Histoire de l'île de la Veuve, lac Ba Be

Le poète Duong Khau Luong

Le poète Duong Khau Luong, de son vrai nom Duong Van Phong, est originaire de Ban Hon, commune de Banh Trach, district de Ba Be. Fils des montagnes et des forêts de Bac Kan , il est connu pour ses poèmes simples et émouvants, empreints d'amour pour sa terre natale et les habitants des hauts plateaux. Durant ses années d'enseignement, il a toujours consacré une grande partie de sa passion à l'écriture pour enfants. Le livre « L'histoire de l'île des veuves » est un ouvrage qu'il chérit depuis longtemps, comme un don spirituel aux enfants et à sa chère terre de Ba Be.

Au toucher, grâce à une impression en couleurs saisissante, le lecteur est transporté dans l'espace bleu profond et mystérieux du lac Ba Be, où la nature majestueuse se mêle aux légendes ancestrales. Dans un style poétique simple et limpide, l'ouvrage dévoile un conte populaire transmis de génération en génération : un taureau égaré dans le village de Nam Mau fut abattu par des villageois avides ; seuls une pauvre veuve et son fils refusèrent leur part. Lorsque de fortes pluies et des vents violents provoquèrent le désastre, seuls la mère et le fils eurent la chance de s'échapper. Ne s'arrêtant pas là, la veuve, avec courage, traversa les eaux en pirogue à bord d'une embarcation de paille de riz, sauvant ainsi les villageois. L'auteur dépeint cette scène avec émotion, à travers des vers simples empreints d'humanité.

«Oubliez tous les dangers»

Elle rame sur une barque faite de balles de riz.

Allez aider les gens

Au milieu de milliers de vagues…

À travers des vers simples et familiers, l'auteure fait revivre l'image d'une femme pauvre mais pleine de compassion et de pardon. Ce poème offre aux enfants une histoire touchante et sème en eux les graines de la bonté, du partage et de l'esprit communautaire.

"Avant l'acte de bonté

Vertu et tolérance

Chacun le ressent au fond de son cœur.

Plus d'amour pour les veuves

Et promis ensemble

Faites de bonnes choses

Construire un petit village

Toujours chaleureux et paisible...

Un autre atout majeur de cet ouvrage réside dans ses illustrations, réalisées par les artistes Tran Ngoc Kien et Nong Thi Xoan. Leurs peintures aux couleurs vives et expressives contribuent à rendre le livre encore plus attrayant, permettant aux jeunes lecteurs de visualiser facilement l'histoire et d'apprécier chaque page.

Évoquant son nouvel ouvrage, le poète Duong Khau Luong sourit tendrement : « Ba Be est ma ville natale, là où je suis né, où j'ai grandi et où j'ai passé toute ma vie, imprégné des montagnes, des forêts, des rivières et des contes que me racontaient ma mère et ma grand-mère depuis mon enfance. Les histoires ancestrales de l'Île de la Veuve et du Lac Ba Be, pures et empreintes d'amour, sont profondément ancrées dans ma mémoire et m'ont inspiré ce petit recueil de poèmes. J'espère qu'à travers chaque vers simple et familier, les enfants ressentiront la beauté de leur terre natale, non seulement dans ses paysages enchanteurs, mais aussi dans la bonté et la tolérance de ses habitants. J'espère qu'ils aimeront davantage leur pays et apprécieront les valeurs culturelles traditionnelles transmises par chaque histoire et chaque page de ce livre. Et surtout, j'espère que ce petit livre permettra aux enfants de lire, de se souvenir et de mémoriser quelques vers. Car la littérature contribue à nourrir l'âme de chacun. »

Le recueil de poèmes, L'Île de la Veuve, Lac Ba Be, n'est pas seulement une œuvre d'art pour les enfants, mais aussi un pont pour les rapprocher des valeurs traditionnelles, susciter la fierté de la culture indigène, nourrissant une âme pure et bienveillante à partir de choses simples du quotidien.

Bich Phuong

Source : https://baobackan.vn/ke-chuyen-dao-ba-goa-ho-ba-be-post71359.html