Pluie rouge - Souvenirs d'une guerre

Pour moi personnellement, c'est un film qui vaut la peine d'être vu et si possible, je veux que chaque jeune le regarde une fois pour voir la brutalité de la guerre, l'esprit d'endurance, le courage, le sacrifice des générations précédentes et la valeur de la paix.

Scène du film Red Rain (Photo : Galaxy Studio)

En 1964, le poète Nguyen My écrivait dans le poème Séparation rouge :

J'ai vu une fille en rouge

Envoi du mari au soleil du jardin fleuri

Son mari est sur le point de partir.

Allez avec beaucoup d'autres camarades

Dans le film Red Rain, sur ce quai de gare, il devait y avoir des femmes qui accompagnaient leurs maris, des mères qui accompagnaient leurs enfants, et même des jeunes hommes qui n'avaient jamais tenu la main d'une fille et que seuls leurs proches leur accompagnaient.

L'image la plus touchante est celle de la mère d'un fonctionnaire qui accompagne son fils à la guerre. C'est un détail psychologique très humain et réaliste, car le portail de l'université réservait encore une place à Cuong. Mais comment pouvait-il accéder à l'amphithéâtre alors que des gens de sa génération, dont beaucoup avaient écrit des lettres de motivation pour partir à la guerre avec leur sang, comme en témoigne le jeune soldat Tu dans le film.

En écrivant ici, je me souviens des paroles de la mère dans « Un Hanoïen » de Nguyen Khai. Elle estimait que si son fils partait à la guerre, la probabilité qu'il meure était très élevée, mais elle pensait qu'il ne pourrait pas rester à la maison alors que ses camarades étaient au front.

Non seulement la mère de Cuong, mais aussi, à cette époque, de nombreux enfants et petits-enfants de dirigeants nationaux se sont portés volontaires pour le front, et beaucoup ne sont jamais revenus. Le fils unique du Premier ministre Pham Van Dong, Pham Son Duong, bien que son père fût Premier ministre, sa mère gravement malade et disposant d'une place pour étudier dans une université à l'étranger, s'est néanmoins porté volontaire pour le front ; le fils du vice-Premier ministre Hoang Anh, le pilote Hoang Tam Hung, a sacrifié sa vie dans le ciel de Hanoï en combattant les bombardements américains au Nord-Vietnam ; la fille du Premier ministre du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam, Huynh Lan Khanh, a sacrifié sa vie sur le champ de bataille de Tay Ninh en sautant d'un avion ennemi lors de sa capture…

Le poète Thanh Thao a écrit dans Khuc Bay :

Nous sommes partis sans regretter notre vie.

(Comment ne pas regretter les années vingt)

Mais si tout le monde regrette sa vingtaine, qu’adviendra-t-il de la patrie ?

À cette époque, une génération de jeunes intellectuels a abandonné ses études pour partir au front, et beaucoup ne sont jamais revenus. Bien sûr, sur le champ de bataille, il y avait aussi des gens qui n'avaient pas les moyens d'étudier, comme le chef d'escadron Ta de Thanh Hoa, mais de nombreux étudiants se sont portés volontaires pour aller au combat. Ainsi, même au cœur du feu de la guerre, ils n'ont pas oublié leur métier. C'est pourquoi un soldat du film a dit que les principes de construction doivent être ainsi. De même, proches de la vie et de la mort, ces braves soldats continuaient à peindre, à élever des oiseaux…

Le chef d'escouade Ta était si courageux, mais lorsque le soldat de l'autre côté tomba et que la photo de son bien-aimé tomba au sol, il vacilla soudain et ne put se résoudre à tirer. Entre la vie et la mort, l'humanité gagnait. Peut-être qu'en temps normal, face à la violence de la guerre, Ta atténuait quelque peu son désir de retrouver sa femme et ses enfants, mais dans ce moment de silence, le brave soldat, qui avait déclaré « tirez dès que vous voyez l'ennemi », non seulement ne tira pas, mais pleura. Les coups de feu retentissants le ramenèrent alors à la dure réalité du champ de bataille. Ta, bien qu'il fût inculte, possédait un état d'esprit et une sensibilité particuliers, peut-être était-ce pour cela qu'il « tint » plus longtemps et partit plus tard ? Ta avait bien compris où l'autre camp planterait le drapeau, car « personne ne se vante de ses exploits dans le marais ».

