Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lai Chau - Aspiration au printemps

(laichau.gov.vn) Le printemps est de retour dans le cours supérieur du fleuve Da, apportant avec lui les teintes vertes des montagnes et des forêts du Nord-Ouest, et le rythme de vie qui s'anime dans chaque village de montagne. Dans cette atmosphère harmonieuse, Lai Chau aborde la nouvelle année avec une détermination et une confiance accrues, après un parcours jalonné d'obstacles et la réalisation progressive de son aspiration à un développement rapide, écologique et durable.

Việt NamViệt Nam18/02/2026

Une peinture de Lai Chau au printemps. (Photo : Nguyên Cuong)

En retraçant son parcours de développement et de croissance, on constate que Lai Chau, à ses débuts, disposait d'une petite économie , d'infrastructures rudimentaires, d'un territoire très morcelé et était éloignée des grands centres économiques. Cependant, grâce à une innovation constante dans sa vision du développement, à une discipline rigoureuse, à une gouvernance plus efficace et efficiente, et à la mise en valeur de son potentiel et de ses atouts uniques, la province a jeté les bases d'une nouvelle étape de son développement.

Les chiffres parlent d'eux-mêmes et révèlent une situation socio-économique bien plus favorable pour Lai Chau qu'au début du mandat. En 2025, le taux de croissance du PIB régional devrait atteindre 7,52 %, conformément à l'objectif fixé par le gouvernement dans la résolution n° 226/NQ-CP. Il convient de noter que 2025 sera également la première année où la province de Lai Chau enregistrera des recettes budgétaires locales de 3 573 milliards de VND – un record absolu ; et le PIB régional par habitant atteindra environ 79 millions de VND. L'économie s'est développée non seulement quantitativement, mais aussi qualitativement, évoluant progressivement vers une plus grande durabilité.

Les dirigeants provinciaux visitent l'espace d'exposition présentant les produits agricoles distinctifs de la province lors de la Semaine du tourisme et de la culture de Lai Chau 2025.

L'industrie continue de jouer un rôle crucial dans la taille globale de l'économie. En 2025, la valeur de la production industrielle devrait atteindre 9 503 milliards de VND, dépassant les prévisions de 4,9 % et enregistrant une hausse de 10,6 % par rapport à 2024. La province a progressivement mis en place des chaînes de valeur liées à la transformation des produits agricoles, forestiers et des matériaux de construction.

L'agriculture, pilier traditionnel de l'économie, poursuit sa restructuration vers une production concentrée de produits à valeur ajoutée multiples. Des cultures clés comme le thé, la cannelle et les plantes médicinales sont progressivement intégrées à la transformation, au développement de marques et à l'expansion des marchés. D'une production à petite échelle et d'échanges intraprovinciaux, les agriculteurs participent désormais plus activement à la chaîne de valeur. D'ici 2025, la province ambitionne de voir 226 produits OCOP certifiés de 3 à 4 étoiles, contribuant ainsi à l'augmentation des revenus et à la pérennité des moyens de subsistance des populations rurales.

Parallèlement, la gestion, la protection et la mise en valeur des forêts demeurent une priorité. Le taux de couverture forestière de la province a atteint environ 54 %, un niveau stable par rapport aux années précédentes, confirmant ainsi la pertinence d'un développement économique lié à la protection de l'environnement et à la gestion des ressources naturelles. Ceci constitue également un atout majeur pour le développement de l'écotourisme et d'une économie verte à Lai Chau dans les années à venir.

Le président du Comité populaire de la province de Ha Quang Trung a inspecté l'avancement des travaux de construction de l'école primaire et secondaire intégrée avec internat de Bum Nua.

Le commerce et les services restent un secteur porteur, avec un chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et services estimé à 10 207 milliards de VND en 2025, soit une augmentation de 10,8 % par rapport à 2024. Cela montre que le pouvoir d'achat et la demande des consommateurs de la province se sont considérablement améliorés, et que le niveau de vie matériel de la population s'élève progressivement.

Le tourisme est reconnu comme un secteur économique à fort potentiel de développement. Tirant parti de son relief montagneux, de son air pur, de ses paysages préservés et de la richesse culturelle de ses groupes ethniques, la province de Lai Chau oriente son développement touristique vers une approche qualitative et authentique. L'écotourisme, le tourisme de villégiature, le tourisme communautaire et le tourisme sportif d'aventure se développent progressivement, générant des revenus pour la population locale. D'ici 2025, la province devrait accueillir 1 475 000 visiteurs (soit une augmentation de 11,2 % par rapport à 2024). La province a également organisé avec succès de nombreux événements majeurs, tels que le Marathon de Lai Chau, la Semaine du tourisme et de la culture de Lai Chau 2025 et les célébrations de la Fête de l'Indépendance en 2025, ainsi que de nombreux festivals culturels uniques, promouvant ainsi son potentiel et ses atouts auprès des touristes nationaux et internationaux.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Giàng A Tính, a assisté à la cérémonie d'annonce de la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur le gouvernement local à deux niveaux dans la commune de Phong Thổ et a offert des fleurs pour féliciter les dirigeants de la commune.

