Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Admirez 4 trésors nationaux associés à la guerre de résistance pour l'indépendance nationale

Parmi plus de 150 000 objets exposés au Musée d'histoire militaire du Vietnam, quatre trésors nationaux sont associés à des périodes héroïques de la guerre de résistance contre les États-Unis pour obtenir l'indépendance nationale.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên22/04/2025

Quatre trésors nationaux sont exposés et préservés au Musée d'histoire militaire du Vietnam (MTHM), notamment : l'avion MiG-21 numéro 4324 ; l'avion MiG-21 numéro 5121, la carte de détermination de la campagne de Ho Chi Minh ; le char T-54B numéro 843.

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 1.

L'avion Mig 21, numéro de série 4324, du 921e Régiment de l'Armée de l'Air (Armée de l'Air de l'Étoile Rouge), symbole de la victoire de l'héroïque Force aérienne vietnamienne, est exposé en bonne place dans le hall principal du musée. Cet artefact revêt une valeur particulière, contribuant à la victoire de l'armée de l'air et de la marine américaines sur la première guerre destructrice au Nord-Vietnam (1965-1968).

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 2.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 3.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 4.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 5.

D'après les vestiges de l'Armée populaire vietnamienne, l'avion de chasse Mig 21, modèle F94, monoplace, est équipé d'un moteur P11-300. Rien qu'en 1967, neuf pilotes se sont relayés aux commandes de cet avion, abattant 14 avions américains modernes. Ces exploits ont contribué à forcer les États-Unis à accepter de s'asseoir à la table des négociations lors de la conférence de Paris pour résoudre la question de la guerre au Vietnam.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 6.

Il s'agit notamment de l'avion de chasse avec le plus d'étoiles imprimées de l'armée de l'air populaire vietnamienne avec 14 étoiles rouges, correspondant à 14 avions ennemis abattus.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 7.

Le char T-54B numéro 843 participait à la campagne historique de Hô Chi Minh-Ville, dont les archives comptent près de dix pages. Ce véhicule de combat appartenait à la 4e compagnie, 1er bataillon, 203e brigade blindée, 2e corps, commandée par le capitaine Bui Quang Than, à la tête de la formation de pénétration profonde. En route vers le Palais de l'Indépendance, le char numéro 843 a détruit deux véhicules blindés ennemis, M41 et M113.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 8.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 9.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 10.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 11.

Le 30 avril 1975, à 11 h 30, le lieutenant Bui Quang Than débarqua du char 843 pour planter le drapeau de l'Armée de Libération sur le toit du Palais de l'Indépendance, marquant ainsi la fin du régime fantoche de Saïgon. Aujourd'hui encore, les traces de sa participation au champ de bataille sont intactes sur ce trésor.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 12.

Ce modèle réduit de char affiche un poids de combat de 30 tonnes avec un équipage de 4 hommes. La portée de tir maximale avec le viseur est d'environ 600 à 900 m. La tourelle est équipée d'un canon de 12,7 mm. Malgré de nombreux combats et entraînements, le char T-54B numéro 843 est l'un des rares exemplaires encore opérationnels.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 13.

Le Mig 21 F96, portant le numéro de série 5121, est l'un des avions fabriqués par l'Union soviétique et fournis au Vietnam. Piloté par le Héros des Forces armées populaires, le lieutenant-général Pham Tuan, il marque la première fois que l'armée de l'air vietnamienne abattit un B-52 « forteresse volante » le 27 décembre 1972. À ce jour, le chasseur portant le numéro de série 5121 est le seul au monde à avoir abattu un B-52 avec un missile air-air.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 14.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 15.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 16.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 17.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 18.

D'après les artefacts, il s'agit d'un avion de chasse monopilote, peint en argent, avec un poids d'armement de 1 500 à 1 700 kg.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 19.

L'avant de l'avion est peint de cinq étoiles rouges, représentant les cinq avions américains abattus lors de la campagne de Dien Bien Phu dans les airs en 1972.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 20.

La carte de détermination de la campagne de Hô Chi Minh mesure 185,5 cm de long, 170 cm de large et comporte 12 panneaux. Conservée par le général Van Tien Dung de 1975 à 1990, elle fut ensuite présentée au commandement militaire du Vietnam à l'occasion du 15e anniversaire de la réunification du pays.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 21.
4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 22.

Sur la carte, les flèches rouges indiquent la direction de l'avancée de notre armée vers la libération de Saigon - Gia Dinh.

PHOTO : TUAN MINH

4 bảo vật quốc gia gắn liền với cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc- Ảnh 23.

La signature du général Van Tien Dung, chef d'état-major général de l'armée populaire du Vietnam, commandant de campagne et secrétaire du bureau central du Sud du Vietnam, commissaire politique de campagne Pham Hung sur la carte, approuvée pour la dernière fois le 22 avril 1975. La carte est un témoignage des jours héroïques de la nation, marquant l'événement lorsque le commandement de campagne a achevé le plan de combat, préparant la campagne de Ho Chi Minh, la bataille décisive à plus grande échelle de notre armée au cours des 20 années de résistance contre les États-Unis, frappant directement le cerveau le plus important du gouvernement fantoche de Saigon et de l'armée avec une victoire complète.

PHOTO : TUAN MINH

Source : https://thanhnien.vn/ngam-4-bao-vat-quoc-gia-gan-lien-voi-cuoc-khang-chien-gianh-doc-lap-dan-toc-185250422003233644.htm


Comment (0)

No data
No data
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit