Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'efficacité des points de transaction communaux dans les activités de crédit politique à Ayun Pa

(GLO) - Avec la devise « Service à domicile, recouvrement de créances, décaissement à la commune », le Bureau de transaction de la Banque des politiques sociales (CSXH) de la ville d'Ayun Pa (province de Gia Lai) a construit un réseau de points de transaction dans toutes les communes et tous les quartiers, aidant les gens à accéder rapidement et facilement à des sources de crédit préférentielles.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai30/06/2025

chi-rcom-hsra-bia-trai-buon-rung-ma-nin-lam-thu-tuc-vay-von-tai-diem-giao-dich-xa-ia-rbol-anh-vu-chi.jpg
Mme Rcom H'Sra (couverture gauche, village de Rung Ma Nin) effectue des opérations de prêt au point de transaction de la commune d'Ia Rbol. Photo : Vu Chi

Après de nombreuses années de travail acharné et d'économies, début 2025, la famille de Mme Rcom H'Sra (hameau de Rung Ma Nin, commune d'Ia Rbol) a pu construire une nouvelle maison. Cependant, faute d'argent, le couple n'a pas pu réaliser les travaux annexes. Sur les conseils du responsable du groupe d'épargne et de crédit (TK et VV) du hameau de Rung Ma Nin, elle a demandé un prêt à la Banque de politique sociale pour construire des toilettes hygiéniques, une salle de bain et installer un système d'eau potable.

Après plus d'une semaine d'inscription, le 21 juin, au point de transaction de la commune d'Ia Rbol, elle a reçu du personnel du bureau de transaction de la Banque de politique sociale de la ville 20 millions de VND du programme de prêt pour l'eau potable et l'assainissement de l'environnement.

Mme H'Sra a déclaré : « C'est la première fois que j'emprunte des fonds à la Banque des politiques sociales. Au début, j'étais assez inquiète, mais le personnel de la banque m'a conseillée et guidée, et toutes les procédures ont été menées rapidement. J'ai reçu les fonds directement à la commune, sans avoir à me déplacer et sans fournir de garantie. Je m'engage à utiliser ces fonds à bon escient et à payer les intérêts et le capital à temps. »

En tant que responsable du groupe d'épargne et de crédit du village de Rung Ma Doan (commune d'Ia Rbol), chaque mois, Mme Rah Lan Thu Na est autorisée à collecter les intérêts et l'épargne des membres du groupe et à les soumettre à la banque à une date de transaction fixe au point de transaction de la commune.

Mme Thu Na a déclaré : « Actuellement, le groupe d'épargne et de crédit dont elle est responsable compte 60 membres avec un encours total de plus de 3,2 milliards de dongs. Grâce au point de transaction du Comité populaire de la commune, l'obtention de prêts et le remboursement du capital sont plus pratiques, ce qui permet de gagner du temps et de réduire les frais de déplacement. Le personnel bancaire est proche des habitants, les guidant sur la manière d'emprunter et d'utiliser le capital à bon escient, et les conseillant sur la manière de constituer une épargne mensuelle pour le remboursement des intérêts et du capital à échéance. Grâce à cela, de nombreux ménages de la commune ont changé leurs mentalités et leurs méthodes de travail, surmonté les difficultés, se sont relevés de la pauvreté et ont stabilisé leurs conditions de vie. »

Mme Ho Thi Thu, responsable du service des transactions de la Banque de politique sociale de la ville et responsable du point de transaction de la commune d'Ia Rbol, a déclaré : « La commune compte actuellement 17 groupes d'épargne et de crédit, avec 780 ménages emprunteurs et un encours de prêts de plus de 49 milliards de dongs. Le 21 de chaque mois, le groupe de transaction prépare soigneusement des équipements tels que des ordinateurs, des imprimantes, des compteuses de billets et d'autres outils pour faciliter les transactions dans la commune. »

Outre les tâches de collecte des intérêts, de recouvrement des créances et de décaissement des prêts, les membres du groupe vulgarisent les politiques de crédit préférentielles et les réglementations relatives à l'emprunt de capitaux afin de les faire comprendre au public. Grâce à la bonne tenue des séances de transactions dans la commune, la qualité des activités de crédit s'est améliorée, augmentant la capacité de recouvrement des intérêts, réduisant les impayés et mobilisant l'épargne.

