Au cœur de la modernité trépidante de la Chine, subsistent des havres de paix où le temps semble suspendu. Nanxun, ancienne cité lacustre de la province du Zhejiang, est l'un de ces lieux. Sans ostentation ni extravagance, cette ville ancestrale préserve une beauté intemporelle et empreinte de nostalgie, unique au monde.
Nam Tam est aussi doux qu'un poème ancien écrit à l'encre délavée par un après-midi pluvieux.
La ville d'eau se situe paisiblement au cœur du Jiangnan.
Si vous avez un jour l'occasion de voyager vers le sud, le long du fleuve Yangtsé, jusqu'à la région du Jiangnan qui préserve la douce beauté de l'histoire chinoise ancienne, vous découvrirez Nanxun, une petite ville d'eau paisible. Moins animée que Suzhou, moins célèbre que Zhouzhuang, Nanxun possède un charme unique, aussi délicat qu'un poème ancien écrit à l'encre délavée par un après-midi pluvieux.
Nantang n'est peut-être pas la première destination qui apparaît sur les cartes touristiques chinoises, mais c'est l'endroit qui préserve le mieux la beauté originelle d'une ville d'eau du Jiangnan : d'anciens canaux serpentant à travers les rues, des ponts de pierre en forme de croissant, de vieilles maisons en bois nichées au bord de l'eau, et même les planches de bois grinçantes des petites embarcations dérivant encore lentement comme si elles n'étaient pas touchées par le rythme effréné de la vie moderne à l'extérieur.
Les vieux toits de Nam Tam
Nantang fut jadis un port de commerce prospère sous les dynasties Ming et Qing. Les vestiges de cette prospérité sont encore clairement visibles dans des édifices anciens tels que la résidence de la famille Zhang et la bibliothèque Jiayetang. Ces bâtiments, au style oriental distinctif, se distinguent par leurs sculptures exquises et leurs décorations dorées, tout en conservant une élégance et un raffinement discrets.
Ville d'eau par excellence, Nantang possède un réseau de canaux qui serpentent à travers ses quartiers résidentiels historiques. L'eau cristalline reflète les silhouettes de maisons centenaires. Le charme d'antan de Nantang transparaît avec éclat dans ses maisons aux toits de tuiles incurvés, aux portes en bois finement sculptées et aux longs couloirs longeant les berges. Ce n'est pas un hasard si beaucoup la surnomment la « Venise de l'Orient ». Mais contrairement à Venise ou à d'autres villes d'eau et cités anciennes fortement influencées par le tourisme, Nantang a choisi de préserver son authenticité : ni trop de monde, ni une profusion de boutiques et de restaurants, ni une vie transformée en spectacle. Nantang est comme un vieil homme sage et paisible, riche de souvenirs, qui ne se confie qu'à ceux qui sont prêts à l'écouter.
En empruntant le vieux chemin pavé dans ce cadre historique, en écoutant l'écho des rames qui clapotent sur l'eau, on a l'impression de voyager dans le temps.
Une route paisible à Nan Tan
La paix n'est pas loin.
À Nan Tan, le temps semble suspendu. On y vit à un rythme naturellement lent. Les anciens jouent du pipa sur les vérandas en bois, les ménagères font sécher des légumes dans la cour en briques, les enfants jouent au bord du canal, jeunes et vieux boivent du thé sur de charmants plateaux… autant d’éléments qui composent le tableau d’une vie simple, empreinte de poésie.
Nam Tam est à son apogée de beauté non pas pendant les fêtes, mais au quotidien. Le ciel est d'un bleu pâle, une légère brume flotte dans l'air, la lumière du soleil filtre obliquement à travers les vieilles fenêtres, le clapotis des vagues sur le rivage est rythmé – une beauté simple et paisible. C'est précisément cette apparence modeste qui rend Nam Tam inoubliable.
Dans le développement du tourisme chinois, Nanxun illustre parfaitement l'approche « préserver plutôt que changer ». Les autorités locales n'ont pas privilégié une expansion excessive ni des constructions novatrices ; elles se sont concentrées sur la préservation du patrimoine existant, une préservation sans prétention et profondément ancrée dans la tradition. L'expérience ressourçante et la beauté authentique et intrinsèque de cette ville ancienne du Jiangnan constituent aujourd'hui encore son attrait majeur. Parfois, préserver une rivière, une maison, un mode de vie est essentiel pour se démarquer dans un monde trop monotone et uniforme.
Nam Tam n'a pas besoin de rechercher la beauté, car il est, en lui-même, un chef-d'œuvre du temps.
Nantang ne fait pas de bruit, ne s'impose pas. Pourtant, quiconque y a séjourné y trouvera une place à jamais gravée dans son cœur : une petite ville du Jiangnan où le temps semble suspendu et où l'âme trouve un véritable repos. Pour beaucoup, Nantang n'est pas seulement une destination, mais un havre de paix et de sérénité. Et peut-être, Nantang n'a-t-elle pas besoin de rechercher la beauté, car elle est, par essence, un chef-d'œuvre du temps.
Source : https://heritagevietnamairlines.com/nam-tam-thuy-tran-tinh-lang-giua-dong-chay-giang-nam/
![[Image] Le beau temps aide les élèves à aborder l'examen d'entrée en seconde avec confiance.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780034401612_ngay-1-thi-lop-10-minh-duy-8-5009-jpg.webp)
![[Photo] Phare de Ba Lang An - « l'œil de la mer » au milieu du « musée de la roche » de la province de Quang Ngai.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780038698840_anh-man-hinh-2026-05-29-luc-14-10-42.png)
Comment (0)