MaisonActualitéNouvellesLogistique - le problème de « l'équilibrage des cerveaux » dans la campagne Dien Bien...

Logistique : un problème d'« équilibre cérébral » dans la campagne de Dien Bien Phu


Selon les calculs, pour avoir suffisamment de 16.000 384.000 tonnes de riz pour servir les soldats de la campagne de Dien Bien Phu, l'industrie de la logistique a dû mobiliser 24 XNUMX tonnes, car pour chaque kilo de riz arrivant à destination, XNUMX kilos étaient consommés en cours de route.

Au début de 1954, après le lancement de la campagne de Dien Bien Phu, la France, avec le soutien des États-Unis, a déployé ici plus de 11.800 16.200 soldats, avec un maximum de 10 20, représentant près de XNUMX % des forces armées du Nord, avec une grande quantité de munitions. plus de XNUMX% de la consommation mensuelle de cette force.

Dien Bien Phu est devenue une « forteresse inattaquable » et un « hérisson géant » au milieu des montagnes et des forêts du Nord-Ouest. Le général Henri Navarre, commandant général du corps expéditionnaire en Indochine, estime que le Viet Minh ne peut concentrer plus de deux divisions et d'artillerie lourde sur le champ de bataille. Fournir de la nourriture, des munitions et d'autres produits de première nécessité aux troupes qui combattent depuis longtemps, sur des routes toujours bombardées par l'armée de l'air française, est « impossible ».

Après avoir résumé les combats du Nord-Ouest et de Na San fin 1953, la Deuxième Division (le service de renseignement de l'armée française) calcule la capacité d'emport des civils vietnamiens et conclut : « Les opérations de combat du corps d'armée du Viet Minh ne peuvent opérer pendant une longue période. longtemps dans une zone en manque de nourriture, à plus de 18 km de la base.

Confiant dans sa capacité à « écraser » le Viet Minh s'il avait l'intention d'attaquer Dien Bien Phu, la veille de Noël 1953, le commandant du groupe de base De Castries déclara : « Nous avons seulement peur que le Viet Minh voie aussi l'appât de Dien Bien Phu. beaucoup." grand. S'ils ont trop peur pour attaquer, ce sera désastreux pour le moral des soldats ! Il a envoyé des avions pour diffuser des tracts, défiant le général Vo Nguyen Giap et ses soldats.

Les soldats et chars français attendaient l’attaque du Viet Minh. Photo documentaire.

Acceptant de combattre l'armée française, l'Armée populaire vietnamienne (la France appelée armée du Viet Minh) a vu les défis lors de l'ouverture de la campagne de Dien Bien Phu. La ligne de bataille à elle seule, à son apogée, a nécessité plus de 87.000 54.000 personnes, dont 33.000 16.000 soldats et XNUMX XNUMX civils. La quantité de riz nécessaire pour cette route est de XNUMX XNUMX tonnes.

Le général de division Nguyen An, ancien directeur adjoint du Département général de la logistique, a déclaré un jour que la source d'approvisionnement en provenance du sud est Thanh Hoa, la route fait plus de 900 km de long, donc pour chaque kg de riz arrivant à destination, il faut soit 24 kg de riz consommés en cours de route. Lors de la campagne de Dien Bien Phu, si le transport devait être assuré entièrement par des civils, les 16.000 24 tonnes de riz nécessaires pour atteindre la destination devraient être multipliées par 384.000, ce qui signifie qu'il faudrait mobiliser XNUMX XNUMX tonnes de riz auprès de la population.

« Si nous voulons 384.000 640.000 tonnes de riz, nous devons collecter et moudre XNUMX XNUMX tonnes de riz. On suppose que si nous collectons quelque chose, nous ne pourrons pas le transporter à temps car la distance est trop grande et le volume est trop important", a déclaré le général Nguyen An dans le livre. Les soldats de Dien Bien racontent des histoires.

La campagne a nécessité 1.200 20.000 tonnes d'armes, dont plus de 500 XNUMX balles de canon, pesant au total XNUMX tonnes. En outre, il est nécessaire de transporter des explosifs, des médicaments, du matériel militaire, etc., qui ne sont pas tous rassemblés en un seul endroit mais dispersés dans toutes les régions. Comment mobiliser et transporter de grandes quantités de riz et de munitions vers le front alors qu’il n’y a que quelques centaines de voitures ?

