Préserver l'esprit de la cérémonie Tịch Điền sur la terre ancestrale.

Dans l'air frais du printemps, au cœur de la terre ancestrale, tandis que les fleurs de pêcher conservent leurs couleurs éclatantes, les habitants du quartier de Viet Tri s'affairent aux préparatifs du festival « Le roi Hùng enseigne la riziculture », une cérémonie traditionnelle profondément ancrée dans l'époque des rois Hùng. En 2026, le festival sera organisé à grande échelle et de manière systématique, témoignant de la détermination des autorités locales et de la population à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel unique de la patrie des rois Hùng.

Le festival se déroule sur le site historique de Dan Tich Dien (aujourd'hui situé dans le quartier de Viet Tri), un lieu associé à la légende des rois Hùng qui encouragèrent l'agriculture, enseignèrent la riziculture et initièrent la civilisation vietnamienne, fondée sur le riz. Bien plus qu'une simple cérémonie de plantation printanière, le festival symbolise également l'éthique du travail et la volonté de bâtir et de défendre la nation de nos ancêtres.

Le festival « Le roi Hung enseigne au peuple à cultiver le riz » est l'un des festivals typiques du quartier de Viet Tri.

Le festival « Le roi Hươn enseigne au peuple la riziculture », organisé au printemps 2026 (année du Cheval), rend hommage à la contribution majeure des rois Hươn aux débuts de la construction nationale, et plus particulièrement à leur rôle pionnier dans le développement de l'agriculture, fondement du développement durable du peuple vietnamien. En préservant et en perpétuant les rituels traditionnels, les autorités locales souhaitent garantir la pleine valeur historique et culturelle du festival et, parallèlement, en faire progressivement un atout culturel et touristique régional, alliant ainsi préservation du patrimoine et développement de l'économie et des services agricoles.

L'organisation du festival de cette année s'est déroulée avec sérieux et méthode, dans le respect du caractère solennel et économique des festivités, ainsi que dans la préservation des rituels traditionnels. La cérémonie s'est déroulée avec recueillement ; les festivités, joyeuses et conviviales, ont suscité un vif enthousiasme parmi la population en ce début de printemps. Environ 160 participants, issus de sept quartiers résidentiels et écoles de l'ancien district de Minh Nong, sont attendus pour les rituels.

Le cortège comprenait : 18 jeunes hommes portant des drapeaux cérémoniels symbolisant les 18 générations de rois Hùng ; un groupe d’officiants cérémoniels masculins d’âge mûr et âgés ; un ensemble de musique traditionnelle ; des équipes portant des lances et des palanquins ; 14 femmes offrant des sacrifices en costumes traditionnels ao dai ; 18 femmes participant à une démonstration de plantation de riz ; et des personnages incarnant les rois Hùng et leur suite. Les cérémonies se sont déroulées selon l’ordre traditionnel : la cérémonie d’annonce (l’après-midi du 14e jour du premier mois lunaire) et la cérémonie principale le matin du 15e jour du premier mois lunaire de l’année du Cheval (2016).

La procession est partie de la pagode Khanh Nguyen et s'est dirigée vers Dan Tich Dien dans une atmosphère sacrée et solennelle. Le point culminant du festival est le rituel de la descente dans les champs, qui commémore le roi Hung encourageant l'agriculture. De jeunes femmes y plantent les premiers plants de riz du printemps, symbole de fertilité, d'abondance et de prospérité. Au-delà de sa valeur culturelle, le festival ouvre également la voie à un développement économique agricole durable.

Les coopératives agricoles Minh Nong et Tan Duc ont été chargées d'entretenir la zone cultivée pour le festival ; et en même temps, de surveiller, de cultiver et de développer plusieurs variétés de riz traditionnelles en produits commerciaux locaux distinctifs.

Il s'agit d'une mesure concrète visant à lier le patrimoine culturel au développement économique et touristique , contribuant ainsi à améliorer la vie des habitants. Parallèlement aux cérémonies, un festival a permis de découvrir la préparation et la cuisson des bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) ainsi que le pilonnage des bánh giay (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels), des mets associés à la légende de Lang Liêu sous le règne des rois Hươn. L'événement a rassemblé 11 équipes représentant différents quartiers résidentiels, créant ainsi un climat d'unité et de cohésion sociale.

Les équipes participantes, représentant différents quartiers résidentiels, ont participé au festival, diffusant un esprit d'unité et de solidarité communautaire.

La camarade Tran Thi Thu Huyen, responsable du département de la Culture et des Affaires sociales de l'arrondissement de Viet Tri, a déclaré : « Afin de garantir le bon déroulement du festival dans le respect de la sécurité et du caractère solennel, le Comité populaire de l'arrondissement a mis en place un Comité d'organisation, attribuant des missions spécifiques à chaque service : sécurité et ordre public, hygiène environnementale, sécurité alimentaire, communication et promotion, et mobilisation des ressources. Un accent particulier est mis sur la sensibilisation dans les écoles, afin d'aider les jeunes générations à mieux comprendre l'importance du site historique de Dan Tich Dien et la signification de cette fête traditionnelle. Ce faisant, on encourage la fierté nationale et on sensibilise à la préservation de l'identité culturelle de la patrie. »

La procession des offrandes par les habitants.

Dans le contexte actuel de vie moderne en constante évolution, la perpétuation d'une fête agricole traditionnelle constitue non seulement une activité culturelle annuelle, mais aussi un moyen concret de préserver la mémoire collective. La fête « Le roi Hung enseigne au peuple la culture du riz » nous rappelle nos origines et exprime notre aspiration à une récolte abondante, à la paix et à la prospérité nationales, ainsi qu'au développement de notre patrie.

Au printemps 2026, sur les rizières de Dan Tich Dien, la plantation des jeunes plants de riz verts marque non seulement le début d'une nouvelle saison des récoltes, mais inculque également aux habitants la croyance en la continuité de la tradition et la vitalité durable de la culture de la terre ancestrale depuis des milliers d'années.

Huong Giang

Source : https://baophutho.vn/giu-hon-le-tich-dien-noi-dat-to-248451.htm