L'un des principaux accomplissements de ce mandat a été l'investissement dans les infrastructures socio-économiques. De nombreux projets de transport essentiels ont été mis en œuvre, contribuant à élargir les perspectives de développement et à renforcer la connectivité interrégionale et interprovinciale. Les infrastructures de santé et d'éducation, notamment dans les communes frontalières, ont bénéficié d'investissements prioritaires. Les internats intégrés de Hua Bum, Pa Tan, Dao San et Bum Nua, comprenant chacun une trentaine de salles de classe, répondront aux besoins éducatifs de près de 1 000 élèves, contribuant ainsi à une amélioration significative de la qualité des ressources humaines dans les zones défavorisées.

Parallèlement au développement économique, la réforme administrative et la mise en place d'une administration axée sur le service public ont été intensifiées. Durant cette période, la province a restructuré et rationalisé 442 organismes et services, réduit le nombre de ses services publics (sur 598) de 212 et diminué ses effectifs par rapport à 2021. Le taux de traitement des démarches administratives dans les délais impartis, voire en avance, a dépassé 98 % et le niveau de satisfaction des citoyens et des entreprises a atteint 100 %. En particulier, le taux de demandes en ligne tout au long du processus a connu une forte augmentation, passant de 39,75 % en 2021 à 78,60 % début 2025. Ces chiffres témoignent des progrès significatifs réalisés en matière de transformation numérique et d'amélioration de la qualité des services offerts aux citoyens et aux entreprises.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Ha Trong Hai, collabore avec l'Association vietnamienne de la noix de macadamia. (Photo fournie par l'auteur)

À l'instar du reste du pays, la mise en œuvre par la province de Lai Chau du modèle de gouvernement local à deux niveaux, à compter du 1er juillet 2025, a globalement assuré la stabilité et le bon fonctionnement des services publics. La fusion de 106 unités administratives communales en 38 nouvelles communes et quartiers a non seulement rationalisé l'appareil administratif, mais a également imposé aux agents de terrain une plus grande proximité avec la population et une gestion rigoureuse du développement socio-économique dès le début de la mise en œuvre de ce nouveau modèle.

La province de Lai Chau se prépare activement aux élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des représentants aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, qui se tiendront le 15 mars 2026. Consciente de l'importance particulière de ce scrutin, la province de Lai Chau considère la sélection de personnes compétentes et intègres pour représenter le peuple, piloter le développement socio-économique et garantir la défense et la sécurité nationales au niveau local comme une mission essentielle au fonctionnement de son administration locale à deux niveaux. Par ailleurs, afin de renforcer le rôle des instances élues et de superviser l'application de la loi, témoignant ainsi de la confiance du peuple envers la direction du Parti et de l'État dans le processus de renouveau national et de développement durable, la province de Lai Chau a scrupuleusement respecté toutes les procédures établies. Grâce à une mobilisation citoyenne efficace, une connaissance approfondie du territoire, une grande proximité avec la population, le respect de celle-ci et une résolution rapide des problèmes rencontrés, la province n'a connu aucun incident majeur ni aucune plainte d'envergure ces derniers temps. Le peuple est unanime et fait confiance aux politiques et directives du Parti et de l'État, ainsi qu'à la direction du gouvernement local, s'unissant pour bâtir une vie prospère.

L'arrivée du printemps porte en elle un espoir renouvelé. Les réalisations de 2025 constituent un socle solide, insufflant confiance à la province de Lai Chau pour aborder la prochaine étape de son développement avec des ambitions plus élevées, visant à bâtir un Lai Chau en plein essor, vert et durable. Cette aspiration est nourrie par la force de ses habitants, le consensus des communautés ethniques et l'alignement de la volonté du Parti sur les aspirations du peuple. À chaque printemps qui passe, sur cette terre frontalière, la foi et la prospérité se développent, devenant le moteur d'une croissance plus forte et plus durable pour Lai Chau.

Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/lai-chau-khat-vong-mua-xuan.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Gare ferroviaire en temps de paix

Gare ferroviaire en temps de paix

Au milieu de l'immensité de la mer et du ciel, le drapeau flotte toujours fièrement.

Au milieu de l'immensité de la mer et du ciel, le drapeau flotte toujours fièrement.

La saison des fleurs de sim

La saison des fleurs de sim