Mobiliser le riz sur place, utiliser du bambou pour tisser des moulins à riz

Dans l'esprit de "tous pour la ligne de front", le Politburo et le gouvernement ont encouragé les habitants de Son La et Lai Chau, deux provinces nouvellement libérées, à fournir du riz aux soldats et à minimiser les transports longue distance. Si vous devez demander de l'aide en riz à la Chine, choisissez la source la plus proche, sinon, obtenez-la plus loin.

En conséquence, les habitants de Son La et Lai Chau ont apporté plus de 7.360 27 tonnes de riz, soit 1.700 % du montant total mobilisé. L'aide chinoise en riz du Yunnan a expédié 300 15.640 tonnes et l'industrie logistique a acheté 6.640 tonnes de riz dans la région de Nam Hu (Haut Laos). Les 9.000 2,4 tonnes de riz restantes ont dû être transférées par l'arrière, dont XNUMX XNUMX tonnes ont été fournies au front. La quantité de riz consommée en cours de route n'était que de XNUMX XNUMX tonnes, soit seulement XNUMX % du calcul initial.

Le colonel Tran Thinh Tan, ancien commandant de peloton du Département général de ravitaillement avancé, a déclaré que les habitants du Nord-Ouest avaient fourni plus de 10.000 XNUMX tonnes de riz aux soldats. Cette source de nourriture est très précieuse car elle est mobilisée localement, mais comment la transformer en riz est une question difficile.

Après plusieurs jours de recherche, le Département général du ravitaillement avancé a décidé de créer une « armée adjointe » pour moudre le riz directement sur le champ de bataille. Les « mortiers adjoints » étaient recrutés dans les unités militaires et civiles et expédiés depuis l'arrière. Ils allaient dans la forêt pour couper du bambou et tisser des cordes pour fabriquer des gaines de mortier, fendre des lattes de bambou pour fabriquer des coins et utiliser le bambou pour fabriquer des poteaux. Au début, la proportion de riz moulu à l’aide de mortiers de bambou était faible, mais elle a augmenté par la suite.

Pour transporter le riz et les armes sur le champ de bataille, le gouvernement a mobilisé les agriculteurs de la zone franche 4 (Thanh - Nghe - Tinh) et des zones temporairement occupées, soit un total de 261.135 11 personnes, contribuant près de 33.000 millions de journées de travail. Rien que de Son La à Dien Bien, il y avait 4,72 XNUMX personnes, soit XNUMX millions de journées de travail. Ils ont participé à la construction de routes, ont utilisé des paniers, des paniers, des brouettes, des bateaux en bambou, des vélos et même des buffles et des chevaux... pour transporter les marchandises de la campagne.

>>Dien Bien Phu - la place forte la plus forte d'Indochine il y a 70 ans

Un groupe de travailleurs transportant des charrettes transportant du riz pour servir les lignes de front. Image: VNA

Les citoyens ont transformé des vélos ordinaires en vélos capables de gravir des cols escarpés et de transporter des centaines de kilogrammes de marchandises. Au total, l'industrie de la logistique a mobilisé près de 21.000 2.500 vélos, dont 180 320 sur la route militaire, chaque véhicule transportant en moyenne 352 kg, notamment le vélo de M. Cao Van Ty à Thanh Hoa transportait XNUMX kg, celui de M. Ma transportait XNUMX kg. . Van Thang à Phu Tho transportait XNUMX kg.

Le général Vo Nguyen Giap dans le livre Dien Bien Phu est un rendez-vous historique raconte l'ambiance des soldats partant à la guerre : « Le transport de charrettes est devenu le deuxième moyen de transport en importance, derrière les véhicules automobiles. Les chevaux de trait du peuple Mong descendant des hauts lieux, les ouvrières des ethnies Tay, Nung, Thai et Dao ajoutent de la couleur à ce tableau sans fin. Il y avait aussi des troupeaux de vaches qui se pavanaient et des cochons qui couraient partout, sous la direction patiente de soldats ravitailleurs, qui se rendaient eux aussi au front. »

Le général Navarre dut admettre plus tard : « Dans la zone contrôlée par notre armée (c'est-à-dire l'armée française), le Viet Minh a encore une autorité secrète. Ils collectaient des impôts et recrutaient du personnel. Ici, ils transportent beaucoup de riz, de sel, de tissus, de médicaments et même des vélos qui sont très efficaces pour se ravitailler...".

