Pleurer en écoutant « La soupe au melon amer »

Après 15 ans de représentations dans des cafés, Hong Trang, « enceinte », a toujours produit des pièces sérieuses, et « Soupe de légumes amers » (écrite et mise en scène par Lam Thang et Hong Trang), récemment créée, en est un exemple.

Pendant deux heures de représentation, soit l'équivalent d'une grande production théâtrale, les acteurs ont véritablement ému le public, le faisant rire et pleurer. La pièce a transcendé l'espace restreint de la scène, dépassant largement l'ampleur que l'on pourrait attendre d'une représentation dans un café-théâtre. La structure était rigoureuse, la technique impeccable, grâce à la formation des acteurs dans des écoles de théâtre, et le langage, simple mais captivant, a conquis le cœur et l'esprit des spectateurs.

Hong Trang et Lam Thang dans la pièce « Soupe de légumes amers ».

Photo : HK

Inspirées par la chanson « Still Loving the Bitter Herbs Growing Behind the House » du regretté musicien Bac Son, les deux auteures ont écrit une histoire profondément touchante. Deux sœurs, vivant dans un village du delta du Mékong, au sud-ouest du pays, ont manqué de la chaleur maternelle dès leur plus jeune âge. C'est pourquoi la cadette est si proche de l'aînée, qui devient la figure maternelle de la famille, acceptant les sacrifices pour son père, sa sœur et même pour l'homme qu'elle aime. On la voit ainsi arracher les cheveux gris de sa sœur, élever seule ses propres enfants et veiller sur les tombes ancestrales pour que sa sœur puisse s'élever vers les sommets…

La fin de la pièce était d'une grande finesse, émouvant profondément le public. De plus, le dialecte du Sud était rendu avec un charme indéniable, comme si l'artiste souhaitait préserver de précieux souvenirs pour cette région. Les chansons de Bac Son servaient de toile de fond, permettant aux spectateurs de ressentir l'affection sincère et touchante des habitants du Sud tout au long de la représentation.

Les quatre acteurs – Vo Ngoc Tien, Hong Trang, Lam Thang et Hong Dao – ont interprété sept personnages, faisant preuve d'une grande polyvalence et d'un talent remarquable. On sait que cette pièce a été commandée par plusieurs universités pour leurs étudiants. « La Soupe aux herbes amères » est une production importante du groupe théâtral Life de Hô Chi Minh-Ville.

Source : https://thanhnien.vn/khoc-cung-rau-dang-nau-canh-185250930204037511.htm