Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dix ans d’« allumage de la flamme » à la frontière (2e partie) : une saison d’abondance et de prospérité

Les gardes-frontières ne s'installent pas dans les villages frontaliers par simple persuasion, mais après avoir vécu des mois parmi les habitants et dans les montagnes. Partageant leurs repas, travaillant dans les champs et explorant les forêts avec les villageois, ils ont contribué à transformer ces terres arides. Des flancs de collines autrefois désolés, le vert des cultures à haut rendement de manioc, de bambou et d'autres plantes similaires annonce aujourd'hui des saisons prospères dans la région frontalière de la province de Thanh Hoa.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa31/05/2026

Dix ans d’« allumage de la flamme » à la frontière (2e partie) : une saison d’abondance et de prospérité

Les agents du poste de garde-frontière de Trung Lý ont fourni du bétail aux populations locales.

Vert sur une terre aride

Il y a plus de dix ans, un projet de plantation d'acacias n'a pas donné les résultats escomptés. La question du choix des cultures reste une préoccupation majeure pour de nombreux villages et hameaux de la région frontalière de l'ancien district de Muong Lat. Sur les pentes montagneuses, où les terres arables sont rares et infertiles, de nombreuses cultures ont été introduites à titre expérimental, sans succès. Les habitants continuent de cultiver leurs petits champs de maïs et de manioc, se contentant du strict nécessaire pour survivre au jour le jour.

S’appuyant sur les orientations de développement économique de la province et du district, et grâce à une étroite collaboration avec les communautés locales, le Commandement provincial des gardes-frontières a constaté que le manioc est adapté aux terres en pente des hauts plateaux et peut devenir une culture de rente en présence d’un marché stable. Dès avril 2024, les postes de gardes-frontières, en coordination avec la Société vietnamienne du manioc et l’ancien district de Muong Lat, ont mis en œuvre un modèle de culture de manioc à haut rendement dans les communes frontalières, en partenariat avec la Société par actions de transformation des produits agricoles et des fournitures de Phuc Thinh. Ce modèle a débuté sur les terrains mêmes des postes de gardes-frontières, les agents plantant directement les plants à titre de démonstration auprès des populations locales, avant d’être étendu. À ce jour, la superficie cultivée en manioc par les populations locales dépasse 230 hectares, ouvrant ainsi une nouvelle voie pour le développement économique de la région frontalière des hauts plateaux.

Nous sommes retournés dans les villages Hmong de Ta Com, Canh Cong et Pa Bua, dans la commune de Trung Ly, par un matin où un épais brouillard enveloppait encore les collines. Dans les champs de manioc à haut rendement, les villageois s'affairaient à désherber et à labourer la terre. Il y a plus de dix ans, ces collines étaient encore parsemées de terres arides, et des champs de maïs rabougris s'accrochaient aux pentes. Après chaque récolte, de nombreuses familles devaient encore transporter leur maïs jusqu'au marché pour l'échanger contre du sel et de l'huile. Le commandant Quan Dinh Thao, officier politique adjoint du poste de garde-frontière de Trung Ly, a désigné le flanc de la colline et a dit lentement : « Ici, c'était un champ de maïs. Les villageois cultivaient d'anciennes variétés peu productives. Une bonne récolte permettait de nourrir un peu plus le bétail ; une mauvaise récolte signifiait la misère. » Lorsqu'on leur demandait pourquoi ils n'avaient pas changé de culture plus tôt, beaucoup de villageois se contentaient de secouer la tête : ils manquaient de semences et de connaissances techniques.

Ainsi, lorsque les gardes-frontières sont intervenus, ils n'ont pas commencé par de longs discours de propagande. Du choix des semences et des périodes de plantation à la fertilisation, en passant par l'entretien des plantes et l'identification des ravageurs et des maladies, tout était enseigné directement dans les champs. Si les villageois étaient novices, les agents faisaient des démonstrations ; s'ils hésitaient, ils travaillaient à leurs côtés. Même lors des longues journées de pluies torrentielles en montagne, lorsque les routes étaient aussi glissantes que de la graisse, les gardes-frontières transportaient des plants et de l'engrais jusqu'aux villages, en empruntant les pentes. Certains séjournaient même des semaines durant dans des maisons sur pilotis aux murs de bambou, accompagnant les villageois dans les champs dès l'aube.

Convaincre les gens n'a pas été facile au départ. De nombreux ménages hésitaient car, pour eux, le manioc n'était qu'une culture secondaire ; ils n'avaient jamais envisagé de le cultiver pour la vente ou pour se procurer un revenu stable. Mais les résultats ont fini par parler d'eux-mêmes et ont dissipé leurs doutes.