Outre des moyens de transport rudimentaires, le front de Dien Bien Phu était équipé de véhicules de transport soviétiques, à hauteur de 628 véhicules, et la ligne logistique militaire comptait à elle seule 352 véhicules. Le Viet Minh utilisait également deux voies navigables pour transporter des marchandises : le fleuve Rouge de Phu Tho et Vinh Phuc et le fleuve Ma de Thanh Hoa à Van Mai, province de Hoa Binh puis continuait par la route jusqu'à Dien Bien Phu. Les deux itinéraires ont mobilisé jusqu’à 11.800 XNUMX bateaux en bois et en bambou de tous types.

Transport des boulets de canon au tabac à pipe pour les soldats

Pour attaquer Dien Bien Phu, les canons et les balles ont joué un rôle important. Le Viet Minh dispose de balles de 105 mm, mais elles sont rares alors que la quantité nécessaire à la campagne est de plus de 20.000 500 balles, pour un poids total de 11.715 tonnes. Le transport de ces munitions jusqu'aux positions d'artillerie dans des conditions de cols escarpés, sous le contrôle de l'armée de l'air française, est un problème de « brainstorming ». Car 500 700 cartouches ont dû être prélevées dans des dépôts militaires situés à l'arrière, situés à 4 à 1950 km du front. Cette quantité de munitions a été économisée pendant XNUMX ans, depuis la campagne frontalière de XNUMX.

En raison de la rareté, la protection des boulets de canon a été calculée en détail et avec soin. Des soldats ont rassemblé des balles dans une grotte à Ban Lau, province de Son La. Sur la ligne de feu, les dépôts de munitions étaient tous creusés profondément dans la montagne, empilés avec du bois et bordés de planches le long de la route... Grâce à un camouflage discret, même si l'armée française a continuellement utilisé des avions de reconnaissance pour détecter les endroits où se trouvaient les entrepôts. soupçonnés d'être localisés, ils n'ont pas été découverts.

Les dépôts d'artillerie étaient tous creusés profondément dans les falaises, soigneusement camouflés pour éviter d'être détectés par les avions de reconnaissance français. Image: VNA

Au front, des soldats se sont emparés de parachutes de balles de 105 mm largués par erreur sur le champ de bataille par un avion français, emportant plus de 5.000 3.600 balles. L'armée chinoise a également fourni 18 XNUMX cartouches à la campagne, ce qui représente XNUMX % du total des munitions consommées.

Outre les munitions, les explosifs, les médicaments, les équipements de communication, de la radio au téléphone filaire, en passant par les fils électriques... sont tous soigneusement préparés par l'industrie logistique. Le système d'information est fluide, aidant le commandement de campagne à émettre facilement les ordres nécessaires.

Selon les souvenirs du général de division Nguyen Minh Long, ancien directeur adjoint du Département des opérations et assistant d'état-major du commandement de campagne de Dien Bien Phu, pour pallier la pénurie de fils électriques, les soldats ont retiré tous les fils de communication du commandement avec les agences. et l'arrière à remplacer par des fils nus, en empruntant des fils aux bureaux de poste de Son La, Lai Chau et Hoa Binh. Le Département a lancé des guérilleros dans la zone arrière de l'ennemi pour retirer les cordes de l'armée française, envoyant des soldats à la base de Na San pour déterrer les cordes ennemies et les amener à Dien Bien Phu pour les utiliser.

L’industrie de la logistique a préparé les soldats à tout. Dans le livre Quelques souvenirs de Dien Bien Phu, le lieutenant-général Hoang Cam, alors commandant du régiment 209, groupe 312, a déclaré que le général Vo Nguyen Giap avait ordonné au secteur d'approvisionnement de préparer suffisamment de tabac à pipe, que la plupart des soldats fumaient souvent.

Le général Cam a expliqué que le tabac à pipe n'est pas une question fondamentale au combat mais constitue un besoin pratique indispensable. A cette époque, les soldats étaient pour la plupart des agriculteurs, beaucoup d'entre eux étaient très dépendants du tabac, et lorsqu'ils étaient dépendants, ils « enterraient les cigarettes et les déterraient ». Sans fumer, les gens sont hébétés.

