Durant l'année du Dragon, les gens se rendent à la pagode du Dragon pour prier pour la richesse et les enfants.

Située dans le village de Van, commune de Cam Thach, district de Cam Thuy, province de Thanh Hoa, la pagode Rong, également connue sous le nom de pagode Long Son, est une destination touristique spirituelle et religieuse de longue date pour la population locale.

Statues de dragons visitant la pagode du Dragon (image 1) — La pagode du Dragon a été construite durant la dynastie Lê postérieure.

La pagode du Dragon fut construite sous la dynastie Lê postérieure, au pied du mont du Dragon, car ce dernier évoquait un dragon en vol. Elle constitue depuis longtemps un lieu de pèlerinage spirituel et religieux.

Selon les anciens du village de Van, commune de Cam Thach, lors du soulèvement contre les envahisseurs Ming, alors que Le Loi voyageait vers le nord, traversant le district montagneux de Cam Thuy, il aperçut le paysage du village de Van, commune de Cam Thach, avec ses montagnes ressemblant à un dragon volant, et ordonna donc à ses troupes d'y installer un camp et de recruter davantage de soldats.

Plus tard, Le Loi choisit cet endroit comme base et chercha des grottes sur la Montagne du Dragon pour y entreposer des provisions, forger des armes et y entraîner ses troupes. Durant son séjour, il tomba amoureux de Pham Thi Ngoc Bich et la prit comme concubine. Par la suite, il fit construire la Pagode du Dragon au pied de la Montagne du Dragon, car il trouvait que la montagne ressemblait à un dragon volant.

Statues de dragons visitant le temple du Dragon (image 2) — Le temple n'a pas de toit ; il est en revanche protégé de la pluie et du soleil par un toit de pierre.

Actuellement, sur la Montagne du Dragon, on trouve encore la grotte de la forge du forgeron et la grotte du buffle ; le temple de Mme Pham Thi Ngoc Bich se situe dans le village de Van, commune de Cam Thach. À l’intérieur de la Pagode du Dragon se trouvent deux fontaines féeriques aux eaux cristallines qui ne tarissent jamais ; les habitants les appellent souvent la « puits des enfants » et le « puits de la richesse ».

C'est pourquoi les personnes qui viennent au festival de la Pagode du Dragon allument toutes de l'encens pour prier pour avoir des enfants, ou pour la richesse et la prospérité... Depuis les deux puits des fées, en s'enfonçant plus profondément, on trouve une autre grotte des fées avec des formations rocheuses ressemblant à des champs de maïs, des champs de pommes de terre, des rizières et des montagnes enneigées.

Les bateliers visitant la pagode du Dragon (image 3) — Dalles de pierre naturelle dans le temple

Au-dessus de la grotte de Tien, deux formations rocheuses blanches en forme de pêche et des stalactites colorées offrent un spectacle saisissant. Ainsi, lors du festival de la Pagode du Dragon, les visiteurs, outre la satisfaction de leurs besoins spirituels, apprécient également l'ascension de la montagne, la visite de la pagode et la contemplation du magnifique paysage à l'intérieur de la grotte de Tien.

Grâce à ses valeurs culturelles et historiques et à la beauté de ses paysages naturels, la pagode du Dragon a été classée en 1992 comme vestige historique provincial.

Les bateliers visitant la pagode du Dragon (image 4) — Les gens affluent à la pagode du Dragon pour participer au festival, brûler de l'encens et prier pour la bonne fortune. (Photo d'archives)

Contrairement à de nombreux temples des plaines, le Temple du Dragon fait partie du système de temples du peuple Muong, situé dans une grotte, face à des rizières arides, entouré de forêts denses et de montagnes.

La pagode du Dragon se dresse dans la chaîne de montagnes calcaires du village de Van, qui fut jadis le centre de Muong Pham, également connu sous le nom de Thach Lam. Ce vaste Muong, région culturelle de l'ancien peuple Muong Pham, était le centre des autres Muongs : Muong Tram (Cam Thanh), Muong Pua (Cam Lien), Muong Vam (Cam Luong) et Muong Danh (Cam Binh).

Statue de dragon visitant le temple du dragon (image 5) — La pagode du Dragon est située dans la chaîne de montagnes calcaires du village de Van.

Le chemin menant au temple est pavé ou nivelé de pierres, et les marches sont simples. À l'intérieur, des socles accueillent les statues de Bouddha destinées à la vénération. Le Temple du Dragon abrite également une très belle cloche en bronze de taille moyenne.

Le site de la Pagode du Dragon abrite de nombreuses grottes, telles que la grotte du Buffle, la grotte du Sel et la grotte de Thung Pho, qui offrent une beauté sauvage et naturelle créant un paysage attrayant et unique.

Les bateliers visitant la pagode du Dragon (image 6) — Entrée de la pagode du Dragon

Le temple est dépourvu de toit ; il est protégé de la pluie et du soleil par une voûte de pierre. Selon les experts, le Temple du Dragon est un temple troglodytique resté intact. À ses pieds, au nord-est, se trouve un puits d'eau douce, claire et fraîche, alimenté toute l'année. L'atmosphère paisible et sereine du Temple du Dragon offre aux habitants et aux touristes un sentiment de calme et de détente.

Pour embellir le printemps de l'année du Dragon 2024, dans les jours précédant le Têt, les moines et les fidèles bouddhistes de la pagode Rong ont créé des maquettes et décoré des scènes miniatures afin d'apporter plus de joie et de chaleur à tous ceux qui viennent à la pagode pour visiter, vénérer Bouddha et solliciter des bénédictions en ce début d'année.

Le festival de la pagode du dragon est célébré chaque année par la population locale le jour de la pleine lune du premier mois lunaire pour vénérer Bouddha, exprimer sa gratitude pour les mérites des héros et des vaillants soldats de l'armée de Lam Son, et prier pour la paix et la prospérité nationales, un temps favorable et des récoltes abondantes.

Comment (0)