Murmurant aux feuilles vertes

Un petit rideau était tendu devant la classe pour bloquer le soleil. Des parents avaient installé ensemble un treillis de plantes vertes. De jolis petits pots remplis de cactus, de succulentes, de lotus, de lys araignées… étaient plantés dans des bouteilles en plastique recyclées, peintes de mille couleurs et suspendues devant la classe. Un véritable « rideau » de plantes de toutes formes et de toutes tailles, d'un vert apaisant, avec 38 jolis pots à entretenir pour les 38 élèves.

— Vous pouvez vous inscrire pour recevoir votre propre sapin. La seule condition est qu'une fois que vous l'aurez reçu, vous devrez l'aimer et en prendre grand soin — a gentiment rappelé Mme Thuy.

Toute la classe applaudit et acclama. Ils décidèrent d'appeler le jardin suspendu devant la classe les Jardins Suspendus de Babylone, ce qui sonnait bien, comme si chaque jour en classe ils allaient pouvoir admirer les merveilles du monde juste à côté d'eux. La cloche de la récréation sonna et les plus rapides coururent aux toilettes devant les grands arbres verts et vigoureux. Les plus lents étaient un peu déçus car leurs arbres étaient plus petits que ceux de leurs amis.

— C’est bon, il suffit de bien s’occuper de la plante, de la complimenter et de la remercier chaque jour, et elle poussera vite — dit Ha Linh, tenant à la main une mince touffe de plantes araignées, qui ressemblait un peu à une mauvaise herbe.

Un éclat de rire retentit :

— Quel mensonge ! C'est un arbre, pas un bébé, pourquoi le féliciter ?

Timide de nature, Ha Linh parlait rarement à ses amis, mais cette fois-ci, elle prit soudainement la parole d'une longue voix.

— C'est certain. Ma grand-mère le disait aussi. Tous les arbres de son jardin sont magnifiques, couverts de fleurs parfumées et de fruits sucrés. Ma grand-mère les remerciait et les louait chaque jour.

— J’y crois, j’ai vu un film, ils disaient qu’il y avait autrefois une tribu qui ne savait pas se servir de haches pour abattre des arbres. Pour y parvenir, les gens le maudissaient chaque jour, et l’arbre finissait par tomber tout seul — interrompit Nhan.

Les garçons éclatèrent de rire : « Quelle absurdité ! » Ha Linh regarda Nhan et sourit. Peu lui importait. Qu'une personne de plus y croie ou non, elle restait convaincue que c'était vrai, comme le disait sa grand-mère : les arbres aiment entendre des paroles bienveillantes.

* * *

Il y a plus de dix ans, la grand-mère de Ha Linh a quitté la ville pour la forêt. Retraitée, elle a construit une petite maison sur une colline. Le sol, érodé par des années de vent et de pluie, n'était plus qu'un amas de pierres et de gravier. Elle devait transporter chaque sac de terre à la main, y ajouter de l'engrais et l'améliorer petit à petit. Puis, elle soignait chaque jeune arbre et semait chaque graine. Elle considérait chaque arbre comme un enfant qu'il fallait protéger et ne pouvait se résoudre à l'abandonner. Elle ne retournait en ville que pour les grandes occasions familiales ou pour l'anniversaire de Ha Linh.

Dans le jardin de ma grand-mère, il y a des arbres aux formes les plus étranges du monde. Avez-vous déjà vu un papayer au dos aussi voûté que celui d'une grand-mère, mais qui porte pourtant des dizaines de fruits mûrs ? Cet arbre, autrefois ravagé par une tempête, semblait perdu. Ma grand-mère l'a réconforté, lui a parlé et l'a encouragé. Elle louait chaque nouvelle pousse sur le tronc, chaque nouvelle fleur, chaque nouvelle papaye… Et comme par miracle, il a repris vie.

Chaque fois qu'elle rendait visite à sa grand-mère, Ha Linh la suivait au jardin pour bavarder avec les iris, les immortelles, les roses et les marguerites… « Merci d'être en fleurs. Vous êtes d'une beauté merveilleuse. » Ce murmure s'adressait aux fleurs du jardin de sa grand-mère. Elle remerciait aussi les feuilles de thé vert encore humides de rosée qu'elles venaient de cueillir. Elle ne savait pas si les fleurs et les feuilles comprenaient, mais elles étaient si fraîches et colorées, le thé vert était clair et délicieux. Étrangement, après une matinée paisible passée avec sa grand-mère au jardin, à murmurer aux feuilles et aux fleurs, à écouter le chant des oiseaux, la petite fille sentait aussi une douce joie grandir en elle. Depuis la séparation de ses parents, Ha Linh voyait rarement sa mère rire aux éclats, sauf les jours où elle retournait au jardin de sa grand-mère. Le rire de sa mère, mêlé au tintement des carillons, était une musique plus belle que toutes celles qu'elle connaissait.

* * *

Le cours « Jardins suspendus de Babylone » entre dans la lumière estivale.

Certaines plantes étaient devenues stériles, et le lotus parfumé, encore mi-flétri, mi-frais, commençait à jaunir. Son doux parfum avait complètement disparu. C'était le lotus de Hieu, et l'autre jour, il y avait opportunément versé un bol de soupe restante.

— Oh mon Dieu, les plantes ne peuvent pas vivre dans un sol salé, vous l'aviez oublié ?

— Je ne pense pas que ce soit salé, c'est juste un peu de soupe qui reste — a argumenté Hieu.

Ha Linh entendit la dispute. Sans dire un mot, son amie remplit rapidement un verre d'eau et l'aspergea, espérant ainsi enlever la soupe qu'elle venait d'y verser. « Pardon, ma douce lotus. Prends soin de ta plante. » Les feuilles de la plante jaunirent peu à peu, se flétrirent et tombèrent. Il s'avéra que Hieu y avait versé de la soupe non pas une, mais trois fois ; personne ne l'avait remarqué les deux fois précédentes. Chaque fois qu'elle arrosait sa petite fée et lui parlait, Ha Linh s'approchait de la plante de Hieu, ajoutait des nutriments et lui envoyait un message d'amour. Parfois, Mme Thuy passait par là et entendait Ha Linh demander : « Dis donc, ma belle, tu te sens mieux aujourd'hui ? » Elle riait alors et s'éloignait discrètement.

Le pot de lys araignées de Ha Linh commença à bourgeonner, de minuscules boutons de la taille de baguettes. Puis, de ces petits bourgeons rose pâle, les couleurs s'intensifièrent peu à peu. Un matin, des buissons ressemblant à des herbes sauvages éclosirent, brillant de mille feux devant la porte de la classe, attirant le regard admiratif des filles. Ha Linh ressentit une profonde tristesse en contemplant le lotus parfumé. Ses feuilles se fanaient lentement, ne laissant subsister que quelques feuilles fines et vaporeuses.

Alors qu'il ne restait presque plus aucun espoir, soudain, de jolis bourgeons jaillirent du tronc. Ces bourgeons exhalaient un parfum familier sur la fine branche de lotus odorante.

— Regarde, tu as tellement raison Ha Linh, les arbres savent écouter — s'écria soudain Hieu.

Et l'autre jour, plus surprenant encore, Mme Thuy est restée immobile un instant avant de partir discrètement. C'est parce qu'elle avait entendu une voix chuchotante, non pas de Ha Linh mais de Hieu :

— Je suis désolé, mon bel arbre. Merci d'être redevenu vert.

VO THU HUONG

Source : https://www.sggp.org.vn/loi-thi-tham-cung-la-biec-post801602.html