L'artiste folklorique Minh Phuc - la mère de l'actrice Tu Long - a subi une opération chirurgicale pour enlever un rein et a reçu une chimiothérapie 11 fois, mais elle a gardé un esprit optimiste et aimait chanter.
Après avoir reçu le prix de l'Artiste méritoire le 6 mars, Mme Minh Phuc a respectueusement accroché le diplôme à côté du titre de son mari, l'artiste Tu Lam.
Le couple vit actuellement avec leur plus jeune fils à Bac Ninh, se rendant occasionnellement à Hanoï pour rendre visite à la famille de leur fils aîné, l'artiste Tu Long. Au cours des premiers mois du printemps lunaire, elle était souvent invitée à chanter lors de nombreux festivals avec ses frères et sœurs et encadrait un certain nombre d'étudiants. L'artiste a déclaré qu'il n'avait jamais marchandé son salaire et qu'il avait joué plusieurs fois gratuitement. « Pour les jeunes étudiants, ceux qui demandaient à étudier, je leur enseignais de tout mon cœur et de toute mon âme, sans jamais cacher mon métier. Pendant mon temps libre, je profite de l'opportunité de copier les airs folkloriques que je connais, comme documents pour la prochaine génération", a déclaré Mme Phuc.
L'artiste Minh Phuc avec son fils aîné, l'artiste Tu Long. Image: Caractères fournis
Il y a quelques années, elle a eu un cancer et a subi une intervention chirurgicale pour lui retirer un rein. Il fut un temps où elle devait se rendre à Hanoï chaque semaine pour se faire soigner et recevoir des injections. Pendant son séjour à l'hôpital, elle a été bien soignée par son mari et ses enfants. L’année dernière, elle a de nouveau été opérée d’une tumeur à la vessie. "J'avais mal mais je ne me plaignais jamais. J'ai fait tout ce que le médecin me disait de faire, mais mon mari et mes enfants étaient toujours inquiets", se souvient-elle.
L'artiste Minh Phuc est impliqué dans l'art populaire depuis 60 ans. Né au village Ngang Noi, commune Hien Van, district de Tien Du, Bac Ninh, l'un des berceaux du chant cheo et du chant quan ho au Nord. Son père était batteur au Théâtre Cheo du Vietnam et ses frères étaient tous fonctionnaires. Elle a été soutenue par sa famille pour exercer la profession et a été l'une des sept premières graines de la troupe de chants folkloriques Ha Bac Quan Ho.
En 1969, elle passe l'examen d'entrée pour rejoindre la troupe et rencontre celui qui deviendra plus tard son partenaire de vie, l'artiste Tu Lam. A cette époque, un groupe d'acteurs s'est rendu au village de Lim, L'un des anciens villages Quan Ho dont on peut apprendre. Pendant la journée, ils suivent les artisans, arrachant les plants de riz, labourant et cueillant les baies, et la nuit, ils ont le temps d'apprendre à chanter.
Vivant et travaillant ensemble, elle et l'artiste Tu Lam sont tombés amoureux et se sont mariés après plus de deux ans de connaissance. Elle l'aime pour sa beauté, son bon chant, sa personnalité décente et le fait qu'il respecte toujours strictement les règles du bureau. En 1973, le couple donne naissance à leur premier fils, Tu Long. Pendant la guerre, souvent loin de chez lui pour se produire et constamment envoyé dans une école professionnelle, l'artiste Minh Phuc a dû envoyer ses enfants chez ses beaux-parents. Aujourd’hui encore, elle est toujours tourmentée parce que ses enfants ont grandi sans les mains attentionnées de leurs parents.
Au cours des années difficiles, marquées par de faibles salaires subventionnés, de nombreux collègues ont quitté le syndicat et se sont orientés vers d'autres carrières. Son mari, l'artiste Tu Lam, jouait dans des films A reprogrammer avec Nhu Quynh, a été invité à travailler au Vietnam Feature Film Studio. Cependant, les dirigeants provinciaux de l'époque lui conseillèrent de rester et de maintenir l'ancienne profession de mandarin.
L'artiste Minh Phuc, Tu Lam avec la famille de son fils aîné - Tu Long. Image: Caractères fournis
Lorsque la province de Ha Bac s'est divisée en provinces de Bac Giang et Bac Ninh, le mécanisme a changé, la troupe a dû être autonome en termes de revenus et de dépenses, et la vie des artistes est devenue plus difficile. Durant la période Doi Moi, les artistes Minh Phuc et Tu Lam ont été invités à chanter lors de nombreux mariages et conférences dans un nouveau style. Elle et son mari ont refusé, car ils voulaient préserver leur âme et ne pas vendre leur métier à bas prix. Il fut un temps où ils ramassaient la lune, l'erhu et le tambour et chantaient des chansons pour se divertir et avoir plus de temps pour aller aux champs.
L'artiste Minh Phuc a déclaré : « Nous sommes ensemble depuis plus de 50 ans grâce à notre amour commun pour l'art. Tous deux se respectent, partagent et s’encouragent toujours dans la vie. »
Elle est fière que son fils aîné, l'artiste Tu Long, ait suivi les traces de ses parents, ait réussi et soit aimé du public. Après le lycée, lorsque Tu Long a exprimé son désir d'étudier l'art, elle et son mari lui ont conseillé de réfléchir à nouveau : « En regardant mes parents, je sais qu'après des décennies de travail dans ce métier, c'est à la fois dur et pauvre. Tu Long a étudié la menuiserie, a conduit une moto-taxi, a prévu de travailler à l'étranger et est finalement entré à l'Université de théâtre et de cinéma. "Après avoir tourné en rond, il avait toujours une passion pour le métier et était talentueux, alors il est devenu célèbre", a déclaré Mme Minh Phuc. Elle a déclaré que son fils aîné prenait beaucoup soin de la vie de ses parents, aidait ses jeunes frères et sœurs à se marier et s'occupait de l'anniversaire de la mort de la famille.
A 75 ans, l'artiste Minh Phuc est satisfait après plus d'un demi-siècle d'activités artistiques. Dans ses temps libres, elle synthétise et transcrit près de 500 chansons folkloriques, enregistrant spécifiquement la source et l'origine de chaque mélodie, afin de rendre hommage à ses ancêtres. « En recevant le titre d’Artiste Méritoire, je ne regrette plus rien. J'ai rempli les devoirs d'étudiante auprès d'anciens artisans", a-t-elle déclaré.
Mme Minh Phuc a reçu le titre d'Artiste méritoire (apparu à 0:07), le 6 mars. Vidéo: VTV
Ha Thu