chi-nay-hbla-dung-giua-buon-khan-phan-khoi-chia-se-ve-hieu-qua-nguon-von-vay-uu-dai-giup-gia-dinh-co-co-ngoi-khang-trang-anh-vu-chi.jpg
Mme Nay H'Blă (debout au milieu, village de Khan) parle avec enthousiasme de l'efficacité des prêts préférentiels qui aident sa famille à avoir un logement décent. Photo : Vu Chi

De même, le point de transaction de la commune d'Ia Sao organise des transactions et des réunions le 15 de chaque mois. Mme Nay H'Bla (village de Khanh), qui a reçu trois fois un versement de capital directement au point de transaction de la commune, a déclaré avec satisfaction : « En 2018, elle a pu emprunter 50 millions de VND de capital pour soutenir la production et les activités, et 20 millions de VND de prêts pour l'eau potable et l'assainissement de l'environnement auprès du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de la ville. En 2024, après avoir remboursé le capital, elle empruntera 100 millions de VND supplémentaires de capital pour créer des emplois. »

Grâce à ce capital emprunté, elle a investi dans l'achat de vaches reproductrices, de terres de production, la construction de toilettes et de salles de bain hygiéniques et l'installation d'un système d'eau potable. Grâce à cela, sa famille, issue d'un foyer pauvre, a désormais une vie stable.

« Le personnel de la banque distribue les prêts directement à la commune, et le responsable de l'équipe d'épargne et le VV perçoivent les intérêts directement à domicile. C'est donc très pratique, sans perdre de temps à se déplacer. En contrepartie, je paie toujours les intérêts et le capital à temps. J'espère qu'après la fusion des communes, le point de transaction de la commune sera maintenu, ce qui facilitera la vie des habitants », a confié Mme H'Blă.

Nguyen Thi Tanh, vice-présidente du Comité populaire de la commune d'Ia Sao, a déclaré : « La commune compte actuellement 15 groupes d'épargne et de crédit, dont l'encours total dépasse 34 milliards de dongs. Le capital de crédit de la politique est devenu un véritable « accoucheur » pour de nombreux ménages de la commune, les aidant à développer l'économie , à créer des emplois et à stabiliser leurs conditions de vie. Grâce au point de transaction situé au siège du Comité populaire de la commune, les transactions des habitants se déroulent facilement. »

Lors des jours de transaction fixes dans la commune, les agents de crédit bancaire se coordonnent avec le Comité de réduction de la pauvreté de la commune, les organisations mandatées, les groupes d'épargne et de crédit pour organiser des réunions mensuelles afin d'évaluer les résultats de la mise en œuvre, de résoudre rapidement les problèmes existants, puis de proposer des orientations et des solutions pour le mois suivant.

phien-giao-dich-cua-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-thi-xa-tai-diem-giao-dich-xa-ia-rbol-anh-vu-chi.jpg
Séance de transaction de la Banque de politique sociale de la ville d'Ayun Pa, au point de transaction de la commune d'Ia Rbol. Photo : Vu Chi

Selon Pham Thi Hoa, directrice adjointe du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de la ville d'Ayun Pa, ce bureau gère actuellement huit points de transaction dans huit communes et quartiers de la ville, du 7 au 22 de chaque mois, samedis et dimanches compris. Ce modèle est très apprécié des autorités locales et soutenu par la population. Il permet aux bénéficiaires d'accéder rapidement aux capitaux, réduit les coûts et les temps de trajet, tout en garantissant des activités de crédit démocratiques, publiques et transparentes ; il renforce également le contrôle et la supervision des autorités locales sur les activités de crédit dans la région. Il s'agit d'une solution pratique dans la réforme des procédures administratives pour optimiser les délais de transaction.

« Actuellement, l'encours total de la dette du Bureau des transactions s'élève à plus de 296 milliards de VND, avec 5 198 clients et 12 programmes de crédit préférentiels. Dans le contexte actuel de fusion, le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de la ville conservera prochainement huit points de transaction au niveau communal. Lorsque le fonctionnement de l'administration à deux niveaux sera stable, en fonction des propositions de la localité et de la taille réelle de chaque zone résidentielle, la banque mettra en place un plan d'ajustement raisonnable pour offrir un maximum de confort aux personnes effectuant des transactions », a ajouté Mme Hoa.

Source : https://baogialai.com.vn/hieu-qua-cua-diem-giao-dich-xa-trong-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-o-ayun-pa-post330277.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit