Un souvenir lié à un article.

(QBĐT) – Dans ma carrière journalistique, j’ai des souvenirs inoubliables et des sujets fascinants qui ont inspiré mes écrits. Parmi eux, la visite du président Hô Chi Minh à Quang Binh-Vinh Linh (16 juin 1957) est un sujet qui m’a toujours inspiré.

Dès mes débuts comme reporter au journal Quang Binh, j'ai eu la chance et l'honneur de couvrir la visite du président Hô Chi Minh à Quang Binh-Vinh Linh. Un atout considérable pour nous, journalistes, résidait dans l'enthousiasme des témoins – ceux qui avaient rencontré et accueilli le président Hô Chi Minh – à partager leurs expériences. Ils ont relaté cet événement marquant avec clarté et respect, témoignant de toute l'admiration qu'ils portaient à ce grand dirigeant. Leurs récits ont été une source d'inspiration pour moi.

Monument au président Hô Chi Minh avec le peuple de Quang Binh . Photo : ARCHIVES

Je me souviens que mon premier article sur ce sujet remonte à 1997 et s'intitulait : « Travail d'organisation pour protéger le président Hô Chi Minh lors de sa visite ». La source était M. Lai Van Ly, feu vice-président du Comité populaire de la province de Quang Binh.

Le 16 juin 1957, il était secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville, membre du comité militaro-politique de Dong Hoi et membre du comité d'organisation de l'accueil du président Hô Chi Minh. J'ai eu de la chance car, à cette époque, les bureaux du journal Quang Binh se trouvaient près de la résidence privée de M. Lai Van Ly.

Dans son récit, M. Ly expliquait l'importance cruciale de protéger le dirigeant à un moment où le pays n'était pas encore pleinement unifié et où la ville de Dong Hoi n'avait été libérée que trois ans auparavant. Le Politburo insistait sur le fait que le voyage du président devait se dérouler en toute sécurité.

Outre l'envoi du général Nguyen Chi Thanh pour assister le Comité permanent du Parti provincial de Quang Binh dans la direction des préparatifs, le Comité central a également dépêché, trois jours à l'avance, le camarade Tran Quoc Hoan, ministre de la Sécurité publique, afin de mettre en œuvre les mesures de sécurité pour le dirigeant. Le Comité permanent du Parti provincial de Quang Binh a constitué un Comité d'organisation pour accueillir le président Hô Chi Minh, dirigé par le camarade Pham Thanh Dam, membre du Comité permanent et chef du Département provincial de la sécurité publique.

La directive du camarade Tran Quoc Hoan était d'assurer une sécurité absolue. Lors des communications avec les différents niveaux et secteurs, seule la mention de l'accueil de la délégation du Comité central était autorisée. Le Comité d'organisation devait utiliser des codes secrets pour organiser l'hébergement, le travail et les déplacements du président Hô Chi Minh.

Conformément au programme, le 16 juin 1957 à 8 h 00, l'avion LIZ-203 atterrit en douceur à l'aéroport de Dong Hoi. M. Pham Xuan Tuynh, alors officier de liaison du groupe consultatif international, annonça officiellement que l'appareil transportait le président Hô Chi Minh en visite officielle. À cet instant, le groupe international en poste à Dong Hoi exulta de joie à l'idée de rencontrer le président Hô Chi Minh.

En entrant dans la citadelle de Đồng Hới, le président Hô Chi Minh demanda immédiatement : « Pourquoi ne vois-je personne ? » Le camarade Nguyễn Tư Thoan répondit : « Il y a une route à l’extérieur de la citadelle. » Le président Hô Chi Minh ordonna : « Ouvrez les portes de la citadelle pour que la population puisse circuler librement. » Après cet article, nous avons rencontré la famille de M. Phí Văn Lưu pour écrire un article sur le photographe qui a immortalisé le président Hô Chi Minh ; nous avons également rencontré M. Nguyễn Văn Lình pour écrire un article sur la personne qui a eu l’honneur de cuisiner pour le président Hô Chi Minh ; j’ai aussi écrit l’article « Le rêve d’un monument à la mémoire du président Hô Chi Minh à Quảng Bình », ainsi que plusieurs autres articles.