La Pluie Rouge fera pleurer les spectateurs à maintes reprises. De nombreux témoins de la citadelle de Quang Tri, durant 81 jours et nuits, ont affirmé que la réalité du champ de bataille était bien plus féroce que dans le film. Car, après tout, un film de capacité et de durée limitées ne peut pleinement dépeindre cette férocité. Cependant, les détails du film la reflètent aussi en partie. Ainsi, le soldat Tan a survécu au sacrifice de 19 de ses camarades lors de la traversée du fleuve. C'étaient des jours de famine où il ne recevait pas de ravitaillement, c'étaient des murs marbrés criblés d'obus, le rugissement des chars, des avions, des obus ennemis, des opérations chirurgicales sans anesthésie…

Tu et Cuong furent grièvement blessés et transférés de l'autre côté pour y être soignés. Tu se sacrifia alors au milieu de la rivière Thach Han, sous les tirs d'artillerie ennemis. Cuong souffrit amèrement lorsqu'il ressentit clairement le sacrifice de Tu, mais il resta lui-même immobile sous ses bandages. Telle était l'impuissance et la douleur extrême des soldats au front, témoins du sacrifice de leurs camarades. Lorsque son corps sombra dans l'eau, Tu appela sa mère. De nombreuses sources bien informées racontent que de nombreux soldats blessés appelèrent leur mère avant de se sacrifier. Le corps de Tu disparut dans la rivière avec nombre de ses camarades. Lorsque le chef d'escouade Ta se sacrifia, les soldats l'ensevelirent également en mer.

Le vétéran Le Ba Duong, en revisitant son ancien champ de bataille, a écrit :

Bateau pour Thach Han, ramez doucement

Mon ami est toujours allongé au fond de la rivière.

Vingt ans deviennent des vagues

Rivage paisible, pour toujours et à jamais.

La brutalité de la guerre n'a pas détruit la beauté de l'âme du soldat : le jeune Tu continue à élever un oiseau, l'amour s'épanouit encore dans les tranchées… Bien sûr, l'amour naissant de Cuong et de l'infirmière Hong a été emporté par la guerre. Durant les trente années de guerre pour l'indépendance et l'unification nationales, d'innombrables histoires d'amour ont dû prendre fin, comme celle de Cuong et Hong. La promesse de Cuong d'emmener Hong au Nord rendre visite à sa mère une fois la paix revenue n'a jamais été tenue, mais ce noble sacrifice a permis à des millions de couples de s'aimer en paix.

Il n'est peut-être pas exagéré de dire que c'est la première fois que l'image des soldats de l'autre camp n'apparaît pas comme des méchants, mais comme des êtres humains. Après tout, ce ne sont que des soldats, et ils n'ont pas échappé au cours de l'histoire. Cependant, Quang, un soldat de l'autre camp, a au moins compris la réalité de la guerre menée de son côté lorsqu'il a confié à sa mère que les généraux et conseillers américains l'avaient entraîné, lui et de nombreux de ses partisans, dans une guerre illusoire. C'est peut-être pourquoi, lorsqu'il a vu le bateau transportant les blessés de l'armée de libération vers la rive nord, Quang n'a pas ordonné l'attaque et a finalement été tué. Il a été tué non pas par Cuong, le soldat de la libération, mais par un soldat de son camp. Des gens l'ont tué et ont tué Cuong. L'« illusion » dont il parlait avait entraîné son propre destin, et il a répondu à cette question par sa propre mort.

Bien que le film présente encore quelques défauts, ils ne sont pas significatifs, car ce ne sont que des détails mineurs. Rien n'est absolu et complet ; veuillez ignorer ces défauts pour profiter pleinement du contenu de ce film précieux.

Vu Trung Kien

Source : https://baolongan.vn/mua-do-hoi-uc-ve-mot-cuoc-chien-a202343.html