Le désir d'élever l'art de la marionnette à un niveau supérieur.

Tout au long de sa carrière consacrée à la préservation, au développement et à l'élévation de l'art de la marionnette, l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung a vécu un parcours de 26 ans jalonné de nombreux moments mémorables.

L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung. (Photo : Viet Cuong)

L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung est une figure emblématique du théâtre de marionnettes vietnamien. Outre ses fonctions de directeur du Théâtre de marionnettes du Vietnam, il est également un marionnettiste de talent et un mentor pour de nombreux acteurs et artistes du milieu.

Hériter de l'héritage familial

Né et élevé dans une famille à tradition artistique, Nguyen Tien Dung a été exposé dès son plus jeune âge à diverses formes d'art théâtral, notamment au théâtre de marionnettes sur l'eau.

Ayant grandi dans le complexe de logements des travailleurs du théâtre, ses souvenirs d'enfance sont intimement liés aux images de marionnettes, aux spectacles folkloriques et aux rires joyeux de ses camarades. Ces premières expériences lui ont permis de comprendre et d'aimer l'art de la marionnette. De cette expérience pratique, les mouvements et les techniques de manipulation des marionnettes se sont peu à peu ancrés en lui.

Cependant, la carrière de l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung n'a pas débuté par le théâtre de marionnettes. Il a rejoint le Théâtre dramatique de l'Armée en tant qu'acteur et y a connu un succès considérable.

Par hasard, le jeune homme est revenu à l'art de la marionnette et est devenu acteur au Théâtre de marionnettes du Vietnam en 1998. Grâce à sa passion et à son assiduité, il a rapidement maîtrisé cet art.

Outre le perfectionnement personnel et la formation, son héritage familial dans le domaine des marionnettes lui a conféré un avantage certain, lui permettant d'acquérir facilement les connaissances et les compétences nécessaires à la manipulation de marionnettes sur l'eau. Il s'est rapidement adapté à différents styles de marionnettes, les a maîtrisés et a développé ses propres méthodes de jeu uniques.

En 2007, il étudie la mise en scène et, de marionnettiste, il s'impose progressivement comme metteur en scène, apportant une créativité unique et une nouvelle vitalité à cet art traditionnel.

Préserver l'essence de la nation.

Dans sa quête pour préserver cet art traditionnel, l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung a contribué à faire connaître le théâtre de marionnettes dans presque tous les coins du Vietnam, des grandes villes aux régions les plus reculées.

Le Théâtre de marionnettes du Vietnam a notamment préservé et promu seize spectacles de marionnettes traditionnels typiques issus de divers villages d'artisans. Parallèlement, les artistes ont créé et enrichi ces spectacles grâce à des techniques plus modernes, les adaptant aux goûts du public contemporain tout en préservant l'identité nationale. Grâce à cela, l'art du théâtre de marionnettes sur l'eau se développe durablement et est devenu une source de fierté pour la culture vietnamienne.

Outre ses avantages, le théâtre est confronté à de nombreux défis, allant des coûts d'exploitation et des conditions de représentation à la tendance actuelle des jeunes à manifester moins d'intérêt pour l'art traditionnel.

Se remémorant la période difficile de la pandémie de Covid-19, l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung a déclaré : « Pendant deux ans, le théâtre a dû suspendre toutes ses représentations et répétitions, et son existence et son développement ont été quasiment paralysés. Mes collègues et le directeur se demandaient : “Que va-t-il se passer ensuite ? Comment allons-nous nous en remettre ?” Cependant, une fois cette période surmontée, les artistes du théâtre ont continué à créer de nouvelles œuvres, à perfectionner leur art et à s'efforcer sans cesse de créer et de préserver l'art national. »

On peut constater que le parcours de 26 ans de l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung dans l'art de la marionnette s'apparente à une performance riche en émotions : joie, colère, amour et tristesse. Tout au long de ce chemin, il a surmonté d'innombrables obstacles, mais grâce à l'amour et à l'ambition qu'il insuffle à chaque marionnette, il demeure inébranlable dans sa mission de préserver l'art traditionnel vietnamien.

Quelques tournées à l'étranger de l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung avec le Théâtre de marionnettes du Vietnam. (Photo : Fournie par l'artiste)

L'ambition de faire connaître l'art de la marionnette sur la scène internationale.

Le théâtre de marionnettes sur l'eau demeure unique car il trouve ses origines dans la vie quotidienne et s'est hissé au rang d'art vivant à part entière au Vietnam. Il est également une source de fierté pour les artistes, qui y font rayonner leur identité nationale à l'international.

L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung a confié : « Lorsque je me rends dans d'autres pays, de l'atmosphère à la façon dont les gens m'accueillent et expriment leur admiration après chaque représentation… c'est vraiment merveilleux. »

Il a déclaré que le Théâtre de marionnettes sur l'eau du Vietnam avait effectué des tournées dans plus de 70 pays et territoires, organisant des centaines de représentations à l'étranger et attirant des milliers de spectateurs chaque soir.

D'autre part, les touristes étrangers, lorsqu'ils viennent au Vietnam en général et à Hanoï en particulier, cherchent toujours à assister et à apprécier de près cet art du spectacle vietnamien par excellence.

Interrogé sur ses expériences marquantes lors de ses tournées à l'étranger, l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung a confié : « Les moments les plus mémorables ont été en Croatie et en France. En déballant les accessoires pour préparer le spectacle, nous avons constaté que le réservoir d'eau avait disparu. Comment peut-on faire du théâtre de marionnettes sur l'eau sans réservoir ? »

Le soir même, tout le comité d'organisation dut se réunir et élaborer un plan pour trouver un réservoir d'eau. Cette même nuit, l'équipe utilisa des épées en fer, des épées en bois… bref, tout matériau utilisable, pour le construire. Le lendemain, nous avions créé un réservoir d'eau conforme aux normes pour que les artistes puissent s'y produire, sans perturber le déroulement du programme artistique.

Ces dernières années, le théâtre de marionnettes sur l'eau a atteint un point de saturation. L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung estime que : « Même le plat le plus délicieux finit par lasser si on le mange trop souvent… Il faut donc le réinventer pour mieux répondre aux goûts du public international. »

Selon lui, pour créer une image plus parfaite du théâtre de marionnettes sur l'eau vietnamien dans le contexte de l'intégration mondiale actuelle, il est nécessaire que les professionnels du secteur insufflent une vie contemporaine à cet art ; qu'ils soient plus polyvalents dans leurs techniques de contrôle et de performance ; qu'ils explorent plus en profondeur la forme et l'anatomie du mécanisme des marionnettes ; et qu'ils fassent preuve de plus de subtilité et de sensibilité dans la transmission de la musique traditionnelle.

Ce processus représente assurément un long chemin à parcourir pour les artistes de marionnettes sur l'eau comme l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung. Ils ont un besoin urgent de jeunes passionnés et ambitieux pour l'art traditionnel en général et l'art de la marionnette en particulier, afin de constituer la prochaine génération et de continuer à faire rayonner l'art vietnamien de la marionnette sur la scène internationale.

Source : https://baoquocte.vn/nghe-si-nhan-dan-nguyen-tien-dung-khat-khao-nang-tam-mua-roi-294690.html