Conférence scientifique « Culture de Dong Son »

La conférence scientifique « La culture de Dong Son - 100 ans de découverte, de préservation et de promotion des valeurs » est urgente et revêt une importance pratique en complétant les arguments scientifiques valides pour affirmer la place, le rôle et l'importance historique de la culture de Dong Son dans l'histoire globale de la nation et pour la province de Thanh Hoa en particulier au cours des 100 dernières années.

Présentation de la conférence.

Le matin du 9 août, le Comité populaire de la province de Thanh Hoa a organisé un séminaire scientifique intitulé « La culture de Dong Son - 100 ans de découverte, de préservation et de promotion de ses valeurs ».

Les délégués participant à l'atelier.

Étaient présents à l'atelier le camarade Dau Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; des responsables du Département de la culture, des sports et du tourisme de la ville de Thanh Hoa, de l'Institut d'archéologie, du Conseil national du patrimoine culturel, de l'Association archéologique du Vietnam ; des représentants de divers départements, agences et localités de la province ; des universités, des chercheurs et des scientifiques des niveaux central et local.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, a prononcé le discours d'ouverture de l'atelier.

Dans son discours d'ouverture de l'atelier, le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, a souligné que la province de Thanh Hoa recèle de profondes empreintes historiques et culturelles. Les premières fouilles liées à la culture de Dong Son ont été menées en 1924 dans cette même province par un Français. Il fallut attendre 1929 pour que les résultats soient publiés dans un article de V. Golonbew paru dans le volume 29 du Far East Antiquities Journal, intitulé « L'âge du bronze au Tonkin et dans le nord du Centre-Vietnam ». En 1934, cette importante culture fut officiellement nommée culture de Dong Son.

La culture Dong Son est une source de fierté pour le Vietnam en général et la province de Thanh Hoa en particulier. La gestion, la préservation du passé, du présent et de l'avenir, ainsi que la promotion des vestiges culturels de Dong Son à Thanh Hoa revêtent une importance capitale. De 1960 à nos jours, la province de Thanh Hoa, en collaboration avec l'Institut d'archéologie, le Musée national d'histoire du Vietnam, l'Université de Hanoï (aujourd'hui Université des sciences sociales et humaines) et les organismes de recherche compétents aux niveaux national, provincial et municipal, a mené de nombreuses études, explorations et fouilles archéologiques. Ces efforts ont permis la découverte de plus de 120 sites et de près de 300 tambours de bronze, soit le plus grand nombre parmi toutes les provinces et villes du pays.

Les délégués participant à l'atelier.

L'exemple le plus typique est le site archéologique de Dong Son, situé dans le village du même nom (quartier de Ham Rong, ville de Thanh Hoa). Ce site représentatif témoigne du développement continu depuis la période pré-Dong Son jusqu'à l'âge du fer, c'est-à-dire tout au long de la période de construction de la nation par nos ancêtres. Dans les couches stratigraphiques des fosses de fouilles, les outils de production de bronze, les armes, etc., sont des artefacts caractéristiques d'une culture archéologique du début de l'âge du fer.

Le vice-président du Comité populaire provincial a affirmé que la conférence scientifique « La culture de Dong Son : 100 ans de découverte, de préservation et de promotion des valeurs » constitue une initiative scientifique essentielle et concrète. Elle vient étayer les arguments scientifiques existants afin de confirmer la place, le rôle et l’importance historique de la culture de Dong Son dans l’histoire de la nation et, plus particulièrement, de la province de Thanh Hoa, au cours des cent dernières années. Elle contribue ainsi à permettre aux générations futures, notamment aux jeunes de Thanh Hoa, d’approfondir leur compréhension et leur attachement aux traditions, à l’histoire et à la culture de leur patrie et de leur pays.

L'atelier a eu un impact positif, contribuant efficacement à la conservation et à la promotion du patrimoine culturel vietnamien, en particulier celui de la province de Thanh Hoa ; il a valorisé l'image du patrimoine culturel et stimulé le développement du tourisme, des services et des secteurs socio-économiques ; il a apporté une contribution significative au développement global de la culture et de la population de Thanh Hoa, devenant un moteur et une force intrinsèques pour promouvoir un développement rapide et durable, et faisant de cette province une province prospère, belle, civilisée et moderne, une province pleinement développée et « modèle » pour tout le pays.

Le professeur agrégé Dr. Nguyen Khac Su a prononcé un discours lors de la conférence.

À l'issue de la cérémonie d'ouverture, les délégués et les scientifiques ont discuté des réalisations fondamentales et des perspectives de 100 ans de découvertes et de recherches sur la culture de Dong Son ; des sites pré-Dong Son et Dong Son dans le bassin du fleuve Ma ; du milieu de vie des anciens Vietnamiens à travers l'étude des sites culturels de Dong Son dans le bassin du fleuve Ma ; des anciens Vietnamiens durant la période de Dong Son grâce à la recherche anthropologique ; de la culture de Dong Son et du premier État ; de l'empreinte de la culture de Dong Son dans le Sud-Vietnam ; et de la culture de Dong Son du point de vue des sites historiques nationaux spéciaux.

Parallèlement, certains délégués ont proposé des solutions pour la préservation et la protection du site archéologique de Dong Son. Ils ont suggéré que la province de Thanh Hoa finalise le dossier de candidature pour la reconnaissance du site archéologique de Dong Son en tant que monument national spécial, qu'elle construise un musée de la culture de Dong Son à Thanh Hoa et qu'elle mette en œuvre des programmes d'études, de recherches et d'ateliers sur la culture de Dong Son. Ceci est primordial pour affirmer l'origine et la valeur de la culture de Dong Son et du site archéologique de Dong Son dans le processus de formation et de développement de la culture vietnamienne, ainsi que pour la préservation, la promotion et la valorisation de la valeur du site archéologique et de la culture de Dong Son à l'avenir.

Thuy Linh

Source : https://baothanhhoa.vn/hoi-thao-khoa-hoc-van-hoa-dong-son-100-nam-phat-hien-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-221641.htm