L'identité et l'aménagement vont de pair.
En réalité, parallèlement aux modifications des limites administratives et des noms, la question de la préservation des valeurs culturelles traditionnelles et de l'identité unique de chaque communauté se pose également. Pour les habitants, l'identité culturelle, les noms des villages et des hameaux ne se limitent pas à des lieux géographiques ; ils renferment l'histoire de leur formation, leurs coutumes et les souvenirs de nombreuses générations. Par conséquent, cet élément requiert une mise en œuvre démocratique et une compréhension partagée afin de parvenir à un large consensus.
La commune de Yen Son compte actuellement 57 villages, dont 18 ne répondent pas aux critères requis. M. Nguyen Mang Thang, chef adjoint du département de la Culture et des Affaires sociales de la commune, a déclaré : « Lors de l’élaboration du plan de réorganisation des villages, la préservation des éléments culturels et la cohésion communautaire constituent un critère essentiel. Par conséquent, outre l’examen de la population et de la superficie, la commune s’attache à évaluer l’histoire de la formation, les coutumes et traditions, la composition ethnique et les liens communautaires de chaque village. Sur cette base, nous élaborons le plan de fusion le plus adapté, tout en préservant la culture traditionnelle des groupes ethniques. »
![]() |
| Le groupe de travail de la commune de Thang Mo s'est rendu dans la zone résidentielle pour diffuser des informations sur le plan de réorganisation du village. |
Suite au projet de fusion, les trois villages de Dong Son, Kim Son et Tan Son, situés dans la commune de Yen Son, devraient fusionner en un seul village. Ces villages, limitrophes, comptent plus de 300 habitants et sont principalement habités par les ethnies Kinh, Cao Lan et Tay, qui y vivent depuis des générations. Ils partagent ainsi de nombreuses similitudes en matière de coutumes, de culture et d'activités communautaires.
Le camarade Lam Van Dai, secrétaire de la section du Parti du village de Dong Son, a déclaré : « Outre leur accord sur le plan de réorganisation, les habitants ont également exprimé leurs inquiétudes quant à la disparition progressive, lors de la fusion, de particularités culturelles uniques telles que la fête des récoltes, la fête du temple du village, les chants Sinh Ca et les danses folkloriques, faute de préservation adéquate. De même, certaines activités communautaires, troupes artistiques amateurs ou modes de vie traditionnels, régulièrement perpétués au sein du village, risquent de se raréfier avec l’expansion du territoire et la croissance démographique. »
Tenant compte de l'avis de la population, la commune de Yen Son prévoit de conserver le nom de Dong Son pour le nouveau village après la fusion. Ce nom est également associé au village culturel ethnique Cao Lan, reconnu comme tel. Par ailleurs, afin de répondre aux préoccupations des habitants, le groupe de travail communal poursuit l'élaboration du plan d'aménagement, dans le respect des éléments historiques et culturels, tout en préservant les activités communautaires et les institutions culturelles locales après la fusion.
Non seulement à Yen Son, mais aussi dans de nombreuses localités de la province, l'élaboration des plans de réorganisation des villages et des zones résidentielles a pris en compte des facteurs historiques et culturels, ainsi que les aspirations de la population. Le choix de nouveaux noms pour les villages et leur regroupement par groupes ethniques et coutumes similaires est perçu comme une solution permettant de minimiser les perturbations et de préserver l'identité communautaire après la réorganisation.
Développer l'engagement à partir de la base.
Riche d'un patrimoine culturel et historique exceptionnel, la commune de Lung Cu a mis en œuvre, dès le départ, un plan de réorganisation de ses villages de manière démocratique, avec la participation active de la population. Actuellement, la commune compte 37 villages et 2 862 foyers ; après la réorganisation, il devrait en rester 16, dont 9 villages frontaliers. Parallèlement au respect de la réglementation, des groupes de travail se sont rendus dans chaque village pour informer les habitants, dialoguer avec eux et recueillir leurs avis.
Le camarade Duong Ngoc Duc, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Lung Cu, a déclaré : « De nombreux toponymes de Lung Cu sont devenus des emblèmes touristiques et culturels de la région, tels que Lo Lo Chai, Ha Sung, Ma Le ou le champ de Then Pa. Par conséquent, le choix des noms après la fusion a suscité un vif intérêt auprès de la population et a fait l’objet d’une étude approfondie par les groupes de travail avant la finalisation du plan. La fusion est mise en œuvre par la commune afin de garantir la clarté, la facilité d’identification, la simplification de la gestion et l’amélioration du quotidien des habitants. »
Parallèlement, il est essentiel de respecter le patrimoine historique et de ne pas perturber les sites culturels importants et représentatifs du territoire. La commune espère que la réorganisation des logements facilitera l’aménagement du territoire, reliera les différents sites et permettra ainsi de mieux exploiter le potentiel touristique et de services de cette région septentrionale.
Il est prévu que la commune de Lung Cu fusionne quatre villages, Ha Sung, Ca Ha, Po Si et Sinh Thau, en un nouveau village de 152 foyers. Le camarade Vu Chung Vu, secrétaire de la section du Parti du village de Ha Sung, a déclaré que le processus de consultation s'était déroulé sans encombre et que la population avait largement approuvé le projet de réorganisation. Nombreux sont ceux qui ont suggéré de conserver le nom de Ha Sung, car il s'agit d'un toponyme bien connu, associé au patrimoine culturel local, à l'architecture traditionnelle et aux activités touristiques locales.
Dans des zones comme Thang Mo, où la quasi-totalité de la population appartient à des minorités ethniques, la réorganisation des villages et des zones résidentielles exige une prudence et un consensus encore plus grands. Selon le plan proposé, la commune réduira le nombre de villages de 36 à 15. L'une des options qui suscite un intérêt particulier est la fusion des villages de Lang Peng et de Chang Lo, sous le nom commun de Chang Lo.
Ce lieu est non seulement bien connu des habitants, mais il abrite également plus de 100 familles de l'ethnie Pu Péo, l'un des plus petits groupes ethniques de la région. Par conséquent, la préservation de l'identité culturelle de la communauté Pu Péo est considérée comme une condition essentielle du processus de relocalisation.
M. Chang Min Diu, habitant du village de Chang Lo, a déclaré que les Pu Peo de son village conservent de nombreuses coutumes, croyances et traditions culturelles uniques. Lorsqu'il a appris la fusion des villages, lui et beaucoup d'autres villageois se sont inquiétés des conséquences potentielles sur le nom et l'identité culturelle de la communauté. Cependant, après que les responsables du village et de la commune ont clairement expliqué la politique et les objectifs de la réorganisation, et après avoir pris en compte l'avis des habitants pour élaborer un plan, tous les villageois ont donné leur accord.
En réalité, la réorganisation des villages et des zones résidentielles, tout en préservant la mémoire collective et l'identité culturelle, favorisera un large consensus lors de sa mise en œuvre. Elle constitue également un fondement essentiel pour permettre aux villages nouvellement réorganisés de consolider leur structure, de promouvoir leurs valeurs culturelles traditionnelles et d'ouvrir de nouvelles perspectives de développement pour la région.
Texte et photos : Pham Hoan
Source : https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202606/giu-ban-sac-tang-dong-thuan-f253c96/









