est le fruit d'efforts collectifs.

Tout d'abord, au nom des dirigeants du ministère de l'Information et des Communications, je tiens à remercier chaleureusement les auteurs, les traducteurs et les scientifiques pour leur talent, leur enthousiasme et leurs efforts inlassables qui ont permis à des générations de lecteurs vietnamiens d'accéder à des œuvres culturelles et intellectuelles d'une grande valeur, enrichissant ainsi le patrimoine intellectuel et l'âme vietnamienne. Je souhaite aux auteurs et aux traducteurs une bonne santé afin qu'ils continuent à créer des œuvres et des projets toujours plus précieux pour les lecteurs. Le rôle des éditeurs et des organismes associés est indispensable au succès de chaque ouvrage. Au nom des dirigeants du ministère de l'Information et des Communications, l'organisme d'État chargé de la gestion de l'édition, je tiens à saluer les efforts et la créativité des éditeurs qui ont permis le succès de cette édition du Prix national du livre. Au nom du ministère, je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à ce succès et, par votre intermédiaire, l'équipe éditoriale, les illustrateurs, le personnel technique des maisons d'édition, les organismes associés et tous ceux qui, dans l'ombre, ont œuvré pour que les livres parviennent aux lecteurs. Après six éditions, le Prix national du livre a suscité un intérêt et une reconnaissance croissants auprès des lecteurs. Ce succès n'aurait pu être atteint sans l'équipe de scientifiques participant au jury. Plus de 80 scientifiques, dont de nombreux éminents chercheurs, malgré leurs emplois du temps chargés, ont consacré du temps à ce travail. Pendant quatre mois, et jusqu'à il y a quelques jours seulement, j'ai vu les membres du jury œuvrer sans relâche, proposant, modifiant et corrigeant les ouvrages, et déployant tous leurs efforts jusqu'à la dernière minute pour sélectionner les meilleurs parmi des centaines de candidatures. Il s'agit d'une tâche ardue et exigeante, qui requiert le dévouement, l'intelligence et le courage de chaque membre du jury. Au nom du ministère de l'Information et des Communications, je tiens à exprimer ma profonde gratitude aux scientifiques pour leur contribution inestimable, qui a permis le succès et le prestige de ce prix.

Attentes concernant le National Book Award à l'ère de la croissance nationale

Chaque année, nos Prix du Livre connaissent des évolutions positives : une plus grande envergure, des prix plus prestigieux et une organisation plus professionnelle et rigoureuse. Ce succès, fruit des efforts des auteurs, des éditeurs, des organismes partenaires et de l'enthousiasme des scientifiques membres du jury, repose également sur l'attention et le soutien de nos généreux donateurs. Au fil des ans, nous avons bénéficié d'un soutien et de contributions croissants de la part d'agences et d'organisations. Nous sommes conscients que ces contributions témoignent de notre compréhension et de notre partage des objectifs et de la signification de ces Prix. Nous tenons à remercier sincèrement nos donateurs et espérons qu'ils continueront à nous soutenir et à développer ces Prix afin qu'ils prennent encore plus d'ampleur et de sens. À cette occasion, je souhaite remercier tout particulièrement la Télévision du Vietnam, qui a collaboré étroitement avec le Ministère de l'Information et des Communications pour assurer la promotion des Prix ; et plus précisément Monsieur Nguyen Thanh Lam, Directeur Général de la Télévision du Vietnam et ancien Vice-Ministre de l'Information et des Communications, qui a consacré beaucoup d'énergie et d'enthousiasme à ce prix, en y apportant innovation et créativité. Je tiens à remercier les instances organisatrices de l'Association vietnamienne de l'édition, le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, le Département de la presse et de l'édition (Direction centrale de la propagande) et toutes les autres entités pour leur étroite collaboration et leur professionnalisme, qui ont permis le succès de ces prix. En tant qu'organisateur des Prix nationaux du livre, le ministère de l'Information et des Communications est conscient de son honneur et de sa responsabilité de constamment innover et créer afin de renforcer et de valoriser ces prix. Le succès des éditions précédentes est un point de départ, mais le développement futur de ces prix exigera l'engagement de chacun d'entre nous. J'espère que, dans les années à venir, les Prix nationaux du livre continueront de bénéficier du soutien et de la contribution de tous les auteurs, scientifiques, éditeurs, organismes partenaires et sponsors, afin que notre culture du livre continue de s'épanouir, de rayonner et de devenir une composante essentielle de la vie spirituelle de chaque Vietnamien, et que le savoir devienne le moteur du développement global du pays et l'ouvre à une nouvelle ère : celle de la prospérité nationale.

La 7e cérémonie des Prix nationaux du livre (2024) aura lieu le 29 novembre 2024 à 20h00 à l'Opéra de Hanoï et sera diffusée en direct sur VTV1. Sponsors : Vingroup, Vietcombank, Vietinbank, BIDV, Agribank , Vietnam Paper Corporation.

znews.vn

Source : https://znews.vn/giai-thuong-sach-quoc-gia-dong-gop-vao-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1514679.html