« Comprenant ce besoin, le gouvernement et l'oncle Ho ont demandé à l'arrière de veiller à prendre soin des soldats avec du tabac à pipe envoyé au front, ainsi que des fusils, des munitions, du riz, du sel et des médicaments. Mais en raison des combats prolongés, le manque de cigarettes reste un sujet d'actualité évoqué quotidiennement", a raconté le général Hoang Cam.

Dans les mauvaises conditions de la résistance, le Corps de Santé de l’Armée a constitué des stocks de médicaments pour soigner les soldats blessés, y compris les soldats français blessés faits prisonniers de guerre. Avant le jour de la victoire, le secteur médical militaire a construit sur place un four à chaux pour préparer de la poudre de chaux destinée à nettoyer le champ de bataille et à stériliser les tranchées où étaient stationnées les troupes françaises. Quelques jours seulement après la fin de la campagne, le champ de bataille n’avait plus d’odeur nauséabonde.

Les prisonniers de guerre expéditionnaires de la campagne de Dien Bien Phu ont été ramenés à l'arrière. Photos documentaires

Le général français Yves Gras dans le livre Histoire de la guerre d'Indochine a écrit : "M. Giap estime que la nation tout entière trouvera une solution au problème logistique et cette solution a fait échouer tous les calculs de l'état-major français...".

Le commandant général du corps expéditionnaire en Indochine a également dû le reconnaître : « Le commandement du Viet Minh a très bien décrit son travail logistique. Nous devons reconnaître les grands efforts de leur peuple pour soutenir leur armée et admirer la capacité du commandement et du gouvernement ennemi à savoir être efficaces.

Et l'historien militaire français, le Dr Ivan Cadeau, dans le livre Dien Bien Phu 13 mars-3 mai 7, a résumé tous les documents archivés au ministère français de la Défense et en a tiré la conclusion : "L'armée de l'air française n'a jamais réussi à gêner la logistique du Viet Minh, même pour quelques heures."

La force de l'armée logistique contribue à la victoire de Dien Bien Phu le 7 mai 5.

Tien Long

Article suivant : « Vous portez, je porte » pour soutenir le champ de bataille de Dien Bien Phu



Lien Source

Même sujet

Tabac à narguilé avec des soldats du Dien Bien

Journal de l'Armée populaire - Dans les histoires sur le processus de préparation logistique de la campagne de Dien Bien Phu, il y a des choses spéciales que les soldats ont racontées plus tard comme des souvenirs intéressants de leur période de combat : l'histoire du tabac à pipe à Dien Bien Phu. qdnd.vn Source

Une fonctionnaire avec la danse du « briquet » pendant la campagne de Dien Bien Phu

VOV.VN - Le lieutenant-colonel Ngo Thi Ngoc Diep est une actrice de la 308e équipe de la fonction publique, qui se produit auprès des officiers et des soldats de la campagne de Dien Bien Phu. Elle a rappelé les souvenirs d'une époque dorée. vov.vn

Unissez vos forces pour vous entraîner et défiler à Dien Bien

VOV.VN - 19 unités de l'armée participant au défilé et au défilé du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu ont mené pour la première fois un entraînement au stade provincial de Dien Bien ce matin, 26 avril. vov.vn Source : https://vov.vn/chinh-tri/hop-luyen-luc-luong-dieu-binh-dieu-hanh-tai-dien-bien-post4.vov

Visitez la relique de Him Lam, où Phan Dinh Giot est mort

Sur la colline Him Lam, il y a plus de 70 ans, plus précisément le 13 mars 03, l'Armée populaire vietnamienne tirait le premier coup de feu pour ouvrir la campagne de Dien Bien Phu. C'est aussi le lieu où l'on peut assister au sacrifice héroïque du héros Phan Dinh Giot. Source

VTV a "ouvert" la campagne Dien Bien Phu à l'antenne

Un autre programme phare présenté par VTV à cette occasion est le documentaire Dien Bien Phu - Vue de France diffusé le 20 mai à 10h7 sur la chaîne VTV5. Le journaliste Tran Thu Ha - directeur adjoint du Département de la télévision étrangère (VTV1) - a révélé que ce documentaire rapporterait des histoires qui ont été vues pour la première fois...

