Et le MV Bac Bling (Bac Ninh) du chanteur Hoa Minzy a été nommé lorsque ce produit musical spécial « motive, inspire et renouvelle une culture riche en identité nationale » - comme l'a noté le Premier ministre !
« Tempête » de vues sur la musique folklorique
Le clip « Bac Bling » du chanteur Hoa Minzy, avec la participation de l'artiste émérite Xuan Hinh et d'environ 300 habitants, a créé un espace artistique imprégné de la culture de Bac Ninh. Mêlant sonorités folkloriques et couleurs modernes, « Bac Bling » honore l'héritage Quan Ho et véhicule la fierté de l'identité culturelle nationale. Il reste à voir s'il atteindra les 100 millions de vues, mais ce clip a déjà fait beaucoup : il a atteint la première place des tendances sur YouTube Vietnam pendant plusieurs jours, et même le deuxième rang mondial , et a fait sensation dans des pays comme l'Australie, Singapour et la Corée. Ce produit musical a contribué à faire connaître la culture vietnamienne à des amis internationaux, affirmant ainsi la place et le potentiel de la musique vietnamienne sur la scène musicale mondiale !
« Trông cơm » était également un phénomène de l'émission « Anh trai qua ngan cong gai » lors de sa première sortie, il a reçu une « tempête de vues » (mi-2024) et a atteint le top 1 parmi les vidéos musicales tendance sur YouTube à cette époque.
Il y a longtemps, le chanteur Hoai Lam s'est produit avec brio lorsqu'il s'est transformé en artiste Ha Thi Cau et a joué de l'erhu pour chanter "Xam Thap An" dans le programme "Familiar Faces" en 2014, recevant les compliments des juges et les acclamations enthousiastes du public...
La beauté culturelle unique de Bac Ninh, les chants folkloriques du Nord, le son du tambour, du monocorde, du violon à deux cordes, le chant Xam… lorsqu'ils sont remis au goût du jour sur la scène moderne, et mis en valeur dans les programmes musicaux télévisés, attirent toujours un large public. C'est encourageant à deux égards : d'une part, les créateurs de clips vidéo et les producteurs de ces programmes artistiques savent insuffler une nouvelle vie à l'art traditionnel en général ; la musique a ainsi assumé la mission de préserver, promouvoir et diffuser largement les valeurs culturelles de la nation ; d'autre part, le public vietnamien, en particulier les jeunes, n'a jamais renoncé à la culture traditionnelle de son pays !
Les formes d'art traditionnelles doivent être renouvelées pour s'adapter à la nouvelle ère. Sur la photo : une représentation lors de la cérémonie de commémoration des ancêtres du Théâtre vietnamien, interprétée par le Théâtre Cao Van Lau. Photo : CT
« Internationalisation » de la culture traditionnelle
Outre « Bac Bling », l'industrie musicale vietnamienne a également connu une série de chansons qui ont fait des miracles et ont créé un effet explosif sur de nombreux marchés majeurs. Parmi celles-ci, on peut citer « See love » (Hoang Thuy Linh), « Vu co co anh » (Phuong My Chi), « 2 phut hon » (Phao)… Avec des produits musicaux aussi retentissants, la musique vietnamienne confirme sa progression constante sur la scène musicale mondiale !
Les amateurs de musique sont passés de la surprise à l'admiration en appréciant la combinaison de la musique folklorique avec des genres modernes tels que la pop, le rap... Des exemples typiques sont "Ve nghe me ru" de l'artiste populaire Bach Tuyet et du chanteur Hoang Dung ; "Phan hoa mau son" de l'artiste émérite Thoai My et du chanteur H-Kray ; "Xam Ha Noi" interprété par Ha Myo combinant le chant Xam avec le rap, la musique électronique ; ou l'actrice Bien Thuy de Bac Lieu a également eu une combinaison extrêmement mignonne de chant vọng cổ avec la chanson à succès "Qua cau chuem em" dans son voyage pour conquérir le championnat du programme 2024 de l'Académie Cai Luong...
Revenant au dialogue avec les jeunes mentionné ci-dessus, le Premier ministre Pham Minh Chinh a partagé ses sentiments : « Je suis très heureux que les jeunes d'aujourd'hui fassent revivre la culture nationale et créent des produits attrayants, non seulement au niveau national, mais aussi international. » Le chef du gouvernement a affirmé et espéré que les jeunes joueraient un rôle moteur dans la numérisation des données sur le patrimoine culturel, les « adresses rouges », et la création de plateformes en ligne pour faire connaître les arts traditionnels tels que le Cheo, le Tuong, l'Art, le Cai Luong… à grande échelle, non seulement au niveau national, mais aussi international.
Les clips vidéo et les émissions de téléréalité, renouvelés par de nombreux jeunes artistes en combinant musique folk et musique contemporaine, attirant un nombre record de téléspectateurs, sont la preuve vivante que la responsabilité de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles nationales auprès des jeunes est efficace et sur la bonne voie. La culture traditionnelle préserve des valeurs immuables tout en s'adaptant à son époque, attirant toujours la jeune génération !
À Bac Lieu, la chanson « Da co Hoai lang » du regretté Cao Van Lau a été transposée par le regretté Vu Duc Sao Bien dans trois langues populaires : l'anglais, le français et le chinois. Présentée sur la scène de « Anh trai vuon ngan cong gai », « Da co Hoai lang » a également reçu de nombreux éloges, car elle transmettait le message de préserver la musique traditionnelle et les belles valeurs de la culture nationale à travers ce chef-d'œuvre musical. Croyez que d'autres histoires continueront de perpétuer cette chanson immortelle à plus grande échelle.
La réalité a prouvé que l'internationalisation, permettant à la culture traditionnelle en général et à la musique folklorique en particulier de diffuser sa quintessence dans le monde, n'est pas difficile, s'il existe des facteurs étroitement liés : l'intelligence, la passion, le dévouement et la reconnaissance et les éloges du chef du gouvernement dans un dialogue avec la jeunesse - un soutien pratique qui crée plus de motivation pour les jeunes à renouveler la culture traditionnelle.
Cam Thuy
Source : https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thuat/lam-moi-van-hoa-truyen-thong-99910.html
Comment (0)