Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La tâche ardue de préserver la culture de la dynastie Nguyen.

TTH - Le patrimoine culturel légué par la dynastie Nguyen à Hué en particulier et au Vietnam en général est immense, englobant des valeurs historiques, culturelles, paysagères, artistiques, scientifiques et économiques. Au fil des ans, la préservation et la promotion de ces valeurs culturelles ont été grandement appréciées, mais il subsiste encore des lacunes, des difficultés et des limites.

Báo Thừa Thiên HuếBáo Thừa Thiên Huế27/03/2025


Palais impérial de Hué

De nombreux bâtiments ont été restaurés.
La conservation du patrimoine culturel de Hué au cours des cinquante dernières années, et plus particulièrement de 1993 à nos jours, a suscité et mobilisé la participation d'un large éventail de couches sociales, des différents niveaux de gouvernement (du centre au local) et de nombreuses organisations gouvernementales et non gouvernementales internationales. De fait, des progrès significatifs ont été accomplis, notamment la transformation du patrimoine de la Cité impériale de Hué, passé d'une situation de « sauvetage urgent » à une période de « stabilité et de développement durable ».

Après la guerre, face à de nombreuses difficultés et à des points de vue divergents, le traitement du patrimoine de la Cité impériale de Hué est resté inadéquat. L'exploitation abusive de ces sites a entraîné des pertes et des déformations considérables. En 1981, à la suite d'une visite à Hué, le Directeur général de l'UNESCO, Amadou Mahtar M'Bow, a lancé un appel à « sauver Hué », inaugurant une campagne internationale pour préserver et restaurer les valeurs du patrimoine culturel de Hué.

Le Dr Phan Thanh Hai, directeur du Département de la Culture et des Sports, a déclaré que depuis le lancement de l'appel à projets, la préservation, la restauration et la mise en valeur des sites historiques de Hué ont été réalisées conformément au plan. À ce jour, environ 175 sites historiques, de toutes tailles, ont bénéficié d'investissements, de restaurations et de mesures de préservation. Parmi les exemples les plus remarquables figurent la porte Ngo Mon, le palais Thai Hoa, le pavillon Hien Lam, le complexe Mieu, le palais Dien Tho, le palais Duyet Thi Duong et le palais An Dinh. « Ces initiatives ont généré des retombées économiques et sociales positives, contribuant significativement à l'amélioration des zones urbaines et résidentielles, à l'attractivité touristique et à l'augmentation des recettes liées au tourisme et aux services », a affirmé le Dr Hai.

Partageant ce point de vue, le professeur agrégé Nguyen Van Manh (Faculté des sciences, Université de Hué) estime que la restauration, la préservation et la conservation des sites patrimoniaux doivent être menées de façon systématique, depuis la planification et la recherche jusqu'à la mise en œuvre, en respectant les principes scientifiques. C'est pourquoi, depuis la reconnaissance du complexe de la citadelle impériale de Hué comme site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 1993, la restauration et la conservation de ce patrimoine ont été mises en œuvre avec succès.

Et il reste encore des défis à relever.

Cependant, selon certains experts, ces dernières années, avec l'essor de l'économie de marché et les processus d'industrialisation et de modernisation, le patrimoine culturel de Hué est confronté à des défis en matière de préservation et de mise en valeur. Outre les sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, de nombreux autres sites se détériorent et sont négligés, faute de planification, de vision stratégique, de méthodes de préservation efficaces et de financements.

Pour approfondir les limites de la gestion du patrimoine culturel de la dynastie Nguyen à Hué, le Dr Tran Duc Anh Son, de l'Université Dong A (ancien directeur du Musée impérial des beaux-arts de Hué), a souligné l'absence de politique globale et cohérente en matière de recherche, de préservation et de promotion. Il a également constaté un manque d'experts qualifiés en conservation du patrimoine, et de nombreux projets de restauration et de rénovation s'écartent des sites d'origine. Le Dr Son a expliqué ces difficultés par des conflits internes quant à l'articulation entre préservation et développement, un manque de communication entre les propriétaires des sites et les acteurs de la préservation (entraînant des traitements inappropriés du patrimoine), et une étude insuffisante du patrimoine avant toute restauration, préservation ou exploitation, ce qui empêche de trouver des solutions optimales. Enfin, les difficultés financières, humaines et climatiques de la région de Hué constituent des obstacles supplémentaires.

Pour remédier à cette situation, l'expert a suggéré l'élaboration et la mise en œuvre d'une politique globale de préservation du patrimoine culturel de toutes les périodes à Hué, plutôt que de se concentrer uniquement sur la préservation du patrimoine de la dynastie Nguyen. Un ensemble de réglementations relatives à la préservation et à la restauration des vestiges historiques et culturels devrait être élaboré conformément aux normes nationales et internationales ; et une équipe de spécialistes connaissant l'histoire, la culture et l'art de la dynastie Nguyen devrait être employée pour la restauration et la rénovation des vestiges de cette dynastie à Hué.

Le Dr Son estime que, pour contribuer à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel de la dynastie Nguyen à Hué, il est nécessaire, outre les efforts des organismes de gestion, des agences spécialisées et des autorités municipales à tous les niveaux, de sensibiliser la population, et notamment les jeunes générations, à ce patrimoine en encourageant la recherche et l'éducation. Par ailleurs, une promotion systématique et à grande échelle de ce patrimoine auprès des touristes visitant Hué permettra à ces derniers d'en comprendre et d'en apprécier la valeur.


Texte et photos : Nhat Minh


Source


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
esprit militaire

esprit militaire

photo de récolte de riz

photo de récolte de riz

Maman est tellement adorable !

Maman est tellement adorable !