Le chef du village de Xa Lung, dans la commune de Muong Ly, Sung Seo Senh, raconte : « Au début, nous avons écouté les autorités, mais nous n’y croyions pas. Après avoir essayé et constaté que nous pouvions vendre le manioc et en tirer un vrai profit, nous l’avons annoncé aux villageois, qui ont été rassurés. Désormais, non seulement nous avons de quoi manger, mais nous pouvons aussi rembourser nos dettes et même faire des économies grâce au manioc. »

La joie est partagée par la population et reflète les espoirs à long terme des dirigeants de la commune. M. Pham Van Son, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Muong Ly, estime que la commune compte actuellement environ 1 000 hectares de manioc répartis dans 15 villages, avec un rendement moyen de plus de 20 tonnes par hectare. Partie de quelques expérimentations familiales, la culture du manioc à haut rendement s'étend désormais à d'autres villages, puis à de nombreuses communes voisines. Les coteaux autrefois cultivés en maïs se parent aujourd'hui d'un vert éclatant. Debout aujourd'hui dans le village de Xa Lung, je ressens clairement ce changement, non seulement dans les vastes champs de manioc qui s'étendent à perte de vue, mais aussi dans le regard des habitants qui ont trouvé une source de revenus fiable.

Surgissant des montagnes et des forêts

Quittant les champs de manioc de Muong Ly et Trung Ly, nous avons emprunté la route nationale 217 jusqu'aux communes de Tam Lu et Tam Thanh, considérées comme la « capitale » du bambou et du rotin. Tout au long du trajet, des convois de camions chargés de produits forestiers dévalaient les montagnes, bordés d'usines de transformation où vrombissaient les machines. Pourtant, même au cœur de cette « capitale », de nombreux ménages restaient prisonniers de la pauvreté. L'exploitation était spontanée : on abattait les arbres quand il y avait des acheteurs et on vendait quand il y avait des clients ; presque tous les arbres, jeunes et vieux, étaient récoltés. Après des années d'exploitation intensive, de nombreuses zones se sont dégradées, la productivité a diminué et la vie des habitants est restée précaire.

Le lieutenant-colonel Le Van Kien, officier politique du poste de garde-frontière de Tam Thanh, se souvient : « Il est difficile pour les gens d’y croire simplement en en parlant. Pour qu’ils suivent l’exemple, les officiers doivent se rendre sur le terrain, travailler à leurs côtés et constater les résultats par eux-mêmes. » Au-delà de la communication, les gardes-frontières collaborent également avec les responsables communaux et villageois pour guider les habitants dans la sélection des bambous matures à récolter, le débroussaillage et la régénération des anciennes bambouseraies. Même lors de fortes pluies et sur des pentes glissantes, les officiers aident les villageois à transporter le bambou et l’engrais par-dessus les montagnes pour entretenir les zones nouvellement restaurées.

Dans le village de Phe, commune de Tam Thanh, M. Ha Van Tuyen désherbait sous les bambous tout en racontant les changements survenus dans sa famille : « Auparavant, des choses comme la taille, le nettoyage, la fertilisation ou la plantation de bambous à partir de boutures nous étaient totalement étrangères. Mais les gardes-frontières sont venus ici pour nous guider, alors nous avons compris et suivi leurs instructions. »

M. Pham Ba Chien, président du Comité populaire de la commune de Tam Lu, a déclaré : « Le plus précieux, c’est que les gardes-frontières ne se contentent pas de fournir des semences et du bétail, mais se rendent directement dans les villages pour travailler avec la population au développement économique. Certains agents accompagnent les villageois dans les champs et les forêts pendant des semaines, ce qui instaure un climat de confiance et instaure un climat de suivi. Grâce à cela, de nombreux modèles économiques de la commune de Tam Lu ont pu se pérenniser. »

La transformation des villages frontaliers ne se limite pas aujourd'hui à la culture du bambou et du rotin. De la culture du manioc à haut rendement à Muong Ly et Trung Ly, à l'élevage de porcs noirs chez l'ethnie Hmong, en passant par l'élevage d'esturgeons dans les régions au climat froid, de nombreux modèles économiques mis en œuvre en coordination avec les gardes-frontières de la province de Thanh Hoa démontrent leur efficacité. Derrière la verdure du manioc, du bambou et du rotin se cache un changement de mentalité, fruit du travail discret des gardes-frontières déployés dans ces villages de la province de Thanh Hoa.

Entre 2015 et 2025, les gardes-frontières de la province de Thanh Hoa ont mis en œuvre 33 projets, programmes et initiatives visant à favoriser le développement économique, culturel et social des populations frontalières, tout en renforçant la défense et la sécurité nationales. De la culture du manioc à haut rendement et du bambou à l'élevage de porcs noirs et d'esturgeons, de nombreux projets ont progressivement permis aux habitants des zones frontalières de diversifier leurs activités et d'améliorer leurs conditions de vie.

Voie lactée - Dinh Giang

Dernier article : Un avenir radieux, la paix pour le peuple.

Source : https://baothanhhoa.vn/muoi-nam-thap-lua-bien-cuong-bai-2-mua-no-am-289411.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Derrière le rideau

Derrière le rideau

Saison des fruits

Saison des fruits

Danse du lion pendant le Têt (Nouvel An vietnamien)

Danse du lion pendant le Têt (Nouvel An vietnamien)