Nổi mais

Dernier

Même auteur

Preuve financière pour étudier à l’étranger dans près de 20 pays

De nombreux pays exigent que les étudiants internationaux aient plus de 10.000 1.000 USD sur leur compte lors de la demande de visa, certains pays n'exigent que 3.000 XNUMX à XNUMX XNUMX USD. Lorsqu’ils demandent un visa étudiant, les étudiants internationaux doivent souvent prouver leurs finances. Il s'agit d'un montant d'argent sur le compte qui montre qu'ils peuvent assurer une vie à l'étranger. Le niveau de preuve financière pour les étudiants internationaux aux États-Unis est différent, car...

La crise a amené le Canada à freiner la vague d'étudiants internationaux

L'augmentation soudaine du nombre d'étudiants internationaux au cours des dernières années a révélé des défauts de gestion de l'éducation et entraîné une augmentation des coûts de logement dans les grandes villes canadiennes. Le Canada est l'un des pays avec la croissance démographique la plus rapide au monde en raison de l'augmentation du nombre d'étudiants internationaux ces dernières années, surtout après la pandémie de Covid-19. Mais cela pose de nombreux problèmes graves....

Antony n'a pas pu sauver Man Utd

Le milieu de terrain Antony Santos a marqué le premier but de la Premier League cette saison, mais l'hôte, Man Utd, a tout de même été tenu en échec 1-1 par l'avant-dernière équipe de Burnley, lors de la 35e journée. Il a fallu attendre le 27e match de Premier League cette saison pour que Antony a marqué la première table. Le milieu de terrain de 100 millions de dollars a coupé la passe de Sander Berge, s'est affalé sur le côté gauche de la surface de réparation, puis a décoché un tir bas et diagonal dans le filet malgré la perte de sa base. Le milieu de terrain brésilien a apporté...

Bach Hoa Xanh rapporte des revenus de centaines de milliards chaque jour

Le chiffre d'affaires de la chaîne de magasins d'alimentation et de biens de consommation de MWG a augmenté de 44 % au premier trimestre de l'année, le troisième niveau le plus élevé de son histoire d'exploitation. Le rapport de situation commerciale récemment publié par Mobile World Investment Joint Stock Company (MWG) indique que les revenus accumulés de Bach Hoa Xanh ont atteint plus de 9.100 44 milliards de VND, soit une augmentation de 2023% par rapport au premier trimestre XNUMX. La motivation à la croissance vient des deux...

Des circuits animés en coréen, en chinois et en japonais partent le premier jour des vacances du 30 avril.

Les voyages en Asie du Nord-Est sont complets depuis la mi-avril et très animés avec des départs le premier jour des vacances du 4 avril, avec des milliers d'invités dans les agences de voyage à l'étranger. En attendant les formalités pour se rendre à Taiwan à l'aéroport de Noi Bai le 30 avril à midi, Mme Bich Loan, 4 ans de Hai Phong, a déclaré qu'elle était à la fois excitée et nerveuse parce qu'elle partait à l'étranger pour la première fois. Initialement, Mme Loan prévoyait de...

Beaucoup lu

Le Premier ministre a émis un ordre pour commencer la construction de la rocade 3 à Hô-Chi-Minh-Ville et de 2 autoroutes

Le matin du 18 juin, à Hô Chi Minh-Ville, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie et a donné l'ordre de démarrer simultanément la construction de trois importants projets de transport national. Il s’agit du Ring Road 6 de Ho Chi Minh-Ville ; Autoroute Bien Hoa - Vung Tau (phase 3) et autoroute Khanh Hoa - Buon Ma Thuot (phase 3). L'événement est organisé en ligne...

La diplomatie vietnamienne du bambou lors de la visite du secrétaire général en Chine

Le secrétaire général et président chinois Xi Jinping a confié un jour : « En discutant avec le secrétaire général Nguyen Phu Trong, j'ai découvert que plus je parle, plus c'est intéressant et plus je me sens proche. » Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. Photo de : TTXVN Lors de la cérémonie de lancement du livre « Construire et développer une politique étrangère et une diplomatie vietnamienne globale et moderne, imprégnée de l'identité du « ...

