Nguyen Tuan Thanh n'a pas obéi à l'ordre d'arrêter le véhicule et a percuté le major Tran Duc Thuan, provoquant la chute du major sur la route et ses blessures, nécessitant une hospitalisation.
Dans la matinée du 18 février, des informations de la police provinciale de Ha Tinh ont indiqué que l'agence d'enquête policière du district de Duc Tho avait signifié une décision de poursuivre l'affaire, de poursuivre l'accusé et un mandat d'arrêt contre Nguyen Tuan. Thanh (né en 2 , résidant dans le groupe résidentiel 2001, ville de Pho Chau, district de Huong Son, province de Ha Tinh) pour le fait de « résister aux personnes en service » prescrit à la clause 6 de l'article 1 du Code pénal.
Selon les premières informations, dans l'après-midi du 15 février, l'équipe de patrouille chargée d'assurer l'ordre de la circulation et la sécurité de la police du district de Duc Tho était en service au km 2+372, route nationale 500A, commune de Thanh, Binh Thinh, district de Duc Tho.
Vers 14h20 le même jour, le major Tran Duc Thuan a ordonné l'arrêt du véhicule immatriculé 38H1-268.10 circulant en direction de Duc Tho - Can Loc. Cependant, le conducteur du véhicule n'a pas obéi et a percuté le major Thuan avec son véhicule. Le major Thuan est tombé dans la rue, a été blessé à la tête et a dû être transporté aux urgences et soigné à l'hôpital 115 Nghe An. La moto et son conducteur sont tombés sur la route.
Immédiatement après, la police a identifié le motocycliste comme étant Nguyen Tuan Thanh.
Actuellement, l'agence d'enquête policière du district de Duc Tho regroupe les dossiers et traite les sujets conformément aux dispositions de la loi.
DUONG QUANG