À l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale, le 2 septembre, la chanson de Nguyen Hung, « Quoi de plus beau ? », a touché des millions de cœurs : « Si la guerre de résistance s'achève et que je ne suis pas encore rentré / Mère, courage, tu as un fils héroïque / Il a consacré sa jeunesse à semer la liberté pour le pays / Pour moi, c'est tout, quoi de plus beau… ». Sans studio d'enregistrement moderne ni clip vidéo sophistiqué, le chanteur Nguyen Hung, guitare à la main, a interprété avec succès « Quoi de plus beau ? » lors de nombreux événements musicaux majeurs. Et lorsque le film « Red Rain » est sorti et a triomphé au box-office, la chanson a été encore plus chaleureusement accueillie par le public, grâce à l'expérience de Nguyen Hung dans le film.

Les chanteurs Tran Tuan Hoa et Trieu Hong Ngoc dans un clip vidéo reprenant « What Could Be More Beautiful ? ». Photo : Tom Chat Music

Beaucoup trouvent que les chanteurs Tran Tuan Hoa et Trieu Hong Ngoc ont fait preuve d'audace en publiant récemment une reprise de la chanson « What Could Be More Beautiful? ». Trieu Hong Ngoc a partagé ses impressions : « La première fois que j'ai entendu "What Could Be More Beautiful", je me suis demandée comment le compositeur Nguyen Hung avait pu écrire une chanson aussi belle. Lorsque j'ai accepté le projet, j'étais très inquiète car ce n'est pas mon style. Mais je trouvais la chanson magnifique, alors j'ai voulu tenter le coup. Malgré tout, je n'ai pas ressenti de pression car Nguyen Hung l'avait déjà interprétée avec succès. Chacun a son propre style et sa propre voix, et je fais toujours de mon mieux. »

Le chanteur Tran Tuan Hoa a confié qu'en acceptant l'invitation à participer au clip de la reprise de « What Could Be More Beautiful? », il avait choisi d'écouter la chanson, de la ressentir profondément et de transmettre son histoire avec sa propre inspiration, son souffle et son expérience. « En chantant "What Could Be More Beautiful?", j'ai dû m'arrêter à plusieurs reprises, tellement j'étais ému. J'espère qu'en réécoutant cette chanson, et surtout pour les jeunes générations, ils ressentiront un amour authentique pour leur patrie. J'espère que cette reprise de "What Could Be More Beautiful?" sera un lien chaleureux entre le passé et le présent, pour que, où qu'ils soient, les Vietnamiens ressentent toujours de la fierté et de la tendresse en prononçant ces deux mots : Vietnam », a-t-il déclaré.

Contrairement à la version simple et dépouillée de Nguyen Hung, le clip de la reprise de « What Could Be More Beautiful? » s'ouvre sur les douces mélodies paisibles de la chanson folklorique « Floating Water Lilies and Drifting Clouds ». Le compositeur Vu Quang Trung, qui a réalisé l'arrangement de « What Could Be More Beautiful? », explique : « J'ai divisé l'histoire en trois parties. La première est consacrée à la paix , à travers l'imagerie sereine de la campagne du delta du Nil. C'est pourquoi j'ai choisi la mélodie folklorique « Floating Water Lilies and Drifting Clouds ». La deuxième partie exprime le patriotisme, le sacrifice et la lutte ; j'y ai intégré des rythmes, un orchestre à cordes et des percussions. La troisième partie, empreinte de paix, de louanges et de lien intergénérationnel, mêle des images d'enfants à des styles de musique folklorique. »

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/giai-tri/lam-moi-ban-hit-con-gi-dep-hon-1011327