Le Vietnam figure parmi les destinations les moins chères du monde en 2024

Le célèbre magazine de voyage Condé Nast Traveler répertorie les 21 destinations les moins chères pour les touristes en 2024, dont le Vietnam. Des touristes reçoivent des cadeaux de manière inattendue lors de leur visite à Da Nang, au Vietnam, début 2024. Photo : Thuy Trang Selon Condé Nast Traveler, de nombreux facteurs à prendre en compte lors de la planification de vacances, de la recherche de destinations de voyage bon marché à la sécurité de la destination en passant par...

Grand incendie sur les monts Dai et Co To (An Giang)

Le 23 avril à 26 heures, le feu brûlait toujours dans la zone montagneuse de Co To, commune de Nui To, district de Tri Ton (An Giang). M. Nguyen Van Be Tam, président du Comité populaire du district de Tri Ton (An Giang), a déclaré qu'en raison du relief montagneux complexe, des grands incendies, des explosions de roches et de la possibilité que les bombes et munitions restantes explosent, le gouvernement local a décidé de les forces d'arrêter temporairement la lutte contre les incendies,...

Binh Dinh établit une feuille de route pour résoudre les problèmes liés au projet éolien du groupe PNE

Pour soutenir et accompagner le Groupe PNE dans le processus de mise en œuvre d'investissements dans des projets éoliens offshore, Binh Dinh a publié un plan de mise en œuvre de soutien aux investissements comportant 27 contenus. Concernant le projet d'énergie éolienne offshore dans la province de Binh Dinh enregistré pour investissement par le groupe PNE, le Comité populaire de la province de Binh Dinh a publié un plan pour mettre en œuvre un soutien aux investissements...

Même catégorie

La soirée d'ouverture du festival coloré du tourisme balnéaire de Sam Son

Dans la soirée du 27 avril, le Comité populaire provincial de Thanh Hoa a tenu solennellement la cérémonie d'ouverture...

La photo d'un vétéran sur la colline A1 à Dien Bien a remporté la médaille d'or régionale

Lors du festival de photos d'art de la région montagneuse du Nord qui a eu lieu récemment à Dien Bien, l'œuvre « Les anciens combattants de Dien Bien rencontrés sur la colline A1 » de l'auteur Van Anh (Hoa Binh) a reçu la médaille d'or. ...

Hô Chi Minh-Ville offre de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques

 Le secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, et les délégués ont offert de l'encens pour commémorer...

Modification de l'affectation des sols pour le projet de cluster industriel Tan Phu à Long An

Le vice-Premier ministre a demandé au Comité populaire de la province de Long An d'être responsable du contenu et des données du rapport, d'organiser l'inspection et l'examen de l'état actuel de l'utilisation des terres afin d'assurer l'uniformité des registres et du travail sur le terrain, et de garantir que la culture du riz soit conforme aux objectifs. alloué par le Premier ministre. Le Comité populaire provincial de Long An est entièrement responsable devant la loi et le Premier ministre de la décision de modifier l'objectif...

Dernier

Mise à jour sur la séance de clôture du prix de l'or 27.4 : différence d'achat

Prévisions du prix de l’or : Les prix mondiaux de l’or ont augmenté malgré le renforcement de l’indice USD. Enregistré à 17h27.4 le 6 avril, l'indice du dollar américain mesurant la fluctuation du billet vert avec 105,955 principales devises était à 0,48 XNUMX points (en hausse de XNUMX %), selon la dernière enquête hebdomadaire sur l'or de Kitco News.

Une tortue verte pesant près de 100 kg de Malaisie à Con Dao a pondu 108 œufs

Une tortue verte pesant près de 100 kg, portant une étiquette malaisienne en acier inoxydable, est venue à Con Dao pour pondre 108 œufs. Le 23 avril vers 22 heures, les gardes du parc national de Con Dao, lors d'une patrouille, ont découvert une tortue verte rampant sur la plage de Cat Lon, sur l'île de Bay Canh, creusant un nid pour pondre ses œufs.

Saison de récolte des huîtres au pied du pont De Gi

26 avril 04 | 2024:11 TPO - De nombreux ménages de la commune de Cat Khanh (district de Phu Cat, province de Binh Dinh) du petit matin jusqu'à tard le soir sont occupés à récolter...

Dernier