Hoa Binh doit rapidement mettre en œuvre des projets d’infrastructures pour maintenir son rôle de centre de connectivité régional.

Le vice- Premier ministre Tran Luu Quang a présenté la décision annonçant la planification de la province de Hoa Binh pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 - Photo : VGP/Hai Minh

Français Le matin du 22 janvier, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a assisté à la conférence pour annoncer la planification de la province de Hoa Binh pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. Étaient également présents à la cérémonie le ministre et président du comité ethnique Hau A Lenh ; Les dirigeants du ministère de la Planification et de l'Investissement , la Commission des Finances et du Budget de l'Assemblée nationale.

La portée de la planification comprend toute la zone naturelle de la province de Hoa Binh avec une échelle de 459 029 hectares, avec 10 unités administratives, dont la ville de Hoa Binh et 9 districts : Cao Phong, Da Bac, Kim Boi, Lac Son, Lac Thuy, Luong Son, Mai Chau, Tan Lac, Yen Thuy.

Le plan vise à amener Hoa Binh à un niveau de développement assez bon, avec un revenu moyen parmi les meilleurs des régions montagneuses et des Midlands du Nord, avec des ressources humaines de haute qualité, en achevant l'objectif de transformation numérique dans tous les domaines et en faisant de la province une province compétitive parmi les meilleures du pays.

La planification identifie que dans le développement économique, l’industrie est la force motrice, le tourisme est le fer de lance, la production agricole de biens, l’agriculture propre et l’agriculture biologique sont les fondements, liés à un système d’infrastructures synchrone et moderne et à un système urbain vert et intelligent.

La province vise à maintenir un taux de croissance économique moyen (GRDP) de 9 % par an au cours de la période 2021-2030 ; Le taux de croissance moyen de la productivité sociale du travail a atteint plus de 8 % par an ; D’ici 2030, le PIB par habitant sera de 168 à 170 millions de VND.

En termes de structure économique, le secteur agriculture-sylviculture-pêche représente environ 15% ; L’industrie et la construction représentent environ 47 % ; les services représentent environ 34 % ; Les taxes sur les produits moins les subventions sur les produits représentent environ 4 %.

Le taux annuel moyen de pauvreté multidimensionnelle diminue de 2 à 2,5 %/an.

D'ici 2050, Hoa Binh deviendra une province développée avec un revenu par habitant élevé, un centre de premier plan en matière de services touristiques et d'industrie manufacturière dans les régions montagneuses et les régions du centre du nord.

La province dispose d’un système d’infrastructures synchrone, moderne et connecté ; système urbain intelligent; Des zones rurales modernes, un cadre de vie vert, propre et agréable, riches en identité culturelle nationale, s'adaptant efficacement aux impacts du changement climatique ; Les gens ont de bonnes conditions de vie et un niveau de vie élevé. Les valeurs et les identités culturelles des groupes ethniques de la région, en particulier la culture Muong et la culture Hoa Binh, sont préservées, conservées et développées.

Lors de la conférence, les dirigeants de la province de Hoa Binh se sont engagés à faire davantage d'efforts, à être plus proactifs, innovants et plus déterminés dans leur travail de leadership et de gestion dans l'esprit de « donner l'exemple, être discipliné, concentré et faire des percées » ; Transformer l’état d’esprit de la « gestion gouvernementale » à celui du « service gouvernemental », dans lequel les personnes et les entreprises sont au centre du service ; Améliorer l’éthique du service public, prendre les intérêts, le bonheur et la satisfaction des gens comme mesure du développement ; Osez penser, osez faire, osez prendre vos responsabilités pour le bien commun, ne vous dérobez pas à vos responsabilités... pour mettre en œuvre avec succès les objectifs de développement conformément au Plan.

S'exprimant lors de la conférence, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a souligné que la province de Hoa Binh est située à la porte d'entrée de la région du Nord-Ouest du Vietnam, qu'elle est non seulement le pôle de croissance occidental de la région des Midlands et des Montagnes du Nord, mais qu'elle joue également un rôle important dans la régulation et l'approvisionnement en eau du delta du fleuve Rouge et qu'elle est le poumon vert de la région de la capitale Hanoi.

Le vice-Premier ministre a souligné que 2024 continuera d'être une année difficile pour le monde en général et le Vietnam en particulier, y compris la province de Hoa Binh, tandis que la période de mise en œuvre de la planification jusqu'en 2030 est de 7 ans, donc dans un avenir immédiat, Hoa Binh doit se concentrer sur la préparation minutieuse et la mise en œuvre rapide des projets d'infrastructure, en particulier les infrastructures de transport, en particulier les 2 autoroutes clés identifiées pour créer des conditions favorables pour que Hoa Binh attire les investisseurs et maintienne son rôle de centre de connexion régional.

Hoa Binh doit également se concentrer sur le développement vigoureux du tourisme en valorisant son potentiel et ses valeurs culturelles inhérentes ; Il est préférable de mettre en œuvre les trois programmes nationaux cibles et d’autres politiques visant à mieux prendre soin des minorités ethniques, afin que cette terre soit toujours en paix.

En outre, la province de Hoa Binh doit continuer à développer une équipe de cadres successeurs qui sont à la fois éthiques et compétents pour préparer des ressources suffisantes pour mettre en œuvre avec succès la planification, en accordant une attention particulière aux cadres des minorités ethniques et aux cadres travaillant dans les affaires ethniques.

Soulignant que le Plan approuvé par le Premier ministre indique clairement l'orientation du développement et les objectifs à atteindre, le Vice-Premier ministre a demandé à la province de Hoa Binh de « se conformer » au Plan mais d'être « flexible » dans le processus de mise en œuvre, en assurant la synchronisation avec le Plan directeur national, le Plan régional et d'autres plans techniques et spécialisés.

Pour mettre en œuvre efficacement la planification provinciale, le vice-Premier ministre a suggéré que la province élabore un plan de mise en œuvre de la planification, en mettant l'accent sur une large promotion de la planification auprès des citoyens et des entreprises afin de créer une « compréhension », un consensus, une coopération et une contribution à la mise en œuvre de la planification, en particulier en matière de compensation et de déblaiement des sites pour les projets de développement local.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/hoa-binh-phai-trien-khai-nhanh-cac-du-an-ha-tang-de-giu-vung-vai-tro-trung-tam-ket-noi-vung-369263.html