Néanmoins, nous estimions ne pas disposer de suffisamment de documents pour mieux comprendre la visite du président Hô Chi Minh à Quang Binh-Vinh Linh. Grâce au soutien du comité de rédaction du journal Quang Binh, nous nous sommes rendus à Hanoï en mai 2002 afin d'écouter M. Vu Ky, le secrétaire dévoué du président Hô Chi Minh, relater cette visite historique.

Sachant que nous venions de la province de Quang Binh et que nous étions venus dans la capitale, M. Vu Ky, malgré sa santé fragile, a tout fait pour nous fournir les informations nécessaires. Étaient également présents à l'entretien le journaliste Huy Chuong, un responsable de la station de radio-télévision de Bac Ninh, et Mme Nguyen Thi Hang Nga, une responsable de l'Académie des finances et de la comptabilité de Hanoï.

Malgré les décennies écoulées, le récit de M. Vu Ky reste gravé dans nos mémoires : « Lors de cette visite historique (16 juin 1957), le président Hô Chi Minh a témoigné une immense affection aux habitants de Quang Binh et de Vinh Linh, car cette région avait enduré de grandes souffrances pendant la guerre. Dans ses échanges avec les cadres et la population de Quang Binh et de Vinh Linh, il a clairement affirmé : Quang Binh et Vinh Linh sont la ligne de front du Nord. Tout ce que font les habitants de Quang Binh et de Vinh Linh, en bien comme en mal, aura des répercussions sur le Sud. Si l’ennemi commet une action inconsidérée, Quang Binh et Vinh Linh doivent l’affronter en premier, afin de remporter la victoire… »

Lettre manuscrite de M. Vu Ky.

…Il y a une anecdote assez amusante sur la culture culinaire mentionnée par le président Hô Chi Minh : lors d’un dîner, il s’adressa au général Nguyễn Chi Thanh : « Vous souvenez-vous du riz aux palourdes de Hué, ou du porridge d’abats de porc du marché de Đồng Bả ? Le riz aux palourdes de Hué est préparé avec du riz brisé cuit avec des palourdes et des piments très forts. » Le président Hô Chi Minh se tourna ensuite vers les dirigeants du Comité provincial du Parti de Quảng Bốnh et dit en plaisantant : « Et à Quảng Bốnh, vous avez la spécialité, la pâte de crevettes de Đống Hối. Pourquoi le Centre du Vietnam sort-il toujours ses spécialités très épicées pour recevoir ses invités ? » L’assistance rit de bon cœur après les plaisanteries du président Hô Chi Minh.

M. Vu Ky a également partagé de nombreuses histoires précieuses. Avant de les publier dans le journal, je les ai soigneusement montrés à M. Vu Ky. J'ai été profondément touché par sa lettre : je souhaite la citer en guise de conclusion, pour exprimer ma gratitude envers celui qui m'a fourni les précieux documents qui m'ont permis d'écrire un article sur la visite du président Hô Chi Minh à Quang Binh-Vinh Linh : « Musée Hô Chi Minh, 23 mai 2002. Cher camarade Phan Hoa, je suis toujours en convalescence dans la chambre que vous avez visitée. Comme vous m'avez fait confiance et m'avez envoyé l'article pour relecture, j'ai dû mettre ma maladie de côté pour le corriger. Je vous prie de ne pas vous fâcher si je dois le remanier considérablement. Je vous serais reconnaissant de faire votre possible pour qu'il soit publié dans le journal de Quang Binh le 16 juin 2002. Si le journal accepte de le publier, veuillez l'imprimer clairement, avec soin et respect. Que cela relève ou non de sa prérogative, vous devez néanmoins le taper lisiblement et me l'envoyer comme document relatif à la visite du président. Ho Chi Minh. J'étais à l'hôpital et n'ai donc pas pu consulter mon agenda correctement. C'est pourquoi la date, l'heure et le lieu ne sont pas précis. C'est ainsi. Si le journal publie cet article, vous et la rédaction devriez le relire et le corriger, en ajoutant ou en supprimant des détails pour le rendre plus clair et plus précis. Cela sera utile aux lecteurs. Salutations et meilleurs vœux à tous ceux qui ont contribué à cet article. Cordialement.

Phan Hoa

Source : https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/ky-niem-ve-mot-bai-bao-2227206/